Descarcă aplicația
educalingo
menúr

Înțelesul "menúr" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENÚR

menúr


CE ÎNSEAMNĂ MENÚR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția menúr în dicționarul Română

MENÚR s. m. pasăre mică, de talia unui fazan, cu aripile scurte, în pădurile umede din Australia; pasărea-liră. (< fr. ménure, lat. menura)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MENÚR

cenúr

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MENÚR

mentenabilitáte · mentenánță · mentísm · mentól · mentolát · mentón · mentoniér · méntor · mențíne · mențínere · menționá · menționábil · menționáre · menționát · mențiúne · menuét · menuiseríe · menuiseríe nu-i · menzíl · meoțián

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MENÚR

abajúr · abjúr · augúr · azúr · aŭgúr · balaúr · bonjúr · boștúr · brustúr · buhúr · bulgúr · calambúr · ceambúr · ceamúr · cheabúr · cheantaúr · chiabúr · căciúr · călăbúr · cătúr

Sinonimele și antonimele menúr în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «menúr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENÚR

Găsește traducerea menúr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile menúr din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menúr» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

菜单
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Menús
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Menus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मेनू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القوائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

меню
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

menus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মেনু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

menus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menu Untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Menüs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

メニュー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

메뉴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Menus Kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Menus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மெனுக்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मेनू करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Menüler için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

menu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

menu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Меню
40 milioane de vorbitori
ro

Română

menúr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spyskaarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

menyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

menyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menúr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENÚR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menúr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menúr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre menúr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENÚR»

Descoperă întrebuințarea menúr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menúr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 287
Menaje, ftm. Furniture, movables. Menúr, va. To wind, conglomerate. Mención, я/. Mention, oral or written. Mencionar, va. To mention, name. Mendicación, я/ The act of begging. Mendicante, a. Mendicant, begging. Mendicante, ftm. Mendicant.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
2
Disputatio juridica inauguralis de protopraxia creditorum, etc - Pagina 5
Idem Icendum dc Locatore in к locato, cuius dominium , 8: Лето. lalj tem civilis penes dantem remanct, ô( uÍ'us l'olumm o accipicmx concediturgquareêt pollen, finito ufu, rcflitui debet ‚ viti. Richter. de Pnt/il. crd. :.2.. menúr. i. n. 2.2.. aliaque loca, ...
Gysbertus TULLEKEN, 1734
3
Compendio historial de las chronicas y universal historia ... - Pagina 147
de Auis, hasta el menúr de todos, eceto el Infante Dionysio, que escriuen auerlo re- husado,diziédo,q mas razón cra.q ella be fasse aellas manos , por lo qual el Rey le huuicra herido con vn puna i, lino le cstor- naranjos que fe hallaron ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
4
Principios de economía política - Pagina 118
Cada cultivador, en semejantes sociedades, no solo posee mucho mas trigo y demás primeras materias de lo que puede consumir , sino que como lo obtiene todo a mucho menúr costo que en los paises poblados de antiguo , en donde ...
John Ramsay MacCulloch, 1855
5
M. Tullii Ciceronis De officiis, ad Marcum filium, liber ... - Pagina 66
... t`r|1ùm,fed etiâ ad opes,&potentiä valet plurimú,id ampleûnmurwr merus abíie,carinzs rerineacuráta facillimè,quœ volumus,& prin» ris in rebus,&in rep.c6fequemu .etenim,qui Ге е Lmeruë- meeui volermi quibuscmeruůrurßofdê menúr “"18( ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Fulvio Orsini, ‎Alexander Scot, 1609
6
Commentaire littéral sur le Nouveau Testament de Notre ... - Pagina 338
Celui qui parle de soi- même sans être envoyé de Dieu, cherche sa propre gloire , & est sujet à menúr : mais celui qui cherche uniquement la gloire de celui qui l'a envoyé , est véritable ; • & il n'y a point en lui d'injustice , ni de mensonge ...
Louis de Carrières, 1713
7
De christiana perfectione in onnibus officits ac ... - Pagina 182
... bre haya .fido vicioso mucho tiempo , se corre peligro de menúr, quando le llaman ví; cioso: Simon Leproso llanio 'ala Magdalena pecado“, “a "4 .b p—a—Év—~———* ~—---<- —-k ,—-— -a— 2 la'Vidd Damm. ü 7. 39. porque lo havia sido.
Ludovicus de LA PUENTE, 1762
8
Noticia de la Lengua Huasteca... - Pagina 124
Ct ^S»brte,{!{Jip mio) qMç4(fuí;\xs , Carzpqbna.,r avy chiche ( -iv.oVVitdo 4 mt pr JeHci* 'Á-jecir qviP-}^ajK tft jCjX-lU^A tu- * UsMver&id.- y mo à menúr% y fi rainet etul caunìíu anebu- lu'hf>tíf*ifoente < tnyocai.el Sauta . vaxtal»fc>v ani ijmx, ...
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ... - Pagina 540
_ (темами), _ к 4Испог(пбг) adj. а gen. moindre', 'Menta (ст) (mêù) adv. tanůß _' mineur (s. mineure (de ûyl'lo- que. ' 1" gisme (minor). Mentida'j' V. Ментол. _ _ 'Menorelas (re) s. pl. religieuses de Мент (_lir) v, п. menúr (тат) ' Sainle~Clnire.
Joseph da Fonseca, 1853
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
... de tal manera que parece quedar en equilibrio en la gran inclinación que ha lomado, y ser por consiguiente fácil que se vaya enteramente á la banda ó zozobre, al menúr impulso de cualquier peso ó potencia que actuase en este sentido.
José de Lorenzo, ‎Gonzalo de Murga, ‎Martín Ferreiro y Peralto, 1865
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menúr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/menur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO