Descarcă aplicația
educalingo
lichíd

Înțelesul "lichíd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LICHÍD

lichíd (lichídă), adj. – Fluent, curgător. Fr. liquide.Der. (din fr.) lichida, vb.; lichidator, s. m.; licheface, vb. (rar, a topi, a lichefia), după fr. liquefier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LICHÍD

lichíd


CE ÎNSEAMNĂ LICHÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lichíd în dicționarul Română

LICHÍD2 ~e n. 1) Substanță în stare de agregare intermediară între starea solidă și cea gazoasă, lipsită de formă proprie, din care cauză curge sub propria greutate și ia forma vasului în care se află. 2) Substanță care se bea (apă, lapte, vin etc.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LICHÍD

conchíd · criptorhíd · fonoghíd · microghíd · pohíd · semilichíd · triorhíd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LICHÍD

lichénic · lichenificáre · lichenínă · lichenísm · lichenografíe · lichenográfie · lichenoíd · lichenológ · lichenologíe · lichéur · lichidá · lichidábil · lichidáre · lichidatoáre · lichidatór · lichidatorísm · lichídă · lichidián · lichiditáte · lichídus

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LICHÍD

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd

Sinonimele și antonimele lichíd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LICHÍD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lichíd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LICHÍD»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «lichíd» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lichíd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICHÍD

Găsește traducerea lichíd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lichíd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lichíd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

流动性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

liquidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

liquidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तरलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سيولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ликвидности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

liquidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তারল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

liquidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mudah tunai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Liquidität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

流動性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유동성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

likuiditas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thanh khoản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பணப்புழக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तरलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

likidite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

liquidità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

płynność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ліквідності
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lichíd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρευστότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

likiditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

likviditet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

likviditet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lichíd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHÍD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lichíd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lichíd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lichíd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHÍD»

Descoperă întrebuințarea lichíd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lichíd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 485
Contractile ventriculare cresc treptat in amplitudine, pana când ventriculul ajunge sä capteze din nou excitaba sinusalä, când re« intra în ritmul normal (Plansa III grafic 11 si 12). 3. Lichíd pericardio post-mortem Lichidul pericardic prélevât ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
2
D - O - Pagina 597
„Ohrfeige". lichiá siehe lichea. lichíd (1832 AR 286) 1. Adj. 1. flüssig. 2. verfugbar, liquide. II. S. n. PI. -chide Flüssigkeit F. GR. (t) lievid. ET. n. lat. liquidus, frz. liquide. liciri siehe linciuri GR. licita Präs. -tez V. tr. (1822 BOBB) versteigern. ET. frz.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 147
4 (Fig) Parte aridä în firca sau scrisul cuiva Si: or ¡dilate. aspermatic, ~а а [ Al: DN-* / PI: -ici, ~ice I E: ns cf ger aspermatisch] Lipsit de lichíd seminal. aspermatism sn [At: DN'/ PI: ~e /E: nscfger Aspermatismus] 1 Inipo- sibililate de producere sau ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 208
CREOZOT sn. Lichíd uleios, locólo r tau gAlbui, caustic, cu mi- roe oaracteristic, extras prin distllare din gudronul de lemn sau de cArbune, lntrebulnfat tn industrie (la impregna rea lemoului) si In medicina (ca expectorant In bronsitele cronice).
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichíd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lichid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO