Descarcă aplicația
educalingo
minuná

Înțelesul "minuná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINUNÁ

minune.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MINUNÁ

minuná


CE ÎNSEAMNĂ MINUNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția minuná în dicționarul Română

minuná vb., ind. prez. 1 sg. minunéz, 3 sg. și pl. minuneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MINUNÁ

a cununá · a minuná · a se cununá · a se minuná · a se încununá · a încununá · cununá · preaminuná · încununá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MINUNÁ

mințí · mințít · mințitór · minunáre · minunát · minunățíe · minúne · mínus · minúscul · minúsculă · minút · minutáj · minutár · minútă · minuteríe · minúție · minuțíe · minuțiós · minuțiozitáte · minuțiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MINUNÁ

a aduná · a ajuná · a bruná · a consuná · a cășuná · a dejuná · a detuná · a importuná · a mieuná · a mișuná · a pășuná · a răsuná · a răzbuná · a scheuná · a îmbuná · a împreuná · a îngreuná · a înscăuná · a înstruná · a înverșuná

Sinonimele și antonimele minuná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MINUNÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «minuná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «minuná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINUNÁ

Găsește traducerea minuná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile minuná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minuná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

精彩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

precioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lovely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आश्चर्यजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

замечательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

maravilhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুদৃশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

merveilleux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

indah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

素晴らしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

훌륭한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lạ lùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

meraviglioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wspaniały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чудовий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

minuná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

underbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fantastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minuná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINUNÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minuná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minuná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre minuná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINUNÁ»

Descoperă întrebuințarea minuná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minuná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Minunata poveste a dragostei preafericiților regi Ulise și ... - Pagina 90
Platon Pardău. destule în drum, dar cambuza se golea văzînd cu ochii. Dacă mai erau şi alţii care preferau acest preţ, numai să-şi umple măcar o dată burta ca lumea? Singurul hatîr pe care i-l făcură lui Silvestru a fost să-l spînzure de ziua lui, ...
Platon Pardău, 1978
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... minime - minimum Ministril, ministri - minister Minuná, mä minunéz, te -ézi, se -eázá; sä se -éze; minunát; minuneazä-te (mai putin!) - to astonish Minfi, mint, mínti. minie: sä mintä; minfit; mínte(-l) - to lie Minunát. minunáta, mínunáti, minunáte ...
Gheorghe Doca, 2003
3
The Road to Muhammad
Misalnya,ketika menjelaskan ayat alladzîna yu'minûna bilghaib (ayat ketiga Surah AlBaqarah), ia menjelaskan dengan riwayat. Siapakah yang dimaksud dengan alladzîna yu'minûna bilghaib, orang orang yang beriman kepadayang gaibitu?
Jalaluddin Rakhmat, 2009
4
Sfarsit de veac in Bucuresti
Se minuna de casă, dar se minuna și de el. Simțea atunci un fel de mândrie, un fel de siguranță și își mângâia mustața lungă, mătăsoasă și adusă, puțin căruntă, ce-i cădea peste obrajii cărnoși și injectați. O „muscă“ stufoasă punea ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1083
ЯВипЬещаЬе—Э'Зйгъщ s. f. (boh), Hoare minunatä, „Шара; _bing, s. n., lucru de minune, minunäçie; _ericbeù nung, s. f., arëtare minunatä._ QBunbehgaße, s. f., darul de а. face minuni; _geburt, s.f., na.scere minunatä., mil'aculoasä.; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 16
Este cunoscută minunata farsă jucată de el agăi lui Vodă, Ştefan Catargiu. Acest înalt funcţionar aveă obiceiul de a lăsà tot-deauna un mare spaţii onorific între sfîrşitul rapórtelor sale dilnice şi a lui subsemnătură. Kogălniceanu tăiă regulat, în ...
Academia Română, 1894
7
Michail Kogălniceanu: discurs de recepţiune rostit in ... - Pagina 16
Este cunoscută minunata farsă jucată de el agăi lui Vodă, Ştefan Catargiu. Acest înalt funcţionar avea obiceiul de a lăsa tot-deauna un mare spaţiu onorific între sfîrşitul raportelor sale dilnice şi a lui subsemnătură. Kogălniceanu tăiâ regulat, în ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1895
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... percellere, stnpe- facere, mirare; a implé de minune, de mirare =□ a miseá forte prin una minune : credendu-te mortu pre toti ne ai minunatu cu neasteptafa tea venire intre noi; 2. refl. a se minunâ, mirari, admirari, stupescero, obstupescere, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
9
Palabunibunyan: a repertoire of musical pieces for the ... - Pagina 25
>minuna, also called pinaganay, and the barikata or sinaguna. Minuna style relates to the traditional and formal way of gong playing while barikata style relates to the modern style. Performers, particularly kulintang players, ...
Aga Mayo Butocan, ‎Felicidad A. Prudente, 1987
10
A Dictionary of Ila Usage, 1860-1960 - Pagina 426
She wants to be loved alone, and her fellow-wives to be disliked. minuka, ku v. istat. minuna - to be bent at an angle, become bent (p); to wag, be erect, of a tail, lyamba lyaminuka akati (p) The hoe is bent half-way down. Cisamu cilimineme ...
Dennis G. Fowler, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minuná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/minuna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO