Descarcă aplicația
educalingo
lachéu

Înțelesul "lachéu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LACHÉU

lachéu (lachéi), s. m. – Valet. Fr. laquis, cf. it. lacchè, rus. lakej (Sanzewitsch 205).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LACHÉU

lachéu


CE ÎNSEAMNĂ LACHÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lachéu în dicționarul Română

LACHÉU ~i m. 1) Servitor la curțile boierești; valet; fecior. 2) fig. Persoană josnică și servilă; slugoi.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LACHÉU

arhéu · blachéu · jochéu · manihéu · penghéu · plachéu · saduchéu · trohéu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LACHÉU

lacerá · laceráre · lacerát · laceráție · lacerațiúne · lacérnă · lacerti · lacertídă · lacertíde · lacertilián · lacertiliéni · lachérdă · laciniát · lacínie · lacinúlă · lacolít · lácom · lacónic · lacónicum · laconísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LACHÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhieréu

Sinonimele și antonimele lachéu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LACHÉU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lachéu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lachéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LACHÉU

Găsește traducerea lachéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lachéu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lachéu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

奴才
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lacayo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lackey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خادم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лакей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lacaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভৃত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

laquais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lakai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

召使い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

하인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lackey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tay sai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

லாக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

lackey
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lacchè
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lokaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лакей
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lachéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lakei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lakej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lakei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lachéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACHÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lachéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lachéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lachéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACHÉU»

Descoperă întrebuințarea lachéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lachéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Macbeth; King John - Pagina 247
So, in the prologue to Gower, De Confessione Amantis, 1554 : " Hereof for that thei wolden lache, u With such duresse," &c. Again, B. I. fol. 27 : " When that he Galathe besought " Of love, which he maie not latche." Again, in the first Book of ...
William Shakespeare, 1813
2
De Laudibus Legum Angliae, Transl. Into English ... ... - Pagina xx
I shall conclude this Partof my Presace with two Paragraphs from the great Mr. Lache (u). * " When a young Gentleman has pretty wcll digested Fully's " Officer, and added to it Pufflndorff de Officio h'cminir U Civis, it 5' may be seasonable to set ...
John Fortescue, ‎Radulphus de Hengham, 1775
3
A pronouncing and explanatory dictionary of the English ... - Pagina 399
She who makes or LACHE, U'sh, or Utah', a. \ . . . „.„. LACHES, li'sh-es, or lltsWez, a. fInllw ' neSlcct- LACHRYMABLE, lak-rim-ibl, a. Lamentable. LACHRYMAL, llkirfm-ll, a. Generating tears. LACHRYMARY, llkMra-er-e, o. Containing tears.
James Knowles, 1835
4
Gesamtausgabe: Briefe 1919-1924: - Pagina 651
Blumengruß] MG berichtete KT am 19.11.1922 über die Reaktion ihrer Vermieterin Hermann auf die Blumengrüße von ihren «Jünglingen». Es gebe jedesmal «furchtbare Auftritte» mit ihr, «wo sie viel redet und ich viel lache, u. sie mir klar zu ...
Kurt Tucholsky, ‎Antje Bonitz, 2006
5
Gesänge aus dem Singspiele: Der Milzsüchtige: in drey Aufzügen
in drey Aufzügen Étienne Nicolas Méhul. O weh, sehr schlimm steht unsere Sache, Es schäumt ihr Mund für Wuch Ihr Auge lechzt nach Blut. f Euphrosine. Schier wird sie machen, daß ich lache, U Euphrosine, Leonore, Louise. Von Rache und ...
Étienne Nicolas Méhul, 1797
6
Threnale, Das ist: Sechs und zwainzig Gelehrte, ... - Pagina 245
... da'fle nunmehr nicht gar wett voneinander waren/ aber von der Rqlbt-uberfauen nicht gar enfammen temdtel'iÜ-Willen. den folgenden Tag einander j recht ar vneers Gefiihe'ni eleheni- nnd. eine gute ,Feldf lache .u liefi-'ern/ der-Feind auch ...
Prokop von Templin, 1664
7
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. ... - Pagina 410
410 B. Ausrüstung und Einrichtung. Art des Raumes ?..,WE/m3 Innenraum, verschalt, mit 2 Außenwänden .... 200—220 150—200 100—120 60—80 Abkühlungsfläche Iis Abmessung AbRech setz< lache U U-tu k Q Beispiel.
Heinrich Herner, 2010
8
Physikalische Abhandlungen - Pagina 131
... Faschendamm beschränkte Fluß die Sandbank U nicht angriff; beides konnte nicht ohne Bekämpfung der größten Schwierigleiten erhallen werden; die Sandbank gieüg zum Theil verloren, und war in Gefahr, wie die Lache U anzeigt , ganz ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1803
9
Das Ganze der Heilkunst mit kaltem Wasser oder deutliche ...
tzlgen, Nerven- und Faulsiebern, ja selbst (nach den Erfahrungen) in allen Ausschlagssiebern, als Masern, Schar» lache u. dgl. bei Erwachsenen sowohl, als bei Kindern, ohne den Gebrauch der Arzeneien, schon deßroe, gen eine Menge ...
Friedrich Gottfried Andreas von Fabricius, 1834
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bäder, u. dass derselbe , wie Molière, sich an der Oberfläche halte u. ohne gründliche Untersuchung einzelne sohwache Seiten u. vorkommende Miasbräuche hervorhebe, diese karri- kire u. dann über die selbst gefertigte Karriiu lache u. so, ...
Carl Christian Schmidt, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lachéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lacheu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO