Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meseriáșă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESERIÁȘĂ

meseriáșă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MESERIÁȘĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția meseriáșă în dicționarul Română

meseriáșă s. f. (sil. -ri-a-), art. meseriáșa, g.-d. art. meseriáșei; pl. meseriáșe

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MESERIÁȘĂ


bimbáșă
bimbáșă
bogdáșă
bogdáșă
bulibáșă
bulibáșă
bulucbáșă
bulucbáșă
chiriáșă
chiriáșă
cireáșă
cireáșă
cocoáșă
cocoáșă
coleáșă
coleáșă
complotáșă
complotáșă
cováșă
cováșă
craváșă
craváșă
cáșă
cáșă
cămáșă
cămáșă
delibáșă
delibáșă
dispáșă
dispáșă
enoriáșă
enoriáșă
fáșă
fáșă
pușcăriáșă
pușcăriáșă
simbriáșă
simbriáșă
subchiriáșă
subchiriáșă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MESERIÁȘĂ

meschinizá
meschinizáre
mescioáră
meseán
mesembriantém
mesér
méser
meserére
mesererníc
meseriáș
meseríe
mesérniță
meserníță
mesé
mesía
mesiánic
mesianísm
mesianíst
mesișoáră
meslehéț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MESERIÁȘĂ

ganáșă
gogoáșă
gugoáșă
guáșă
gáșă
harambáșă
irambáșă
ispáșă
morcoáșă
moáșă
măceáșă
mărháșă
patáșă
pleáșă
práșă
páșă
rișcáșă
saráci-báșă
subáșă
suiulgibáșă

Sinonimele și antonimele meseriáșă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «meseriáșă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESERIÁȘĂ

Găsește traducerea meseriáșă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile meseriáșă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meseriáșă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

artesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

artisan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शिल्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحرفيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ремесленник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

artesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

artisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

artisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Handwerker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クラフツマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

장인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

artisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thợ thủ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கைவினைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कारागीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

esnaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

artigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rzemieślnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ремісник
40 milioane de vorbitori

Română

meseriáșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τεχνίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vakman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hantverkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

håndverker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meseriáșă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESERIÁȘĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meseriáșă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre meseriáșă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESERIÁȘĂ»

Descoperă întrebuințarea meseriáșă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meseriáșă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 542
Am călătorit toată noaptea în barba unui motociclist vitezoman din Jersey în Florida. - Păi, aşa se călătoreşte în Florida? Stai să te învăţ eu: mergi la aeroport, intri în bar, bei, mănânci, ocheşti o stewardesă blondă, meseriaşă, te cuibăreşti între ...
Florentin Smarandache, 2014
2
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 73
Ciudăţenia vine din altă parte : în treburile de serviciu, este un organizator perfect, pe unde trece ea se instaurează ordinea şi disciplina, de unde se vede, triumfă ea„ că sînt o meseriaşă, asta trebuie să fac, nu mă înghesuiţi pe mine cu ...
Nicolae Țic, 1978
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 767
... al Casei de Asigurări Sociale din Giurgiu, constată că Aretina Ionescu este croitoreasă, deşi din examinarea acestui certificat, aflat la dosar, se vede că prin el se arată că Aretina Ionescu nu se găseşte înscrisă ca meseriaşă la acea Casă.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934
4
Raul ascuns:
... suie lamine doi tipiîn halatealbe cuotargă, mă cară jos pescări cuîndemânare meseriaşă, iar faptul ăsta neaşteptatde afi coborât petargăîmi dă întreaga măsură a neputinţei mele faţă de ceea ce se întâmplă, numaisunt eucelce controlează ...
Giuseppe Berto, 2015
5
Davaiștii
... bucătărie ar fi trebuit să fio pedeapsă, da sa dovedit a fi o pleaşcă meseriaşă, e mult mai bine decât steward. În primu rând, riscu dia te confrunta cu găşti de huligani microbişti sau cu grupuri de holtei puşi pe băute e mai mic. Nam nici un ...
Irvine Welsh, 2013
6
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 451
O gagică meseriaşă stătea pe marginea drumului şi făcea autostopul. La un moment dat, opreşte un popă. Se urcă gagica în maşină. După vreo 4 km, popa începe să-i pună mâna pe picior. GAGICA: Părinte, versetul IV Ioan. Popa repede îşi ...
Florentin Smarandache, 2012
7
Pata violetă
Noi, femeile, ne lăsăm mai mereu vrăjite prea uşor de masculi necunoscuţi, care par a fi de treabă, şi pe urmă regretăm amarnic. Marian se apucă să facă o pizza meseriaşă, adăugândui o mulţime de nimicuri pe care le găsise scotocind prin ...
Dan Miron, 2013
8
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Prin ce o reţinuse pe meseriaşa aia? Ştia să asculte; a fi în posesia artei de a asculta, fireşte, e o artă. Nu punea întrebărişablon. Nu te flata, ridicânduţi o statuie din cuvinte sforăitoare, pentru a te întreba, la finele discuţiei, bum, ceva de genul: ...
Aura Christi, 2014
9
Amantele
de tot ce va fi de reparat, dacă se va strica ceva. există o mare diferenţă între mândria de meseriaş a lui brigitte şi mândria de proprietar a lui susi. brigitte nu e meseriaşă, heinz e meseriaşul. şi heinz este mândru. heinz e mândru că va putea ...
Elfriede Jelinek, 2013
10
O vară mișto
Și orice se poate spune, dar și spuma cu zmeură a fost delicioasă. Jur că nam mâncat în viața mea o spumă atât de meseriașă. La final am mulțumit pentru masă și, când să ne luăm rămasbun, Chiștoc a spus: — Am și io o întrebaretest.
Wolfgang Herrndorf, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meseriáșă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/meseriasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z