Înțelesul "mituí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MITUÍ

mituí

CE ÎNSEAMNĂ MITUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mituí în dicționarul Română

mituí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mituiésc, imperf. 3 sg. mituiá; conj. prez. 3 sg. și pl. mituiáscă

SINONIMELE «MITUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mituí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sfănțuí · únge · șperțuí

TRADUCEREA MITUÍ

Găsește traducerea mituí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mituí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mituí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 行贿
• Traducător din Română - Spaniolă: soborno
• Traducător din Română - Engleză: bribe
• Traducător din Română - Hindi: घूस
• Traducător din Română - Arabă: رشوة
• Traducător din Română - Rusă: взятка
• Traducător din Română - Portugheză: suborno
• Traducător din Română - Bengali: ঘুষ
• Traducător din Română - Franceză: soudoyer
• Traducător din Română - Malaeză: rasuah
• Traducător din Română - Germană: Bestechung
• Traducător din Română - Japoneză: 賄賂
• Traducător din Română - Coreeană: 뇌물
• Traducător din Română - Javaneză: besel
• Traducător din Română - Vietnameză: tiền hối lộ
• Traducător din Română - Tamilă: லஞ்சம்
• Traducător din Română - Marathi: लाच
• Traducător din Română - Turcă: rüşvet
• Traducător din Română - Italiană: bustarella
• Traducător din Română - Poloneză: łapówka
• Traducător din Română - Ucraineană: хабар
• Română: mituí
• Traducător din Română - Greacă: δωροδοκία
• Traducător din Română - Afrikaans: omkoopgeld
• Traducător din Română - Suedeză: muta
• Traducător din Română - Norvegiană: bestikkelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITUÍ»

Descoperă întrebuințarea mituí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mituí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Venustiano Carranza: antología - Pagina 110

Sin embargo, Señor Perez Romero entrevistó en New York con el Sr. Takakí, representante de la Compañía Mituí en dicha ciudad, conferenciandole con el deseo de conseguir las armas del Japón por medio de misma compañía, pero por ...

Venustiano Carranza, ‎Josefina Moguel, 1986

Ecclesiasticae Historiae Libri Decem Et Octo - Pagina 359

Vbicß denicp tropaca excítata.uíciroré Imperatorë eu promulgarût. wLlTobfcr С Л? UT XXXIX. mitUí Tque ipfe quidem eiufcemodíadtioníbus fuiseffliÁim religíonem Religio CM- noftram аиЛат honeftatamcp uoluit.Sed 8c ípfa per feipfam in ma ...

Nicephori Callisti Xanthopuli, 1553

Opera - Pagina 390

ÄnÄfÄt Hinc exaudiri gemiros, & feva íbnare mituí, &□ ufmart cmida и. Verbera : tum ftridor ferri, traefaeque catena Conftitit ^sneas,ffrepitumq;exterritus haufit: 559 Quaí fcelerum faciès, ô virgo, effare, quibufve Urgentur pœnis ? quis tantus ...

Publius Vergilius Maro

DER: - Pagina 297

ncrucisarea cu mormdi, sau cel pu|in o interpretare expresiva. De aceeasi origine, duma, s. f. (in expresia a da duma, „a mituí"), din fig. duma „cuvmt" (cf. Graur, BL, IV, 198; Juilland 164); semantismul presupune fazele „am vorbit ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ... - Pagina 750

... leben fottte &• Ш, »r rtinítl u, trennen, eetuneinen, in фаг- tnnierfijelten, . anflcíni, homines dissociatos^et- MitUí.niá^t gefeüig bei einanber íebenbe)jucun- fasimo inter se sermonis vinculo colligare, Cic.: tssofUtis animis civium, V|>.: morum ...

Karl Ernst Georges, 1864

Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...

... ßnd mituí und B--_be_ zeivhrLet.J\ f ' —' ' " 7- 1;- 'А ß ' Ged`ächtni[sprerîigt_ auf деп 'Hbfrhth und Hqfrrfedikus ' Ú. Ge. Chßph, Fcuerìein über 2 Hgriutlx. li. 'ebd. 175614. ‚ A V V ' Progr. de ñducin futuris praeceptoribus' neceífaria. ibid. 1761.

Johann Georg Meusel, 1806

Medicina militaris seu libellus castrensis: Euporista ac ...

... пет ©фГ«т/ ober »erbranbíer SDWan* фо1ед6е^отеп. ©оанфЬег ©фаЬеп jarcien 5U$«ri9$af/i>ñ bie humores atig Um ítib mit gewaít bahtn trinaen / fo gib |$f»n«/troí) (wa^ntbw^ranífm/bai «с <r No bur ф огЬепифе mituí i aîi ié Ш.

Raymund Minderer, 1620

Fons Salvtis Scatebra Petrina: Das ist, Gründliche ...

... 3Rrt«cnpii(iKr / pnp4' rirteMtcbcacmitfUll Manma fÛWÎcm / 00<Г (Mtrgtr íiun>cr<íí<in »np {pululen «ГОГЕП«П } iöa* gemein "töolcf fo vmb etn ílcinctf b<r 2ter?fcn mituí l (jinban f«cet/bí«¡bí bcp i(;rcit jûueff<tcnbriifce!em/mnfcn«t^[etfergéfof» rm: ...

Georg Graseck, 1625

Schrifftmäßiger Bericht von Gespenstern, Nachtgeistern, ... - Pagina 40

... befebj biegapeß aufjttfcfoitef» fen/unb befragten ben 83ruber/burdj toas mituí er in biefeíbige bjnein fommen feije: bec ...

Ludwig Lavater, 1670

Production Statistics and Engineering Data: oil in North ... - Partea 2

... U011J3CU1 jajEM miTuí i» ...

North Dakota Geological Survey, 1973