Descarcă aplicația
educalingo
lepădát

Înțelesul "lepădát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEPĂDÁT

lepădát


CE ÎNSEAMNĂ LEPĂDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lepădát în dicționarul Română

lepădát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEPĂDÁT

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · pomădát · prădát · trepădát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEPĂDÁT

lepădá · lepădáre · lepădătúră · lepăí · lepedéu · lepido · lepidocárp · lepidodéndron · lepidofíte · lepidolít · lepidoptér · lepidoptéră · lepidoptére · lepidopterofíle · lepidopterológ · lepidopterológă · lepidopterologíe · lepidosirén · léping · lepísmă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEPĂDÁT

ciudát · codát · colindát · comandát · comodát · compoundát · concordát · contracandidát · cordát · cuspidát · cĭudát · decedát · decomandát · dedát · defraudát · degradát · demodát · desfundát · dezacordát · dezmierdát

Sinonimele și antonimele lepădát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LEPĂDÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lepădát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lepădát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEPĂDÁT

Găsește traducerea lepădát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lepădát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lepădát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

乐Pad
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rechazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

reject
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

LePad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

LePad
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

LePad
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

LePad
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ablehnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

LePad
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

LePad
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

LePad
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

LePad
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

LePad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

LePad
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lepădát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απορρίπτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

LePad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

LePad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lepădát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEPĂDÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lepădát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lepădát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lepădát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEPĂDÁT»

Descoperă întrebuințarea lepădát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lepădát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Un trib glorios și muribund
Și cade Lepădat Aga într-un soi de somn cu ochii deschiși: frunzele se fac păsări adevărate și bat din aripioare adevărate, trunchiurile adevărate se fac oameni adevărați și îi vorbesc cu adevărat, cu cuvinte adevărate, pietrele adevărate se ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
2
Carte foarte folositoare de suflet
Canonul 73 al Marelui Vasile îi canonisește pe cei ce sau lepădat, din voia lor, de Hristos să nu se cuminece întreaga lor viață, afară doar la moartea lor. Iar canonul 2 al Sf. Grigorie de Nyssa îi oprește, deopotrivă, de la Taine, pe întreaga ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
3
Cerbul din pădurea pierzaniei
Dar Lepădat unde e? Dar casele mele din Slatina unde sunt? Banul îl privi drept în ochi: — Am împlinit dreptatea, măria-ta! — Dreptatea? — Cât îl privește pe Lepădat, el a hiclenit și a primit pedeapsa! Casele ți le-au distrus nemernicii de ...
Petru Demetru Popescu, 2015
4
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Atunci cel care n-a vrut să se împace şi să ierte pe fratele său, văzând că vor să-l taie, înspăimântându-se s-a lepădat de Hristos, iar pe cel de lângă el, crezând în numele Domnului, l-au tăiat. Pe cel ce s-a lepădat de Hristos, l-au întrebat: ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
5
Maxime și cugetări filocalice
Cel ce sa lepădat de lucruri, de pildă de femeie, de bani și de cele asemenea, a făcut pe omul din afară monah, dar încă nu și pe cel dinlăuntru. Dar cel ce sa lepădat și de înțelesurile pătimașe ale acestora, la făcut și pe cel din lăuntru, ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
6
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
Sunt convins că cei care nu s-au lepădat de Dumnezeu nu s-au lepădat nici de Mișcarea Legionară. Acești bandiți sunt cei mai periculoși și mai întăriți și mai încarnați legionari“. Apoi i-a întrebat: „«Care dintre voi, bandiților, mai crede ...
Anca Bujoreanu, 2014
7
Romani
Întrebarea din 11:1 – „A lepădat Dumnezeu pe poporul Său?” – este, de fapt, o reluare mai directă şi mai dură a întrebării din spatele răspunsului din 9:6: a rămas Cuvântul lui Dumnezeu fără putere, adică n-a reuşit Cuvântul lui Dumnezeu să ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
Contracepția și avortul
„Înainte dea te urzi în pântece... team sfințit și team rânduit prooroc pentru popoare”; zice Dumnezeu lui Ieremia (Ieremia 1, 5), care se cam lepăda de slujba de prooroc. Iona sa lepădat mult și bine, Petru sa lepădat; împărați sau lepădat, ...
Pr. Mihail Popescu, 2013
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 411
Ascultarea este mai bună decât jertfa şi supunerea mai bună decât grăsimea berbecilor. 23. Căci nesupunerea este un păcat la fel cu vrăjitoria şi împotrivirea este la fel cu închinarea la idoli. Pentru că ai lepădat cuvântul Domnului, şi El tea ...
Librăria Veche, 2015
10
Cuvinte și scrisori duhovnicești
lepădat. Cel ce după lepădarea binecuvântării pentru învederate greşeli se atinge de dumnezeiasca slujbă, acela ca un mădular putred se face îndepărtat cu desăvârşire”. Până aici din acest Canon. Întro carte de Canoane, tipărită în limbă ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lepădát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lepadat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO