Înțelesul "irodíe" în dicționarul Română

PRONUNȚIA IRODÍE

irodíe

CE ÎNSEAMNĂ IRODÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția irodíe în dicționarul Română

irodíe, irodíi, s.f. (pop.; mai ales la pl.) doamna zânelor (ielelor), ielele.

TRADUCEREA IRODÍE

Găsește traducerea irodíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile irodíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irodíe» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 丑角
• Traducător din Română - Spaniolă: payaso
• Traducător din Română - Engleză: clown
• Traducător din Română - Hindi: विदूषक
• Traducător din Română - Arabă: مهرج
• Traducător din Română - Rusă: шут
• Traducător din Română - Portugheză: bufão
• Traducător din Română - Bengali: চাষা
• Traducător din Română - Franceză: bouffon
• Traducător din Română - Malaeză: badut
• Traducător din Română - Germană: Clown
• Traducător din Română - Japoneză: 道化師
• Traducător din Română - Coreeană: 익살 광대
• Traducător din Română - Javaneză: banyolan
• Traducător din Română - Vietnameză: làm hề
• Traducător din Română - Tamilă: கோமாளி
• Traducător din Română - Marathi: अडाणी
• Traducător din Română - Turcă: palyaço
• Traducător din Română - Italiană: buffone
• Traducător din Română - Poloneză: błazen
• Traducător din Română - Ucraineană: блазень
• Română: irodíe
• Traducător din Română - Greacă: κλόουν
• Traducător din Română - Afrikaans: clown
• Traducător din Română - Suedeză: pajas
• Traducător din Română - Norvegiană: bajas

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRODÍE»

Descoperă întrebuințarea irodíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irodíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario español-francés conforme con los mejores ... - Pagina 87

rAcí. aaléií- Noe;iroDÍe délicate. Asienia,»t.méd. asihénie. Asteria, sf. astérie; Opale .

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, ‎N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...

... leur objecter ée qui est dansAristophane , r" im 3'41"53 -äpmv Jimi-Mur ,'85 à la plainte que fait saint Jérôme,ssad Oceania” , lie-rr' Carre/iumenu!, Irodíe Parzrifix ; lien' \in amp/titraira ,- Itodíé in eeclefla : (vesÿerà in circa , mené in ali-aria .

Pierre Le Merre, 1771

Prediche Qvadragesimali Del Reuerendiss. Monsig. ... - Pagina 30

Deizue qui'wllítpetmm mandi? e se non vuole credere ad h'uomini; non haueua egli 'sentito dire à gli AngÌOli, ”atm est' 'nobis Irodíe Salma!” mandi? Dio immor tnle',e se non Voleua credere ad Angioli , non haueua egli sentito dire à Dio?

Francesco Panigarola, 1598

De Alimentis: Libri Tres. Quibus praemissi sunt ... - Pagina 428

1 8. Hinc cuiuis maniseflum elle pote-.fi.- .; neminem -irodíe suo famulo , vestes ,s salaria praecepiíoírnm' ...

Martinus Colerus, 1597

DOMUS PROPITIATIONIS PAUPERIS, SIVE PATROCINIUM MARIAE ...

... соgnitíone lcgis_ 'divinœ remotum obmurmuret; quia fcríptum ей: ВИН-30. утащит, quodego precipia ril/i Irodíe , non Дери te esiL , neque prot'ulpa. ‚агат, пес in (Ли/Билл ‚ [ed уши reefŕ/l'rmo ш1г1'е1поге tuo , Ú' in (o_rde _tuo ,_ ut {леди ...

Frans van Hondeghem, 1655

Censura celebriorum authorum sive tractatus, in quo varia ...

807 а'птет &'Ро:тсап.егат1ёт notti-is Muß: сайт: ! nam ubi irodíe Pen-í P11/mi {итзРоъЪ amilihm Magnum ситец”. ille fuit cum aiiis oppido pauci`< , qui «изыщет literarumin hocicgno tuetetut. Eo cxtinCto, ne Brevi concidatRelìp. Iker-arid ...

Thomas Pope Blount (Sir), 1696

C. Iulii Caesaris commentariorum de bello Gallico libri ... - Pagina 529

... potnerant; illa guident certe □lU. oapiebanlur, patellae, paterae, turibula. — Cic. ad i . illud guident certe nostrum consilium iure iaudanduni V, g. quam bene, non qiiacritur; consumer guidem certe. 'em certs in solchem Falle eine Art IrODÍe.

Gaius Julius Caesar, ‎Christian Gottlob Herzog, 1831

C. Iulii Solini Memorabilia mundi, in quibus, praeter ...

Et tales Irodíe ¿n witter/im ' Germanorurn morefßmt, loi шт!) fom. Ь Hcrcmium) Hereynia maxima антител/“дщери regionnrn Ó“ lecornfn ratione 'varia „шт bodie eognomina , de que Ca. fir comment. cf. Huizer тут, нимф/„д [nutrido neuem ...

Caius Iulius Solinus, 1603

Io. Fried. Wahl I.U.D. ... ad Theodori Adami Francisci ... - Pagina 8

Johann Friedrich Wahl. 8 " *è* ( о ) *i* in стендом, fed in confenfu quaerendum lit, r) poenitere Irodíe non liceat, etiamfî nondum datum vel faóium quid Рисуй, hin: vulgo dirhams, ...

Johann Friedrich Wahl, 1748

Acta sanctorvm quotquot toto orbe coluntur, vel à ...

Ya/ido i ngllafcilur ; ‚ст? НМ Wil n ai# Ч»? irodíe Brunonem fic [длящ- : Colonia: in Ьай— naci vel Coloniiŕv Ágrippinœ toll' infini/et, AUC'ioitì; .lica S. Panthaleonis beati Brunonis I archiepifcopi ...

Cornelius De Bye, ‎Jacobus De Bue, ‎Joannes Baptista Fonsonus, 1786