Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mârced" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÂRCED

mârced play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÂRCED ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mârced în dicționarul Română

mârced adj. m., pl. mârcezi; f. sg. mârcedă, pl. mârcede

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÂRCED


lânced
lânced
lấnced
lấnced
mîrced
mîrced
múced
múced
mấrced
mấrced
rânced
rânced
rînced
rînced
rấnced
rấnced
v´âlced
v´âlced
vâlced
vâlced
vấlced
vấlced

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÂRCED

mârâí
mârâiálă
mârâíre
mârâít
mârâitór
mârâitúră
mârc
mârcavíță
mârce
mârlán
mâr
mârlíre
mârlít
mârlitór
mârlóg
mârlói
mârsâiós
mârșav
mârșăví
mârșăvíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÂRCED

búged
chéfed
cred
cálfed
ered
fráged
nepútred
néted
oersted
paralelipíped
pútred
speed
súmed
ured
véșted
úmed
șved
șúbred

Sinonimele și antonimele mârced în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÂRCED»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mârced» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mârced

Traducerea «mârced» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÂRCED

Găsește traducerea mârced în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mârced din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mârced» în Română.

Traducător din Română - Chineză

mârced
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Marced
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

mârced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

mârced
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

mârced
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

mârced
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Marced
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

mârced
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Marced
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mârced
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Marced
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

mârced
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

mârced
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mârced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mârced
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

mârced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

mârced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mârced
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Marced
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Marced
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

mârced
40 milioane de vorbitori

Română

mârced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

mârced
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mârced
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mârced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mârced
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mârced

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÂRCED»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mârced» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mârced

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÂRCED»

Descoperă întrebuințarea mârced în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mârced și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geneza limbii române și etnogeneza românilor - Pagina 78
m. mod. mârced; lat. putridus > protorom. *putridu > rom. mod. putred; ar., mgl. putrid, lat. *vescidus (< adj. vêscus) > protorom. *vescedu > rom. mod. vested Alte deriivate cu acest sufix au o ràspândire romanica mai largâ (lat.
Constantin Frâncu, 1999
2
Aduertencias a la historia de Iuan de Mariana de la ... - Pagina 213
... dro de Velaßo loir dicóor mtl Ради/ох en la manera /cißre dicßdque entretanto, que/elo: dana, le mandaua dar , _y dio /r't carta de mer_ced ‚ _ypriuiletgio ,y lat otras/it: ватт): ßbrecartas ‚Литву 541лимитом” Éuifiqßëßa/ìa tanto que la mârced ...
Pedro Mantuano, ‎Valenti Gonzaga, 1611
3
Etudes de linguistique roumaine - Pagina 500
... 109 înflint 436 învâ^a 426 mâr 482 înflocos 437 învâ^at la voroave 415 mârced 435 înfrund 318 invitât 402 mare 39, 478 n. înfrunt 415 ispion 430 mârinimos 416 înfrunta 415 ispitâ 48 mascur 478 n. infulâ 412 istroment 413 mafe 419 înfurios ...
Sextil Puscariu, 1937
4
Word-Formation: An International Handbook of the Languages ...
There is also a slight increase of adjectives in -idus, some of which are only found in Romanian: languidus > lanced feeble' (REW 1935:4890), marcidus > márced worn out (REW 1935:5346), putridus > putred rotted' (REW 1935: 6887).
Peter O. Müller, 2015
5
The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...
... Latin Romanian marcidu märced Historical sources for /i/: Latin - 43 3.2.3 Other sources for /?/ in native Romanian words.
Margaret E. L. Renwick, 2014
6
Heraldic visitations of Wales and part of the Marches, ...
Morys of Clenenne Kî Wni'dnort) Jo\L W» Gruk Rhys Sackvyl Robert Hart Marçed Jane Elin Mari eJsU Cat'rin Thomas ab Rhyddíí EsgT^Mawd Ç Jenkyn Lloyd nchod Sr W". W Kî Thomas ab Thomas gent CrLlan= Grevel Cwnstabl Aberystwyth ...
Lewys Dwnn, ‎Samuel Rush Meyrick, 1846
7
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 23
indisposé. F. Gram. f. s. mârcavâ; — m. pl. mârcavl ; — f.pl. mârcave. MÂRCED, adj. flétri, fané, mou, mollasse, languissant. F. Gram. f. s. mârcedâ ; — m. pl. mârcezl ; — f. pl. mârcede. MÂRCETÏ, s. m. pl. gouet pied-de-veau/6ot./. MÂRCEZI (a) ...
Frédéric Damé, 1893
8
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ... - Pagina 157
I. Manin-Märced. 157 Manin, adj., (pop. namil); très-grand, colossal, énorme; du L. immanis, e, (imnam's transposé en mania); it. immane. Maniicá, sf. beurre de lait de brebis, beurre de fromage de brebis; esp. manteca, port. manteiga, cat.
Alexandre : de Cihac, 1870
9
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
Märced, adj., flétri, fané, molasse, mou ; L. marcidus, a, um ; it. marcido, marcio; esp. marcido, marchito (dim.); veat. prov. marcit; port. murcho (de murcidus) ; - mar{, sm. capot, dévole; it. marcio, magy. macs, nhall. matsch (aussi du L. marcidus) ...
Alexandre de Cihac, 1870
10
The Texas Pistoleers: Ben Thompson & King Fisher
No danger was looked for. Escabedo was thought to be many miles in the interior, and no other enemy force had been reported... We marched and camped and marched the next day until nearly four o'clock, when I was ordered to join the.
G.R, Williamson, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mârced [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/marced-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z