Descarcă aplicația
educalingo
măcinát

Înțelesul "măcinát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MĂCINÁT

măcinát


CE ÎNSEAMNĂ MĂCINÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măcinát în dicționarul Română

măcinát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂCINÁT

alucinát · autovaccinát · calcinát · circinát · dezrădăcinát · fascinát · halucinát · nezdruncinát · runcinát · smăcinát · strucinát · succinát · sărcinát · uncinát · zdruncinát · împricinát · încinát · înrădăcinát · însărcinát · învecinát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂCINÁT

măcelărésc · măcelăréște · măcelărí · măcelăríe · măcelăríre · măcelărít · măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinătúră · măciníc · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măciulíe · măcríș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂCINÁT

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · aluminát · antialbuminát · asasinát · biacuminát · bigeminát · cazeinát · clătinát · combinát · confinát · contaminát · coordinát · cvadrigeminát · cătinát · damaschinát · declinát · zmăcinát

Sinonimele și antonimele măcinát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂCINÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «măcinát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «măcinát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂCINÁT

Găsește traducerea măcinát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile măcinát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măcinát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Macina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

molienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grinding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Macina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Macina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Macina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Macina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マシナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마시나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Macina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Macina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

macina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Macina
40 milioane de vorbitori
ro

Română

măcinát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λείανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Macina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Macina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măcinát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂCINÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale măcinát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «măcinát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măcinát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂCINÁT»

Descoperă întrebuințarea măcinát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măcinát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar morfologic de verbe românești - Pagina 42
... tu mäcin el mäcin noi mäcin rám тoi mäcin ei mäcin rä P.SRFECTUL COJPüS am mäcinat ei mäcinat a mäcinat am mäcinat s;i mäcinat au mäcinat 7IITORUL I тoi mäcina тei mäcina та mäcina тoт mäcioa тeÇi mäcina тor mäcina VIITORUL ...
Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Facultatea de filologie, 1989
2
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Porumb. măcinat. cu. legume. și. carne. Ingrediente: - 1,8 kgxerem (porumb grosolan-grund) - 2 nectar Butternut, decojite si tocati - 20 frunze varza, tocate - 450 gramsrams sărate de grăsime de porc, cuburi - 1.3 kg carne de porc, cuburi - 900 ...
Nam Nguyen, 2015
3
Căpşunarii
Era o prăjitură făcută în casă, din aluat de biscuiţi şi nuci dateprin maşina de măcinat.Aici aînceput aventura căutării, căci aşa o ustensilă, la fel de nostalgică precum prăjitura de la bunica, nu mai găseşti decâtla vechituri. Şvabii de peaici sunt ...
Dani Rockhoff, 2013
4
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Varză de Bruxelles Ulei de măsline Sare și piper negru proaspăt măcinat Oregano sau cimbru proaspăt, tocat mărunt 1. Preîncălziți cuptorul la 180° C. 2. Curățați frunzele exterioare ale verzelor de Bruxelles. Tăiațile în jumătate. 3.
Nicholas Perricone, 2013
5
Înapoi în Ghana
Cum încetase să mai fie Folasadé Somayina Savage şi devenise, în schimb, reprezentanta nativă a unui popor generic măcinat de război. Fără nimic distinctiv. Fără mirosul de rom, posterele cu Beatles, pătura din kente azvârlită peste un pat ...
Taiye Selasi, 2015
6
Prospect de femeie
PIPER NEGRU, MĂCINAT O fi fost odată ca niciodată, dar cine să-şi mai aducă aminte de prima oară? Că datele nu sunt pentru orice pe lume. Le scalzi în gusturi ori în parfum de stare şi afli cum era. Nu mai contează când. Parcă teaduni din ...
Ana Barton, 2014
7
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ...
... și tocat 1 lingură coriandru măcinat 1 lingură scorțișoară 1 lingură chimen măcinat 1 linguriță ardei roșu măcinat 2 căni roșii coapte, fără sare sau cu conținut redus de sodiu 4 căni frunze de muștar, cu nervurile groase îndepărtate și.
Joel Fuhrman, 2013
8
Lucrări științifice - Institutul de Cercetări pentru ...
Valorile medii ale numărului de hematii/ml de sînge au crescut semnificativ la ambele loturi experimentale comparativ cu martorul, creşterea fiind mult mai accentuată la lotul cu polen măcinat (E2 — 16,7%) urmată de lotul cu polen pastă (El ...
Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1986
9
Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 277
7. încercări de separare magnetică umedă directă, pe minereu brut prăjit s-au efectuat cu ajutorul unui separator magnetic umed, cu cîmp magnetic de intensitate joasă (900 Oersted), pe probe medii de minereu măcinat la 0,5 ; 0,25 ; respectiv ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
10
Anale - Pagina 309
Funk are 2 experienţe pe cari se bazează pentru a afirmà că pelagra provine din lipsa de vitamină; a) la Rhodesia într'o închisoare, jumătatea deţinuţilor au fost nutriţi cu porumb măcinat fin într-o moară cu vapori, şi toţi au căpătat o boală ...
Academia Română, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măcinát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/macinat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO