Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izvorî́" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZVORÎ́

izvorî́ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZVORÎ́ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția izvorî́ în dicționarul Română

izvorî́ vb., ind. rez. 3 sg. izvorăște, imperf. 3 sg. izvorá; conj. prez. 3 sg. și pl. izvoráscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IZVORÎ́


a borî́
a borî́
a chiorî́
a chiorî́
a cosorî́
a cosorî́
a cotorî́
a cotorî́
a doborî́
a doborî́
a ogorî́
a ogorî́
a omorî́
a omorî́
a scociorî́
a scociorî́
a se coborî́
a se coborî́
a se mohorî́
a se mohorî́
a se omorî́
a se omorî́
a se ponorî́
a se ponorî́
a se posomorî́
a se posomorî́
a se zăvorî́
a se zăvorî́
a viforî́
a viforî́
a zăvorî́
a zăvorî́
borî́
borî́
chiorî́
chiorî́
deszăvorî́
deszăvorî́
zăvorî́
zăvorî́

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IZVORÎ́

izvârjénie
izvârjí
izvód
izvodélnic
izvo
izvodíre
izvodít
izvoditór
izvoditúră
izvór
izvorár
izvoráș
izvorâtúră
izvorél
izvorî
izvorós
izvozél
izvo
izvrătí
izvrătít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IZVORÎ́

coborî́
coptorî́
cosorî́
cotorî́
doborî́
dogorî́
mohorî́
oborî́
ogorî́
omorî́
pogorî́
ponorî́
posomorî́
scoborî́
scociorî́
soborî́
stoborî́
viforî́
zămorî́
zăporî́

Sinonimele și antonimele izvorî́ în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «izvorî́» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZVORÎ́

Găsește traducerea izvorî́ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile izvorî́ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izvorî́» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fluir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

flow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

течь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fluir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

couler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

spring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fließen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

流れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

spring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chảy ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வசந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वसंत ऋतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

flusso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

płynąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

текти
40 milioane de vorbitori

Română

izvorî́
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izvorî́

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZVORÎ́»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izvorî́» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre izvorî́

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZVORÎ́»

Descoperă întrebuințarea izvorî́ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izvorî́ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
Rodica Marian, Felicia Șerban. 13. Să piară stelele din zi 14. Ca frunzele pe vânturi 15. Pământuri cază - din adânc 16. S-ar naște iar pământuri 17. Și dacă stelele ar pieri 18. Ar izvorî iar steleV 1. Din chaos toate au apărut 2. Și se întorc în ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Thelma: - Pagina 531
Şi..., şi..., aici ochii Brittei se umplură de lacrimi..., nu v-aţi gândit, poate, că drumul îi va face foarte rău domnişoarei, ea poate să moară... Şi tăria Brittei se destrămă într-un mare hohot de plâns care izvorî din adâncurile inimii ei cinstite, pline ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
3
Din lumea celor care nu cuvanta
Niciodată darul acesta, trimis de către soare, nu umpluse sufletul păsării de o mai mare fericire. Căci şi fericirea nuşi alege totdeauna clipa nimerită în care săşi verse prinosul. Scuturânduşi penele, un tril de mulţumire izvorî din guşa ciocârliei.
Emil Garleanu, 2011
4
Clipa de după amiază
Şi a fost aşa cum trebuia să fie şi cum providenţa nea tot dat de ştire – că va izvorî din UrmaiI Apă Vie – Binecuvântatul loc de Mănăstire. Loc de Mănăstire şi de Mântuire. Și iarăşi despre ea... Copilăria mea se caţără pe dud Pe unde trecuse ...
Mihai Morăraș, 2013
5
Articole Burgheze
Căci dreptatea, ca şi noutatea, nu poate izvorî decât din elementul raţional. Da, voturile unanime ale Adunării Constituante, comentariile de la radio (atât de mişcătoare prin elementul tehnic modern pe carel adaogă unui lucru vechi, proclamat ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
6
Corespondența completă
Socotesc drept o mare cinste faptul că Domnul de Charnacé 930 doreşte săşi dea osteneala de ami face obiecţii şi, deşi ştiu bine că cele ce vor izvorî dintro minte precum cea a Domniei sale nu pot fi decât foarte puternice, îndrăznesc totuşi să ...
René Descartes, 2014
7
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Prima realizare teoretică a omului – crearea spiritelor – ar izvorî deci din aceeaşi sursă ca şi primele restricţii morale cărora el li sa supus: preceptele tabu. Totuşi similitudinea originilor nu ar trebui să implice şi simultaneitatea apariţiei lor.
Sigmund Freud, 2012
8
Crăiasa Zăpezii (Romanian edition)
Apa din port devine treptat opacă pe măsură ce soarele dispare dincolo de orizont, presărată doar ici şi colo cu petice de lumină aurie, o lumină fără strălucire; o lumină ce pare bătrînă, ca şi cum ar izvorî anemic dintrun trecut mai viu şi mai ...
Michael Cunningham, 2014
9
Codul bibliei. Semnătura lui Dumnezeu
Cuvintele sunt vii pentru că ele dau viață, iar viața nu poate izvorî din ceva mort, din ceva fără de viață. Despre această Carte sfântă m-am hotărât să scriu. Biblia este cea mai vândută carte din toate timpurile. Este cartea care a exercitat o ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
10
Vânătoare de noapte
Bărbatul în salopetă gri pipăi unul dintre pereţi, la înălţimea ochilor, şi, după câteva secunde, o lumină portocalie izvorî din linia de îmbinare a tavanului cu zidurile. Celălalt se grăbi să închidă uşa şi înaintă spre ou. Un ou! se miră Gareth, fără ...
Aurel Cărăşel, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izvorî́ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/izvori-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z