Descarcă aplicația
educalingo
lexicón

Înțelesul "lexicón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEXICÓN

lat. lexicon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEXICÓN

lexicón


CE ÎNSEAMNĂ LEXICÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lexicón în dicționarul Română

LEXICÓN ~oáne n. Dicționar special care include terminologia unui domeniu anumit.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEXICÓN

ghenicón · helicón · ighemonicón · martiricón · microlexicón · onomasticón · orticón · picón · silicón · siloxicón · superorticón · vidicón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEXICÓN

lexém · lexemátic · léxic · lexic · lexicál · lexicalizá · lexico · lexicográf · lexicográfic · lexicografíe · lexicológ · lexicológă · lexicológic · lexicologíe · lexicotécă · lexíe · lezá · lezárd · lezárdă · lezáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEXICÓN

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · bacón · balcón · cheratocón · cocón · cucón · dracón · flacón · flocón · gascón · ierodiacón · mascón · plocón · troncón · zacón · zircón

Sinonimele și antonimele lexicón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LEXICÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lexicón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lexicón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEXICÓN

Găsește traducerea lexicón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lexicón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lexicón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

词汇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

léxico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lexicon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शब्दकोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معجم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лексикон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

léxico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শব্দকোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lexique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

leksikon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lexikon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

用語集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lexicon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ điển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அகராதியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शब्दकोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sözlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lessico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

leksykon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лексикон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lexicón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λεξικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

leksikon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lexikon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

leksikon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lexicón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEXICÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lexicón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lexicón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lexicón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEXICÓN»

Descoperă întrebuințarea lexicón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lexicón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, ...
Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida, tolerancia, clonación, bioética, homosexualidad y cuestiones éticas. A cargo del Consejo Pontificio para la Familia.
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
2
Lexicón del Noreste de México
recoge las palabras que forman parte del habla coloquial de los habitantes del noreste de M xico. el noreste era un lugar, hasta hace un siglo, geogr ficamente separado del resto de M xico, hasta el punto de llegar a ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
3
Lexicón etimológico y semántico del Latín y de las voces ... - Pagina 714
etimológico. y. semántico. del. Latín. y de las voces actuales que proceden de raíces latinas o griegas Santiago Segura Munguía falleció en febrero de 2014, sin haber podido concluir esta obra a la que dedicó sus últimos cuatro años.
Santiago Segura Munguía, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEXICÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lexicón în contextul următoarelor știri.
1
Avances. Israel tendrá su primer léxico computarizado de lenguaje …
“The lexicón” (El léxico), fruto de dos años de trabajo del Instituto para la Promoción de ... “The lexicón” contiene actualmente 3 mil videos de cinco segundos y ... «Itón Gadol, Oct 15»
2
Los nombres del forastero
«En el lexicón de la migración humana aún hay jerarquías lingüísticas creadas con el propósito de poner a los blancos por encima de todos los demás. Uno de ... «El Periódico, Oct 15»
3
Neoliberalismo, guerra contra el narcotráfico y excepcionalidad
El neoliberalismo es la negación de esa abstracción soberana depositaria de garantías, derechos, dignidad o libertades, que en el lexicón de la teoría política ... «Rebelión, Oct 15»
4
¿IDIOMA DEFECTUOSO...?
El vocabulario o lexicón es algo así como el almacén donde guardamos las palabras y pedacitos de palabras (morfemas); es el inventario léxico. El tercer ... «El Nuevo Dia.com, Sep 15»
5
CÓMO SE ESCRIBE: ADENDA O ADDENDUM
En el DRAE, encontramos el lexicón adenda. (Del lat. addenda ‹las cosas que se han de añadir›). 1. f. con el significado de Apéndice, sobre todo de un libro. «La Tribuna.hn, Sep 15»
6
El lenguaje en el tiempo aguapanela
... dos opciones para llamar esta bebida, la univerbal, aguapanela, y la pluriverbal, agua de panela, como lo había hecho antes el Lexicón de colombianismos, ... «ElTiempo.com, Dec 14»
7
Palabras en busca de diccionario
El lexicón académico dejará fuera muchos términos cuyo uso, sin embargo, no suena extraño. Si alguien dice “esto es cabreante” no se nos ocurrirá corregirle: ... «El País.com, Oct 14»
8
La intensidad salvaje de Oz
Ediciones B ha publicado su última obra, Lexicón, un thriller a medio camino de la ciencia ficción o la realidad alternativa que plantea la existencia de una ... «El Mundo, Apr 14»
9
La Real Academia de Ingeniería pone su diccionario de ingeniería a …
El lexicón se dirige a ingenieros, científicos, técnicos y redactores técnicos, estudiantes de grado y postgrado, traductores, intérpretes, periodistas ... «Europa Press, Apr 14»
10
La Real Academia de Ingeniería presenta un diccionario técnico …
El lexicón se dirige a ingenieros, científicos, técnicos y redactores técnicos, ... cuidado y mantenimiento del lexicón técnico del idioma español', ha destacado. «Europa Press, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lexicón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lexicon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO