Înțelesul "machiá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACHIÁ

fr. maquiller.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MACHIÁ

machiá

CE ÎNSEAMNĂ MACHIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția machiá în dicționarul Română

machiá vb. (sil. -chi-a), ind. prez. 1 sg. machiéz, 3 sg. și pl. machiáză, 1 pl. machiém (sil. -chi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. machiéze; ger. machíind (sil. chi-ind)

SINONIMELE «MACHIÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «machiá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele machiá

fardá · grimá

TRADUCEREA MACHIÁ

Găsește traducerea machiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile machiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 马查
• Traducător din Română - Spaniolă: jarra
• Traducător din Română - Engleză: mug
• Traducător din Română - Hindi: Macha
• Traducător din Română - Arabă: كشر
• Traducător din Română - Rusă: Маха
• Traducător din Română - Portugheză: Macha
• Traducător din Română - Bengali: আপ করতে
• Traducător din Română - Franceză: Macha
• Traducător din Română - Malaeză: membentuk
• Traducător din Română - Germană: Becher
• Traducător din Română - Japoneză: マーハ
• Traducător din Română - Coreeană: 마하
• Traducător din Română - Javaneză: arupi
• Traducător din Română - Vietnameză: Macha
• Traducător din Română - Tamilă: ஈடு செய்ய
• Traducător din Română - Marathi: अप करा
• Traducător din Română - Turcă: oluşturmak
• Traducător din Română - Italiană: Macha
• Traducător din Română - Poloneză: Macha
• Traducător din Română - Ucraineană: Маха
• Română: machiá
• Traducător din Română - Greacă: κούπα
• Traducător din Română - Afrikaans: beker
• Traducător din Română - Suedeză: Macha
• Traducător din Română - Norvegiană: Macha

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHIÁ»

Descoperă întrebuințarea machiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

pte. Annexes - Pagina 435

De Omura machi fue por HumFacatha machi, á la Calle de Coxem, y pasando esta, bajo por Bungo machi á Congava machi, y entro por Vá machi, y llego á Santa Maria, y entrando por la puerta de la traviesa, salio por la principal, y fue á ...

Léon Pagès, 1870

Histoire de la religion chrétienne au Japon depuis 1598 ... - Pagina 435

De Omura machi fue porHumFacatha machi, ala Calle de Coxem, y pasando esta, bajo por Bungo machi á Congava machi, y entro por Vá machi, y llego á Santa Maria, y entrando por la puerta de la traviesa, salio por la principal, y fue á ...

Léon Pagès, 1870

Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 110

Pert, a. shokh, gnstákh, machiá. Pertain, v. iíáqa r. nishat r. mutálliq h. mansúb h. [rmiámd. Pertinacious, a. magrá, hujjatí.khúdbín, Pertinacity, s. magráí, machláí,khúdrái. Pertinence, s. sháistagí, munásabat, liyáqat. [rust. Pertinent, a.sháista ...

Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867

Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 43

Doer, .1. karne-wálá, kart á, kuninda, fáil. Doff, v. utár d. Dog, s. kuttá, sag. Dogged, a. machiá, magra. Doggerel, s. ná-sáz bait. Dogma, s. qáida, qánúu. Dogmatical, a. khud-numá, barwaja-i- hákim, mustaqill. Dogmatism, s. khud-ráe, hukúmat.

Calcutta School-Book Society, 1861

Animadversiones politicae in Nicol. Machiavelli librum de ...

ÍN MACHIÁ'V. PMNCINCMA Vi!. " . exempla scelere'parcotum Principatuum.- ,Utpore cum nullo genere ,scelerum abfiinuerit Catan ille,quo imperij &t Principatus. cui ¡llum 8: pater destinaverarfieretparriccps;arque adeo solum opessm Patris, ...

Hermann Conring, 1661

Verbe româneşti - Pagina 10

Exemplu: DEFINITIV a analizá a lucrá a machiá a marcá a vegheá IND.PREZ.PERS. 1/3,6 analizéz / analizeâza lucréz /lucreàza machiez /machiázä marchez / marcheázä veghéz/ vegheázâ b) Verbe cu infinitivul m-ia si ind. în -ez Exemplu: ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Recopilación de fallos de la excma. Cámara de apelaciones ...

A la segunda cuestión, el doctor García, dijo: En virtud de lo resuelto por el Tribunal corresponde confirmar por sus fundamentos la sentencia apelada que condena al procesado Machi á un año y cuatro y medio meses de prisión. Voto en ...

Buenos Aires. Cámara de Apelación de la Capital, ‎Emilio Giménez Zapiola, ‎Angel M Casares, 1907

Apiarium Salemitanum oder Salmanßweylischer Bienen-Stock: ...

5ta Nonas Januarii, Pon: tificatum tenentePaulò Vïò è Familia Burghcsia, annò decimó: Ecclesiam Confiantiensem gubernante Jacobó Fuggeró Barone de Kürchberg, & Weil: senhom, antea Praepositó; lmperatore Machiá- Budolz phi 2di ...

Augustinus Sartorius, 1708

In Causa Religionis MISCELLANEORUM LIBRI TRES IN DIuersos ...

Quís ergo nó detesteï impia hanc Luthera-norú Gigantes machiá,qua R0.Eeclefiá tam stulte prçsumuntexpugnare, qui ¡¡tus lmgator debellare nó potuit.Cñ uideamUS hodie . ' pro .- ..— Supernegocio Lurherano. 4> pro R0.Eeclesia stare ipsum ...

Johannes Cochlaeus, 1545

Jinkō dōtai tōkei - Partea 1 - Pagina 100

... 60 84 47 90 60 77 81 24 45 25 39 60 23 46 41 38 31 185 183 ;0 81 92 91 70 93 89 ft ¡W í§ SR Kitasoma-gun 2,411 1,252 1,159 1,080 653 627 Çf %t W Moriya-machi * К *Р ВГ Toride-machi Й Щ V Soma-machi Á" Л1 W]" Fukawa-machi Or Ik ...

Japan. Kōseishō. Tōkei Chōsabu, 1919