Descarcă aplicația
educalingo
modál

Înțelesul "modál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODÁL

fr. modal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODÁL

modál


CE ÎNSEAMNĂ MODÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția modál în dicționarul Română

MODÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de modurile gramaticale. Formă ~ă. 2) Care ține de modurile muzicale. Muzică ~ă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MODÁL

anticorodál · antinodál · antipodál · feodál · internodál · nodál · sinodál · voievodál · voivodál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MODÁL

mod · modấlcă · modalitáte · modalizáre · modalizatór · modanatúră · modấrlă · módă · modâlcă · modârlán · modél · modelá · modeláj · modelár · modeláră · modeláre · modelát · modelatór · modelăríe · modelér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MODÁL

absidál · alchidál · antifeudál · antihemoroidál · apsidál · argint coloidál · caudál · cicloidál · coloidál · concoidál · conoidál · cotidál · decadál · dedál · discoidál · elicoidál · elipsoidál · epicicloidál · etmoidál · extrapiramidál

Sinonimele și antonimele modál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «modál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODÁL

Găsește traducerea modál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile modál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

语气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

modal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

modal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मोडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شكلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

модальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

modal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রকারীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

modal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

modal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

modal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モーダル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모달
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pengandaian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

modal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मॉडेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

modale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

modalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

модальний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

modál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τροπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

modale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

modal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

modal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre modál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODÁL»

Descoperă întrebuințarea modál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Modál: A Tale of Mind and Body, Love and Heroism, in a ...
Global warming raised sea levels and caused population displacement.
Charles L. Fontenay, 2000
2
Hepatic Encephalopathy: Pathophysiology and Treatment - Pagina 594
modál. of fulminant hepatic failure. Gastroenterology 1987; 93: 1069–77. 9) Baraldi M., Zeneroli ML, Ventura E, et al. Supersensitivity of benzodiazepine receptors in hepatic encephalopathy due to fulminant hepatic failure in the rat: reversal by ...
Roger F. Butterworth, ‎Gilles Pomier Layrargues, 2012
3
Perspectives in Ethology: Volume 4 Advantages of Diversity - Pagina 95
Such captive-wild comparisons, like deprivation experiments (Bateson, 1976), may be useful precursors to more careful developmental analyses. Studies of effects of drastically altered environments on primates with different modál social ...
Paul Patrick Gordon Bateson, ‎Peter H. Klopfer, 2013
4
The Slavonic Languages - Pagina 412
3 The vowel - zero alternation is common: otékol, otékl- “swollen', miron, mirn- 'tranquil', often, there is free qualitative/stress variation on the adjectives involved: médol - midol - modál faint'. Several adjectives have variants with /a/ as well as ...
Aadnoy Bernt S, ‎Professor Greville Corbett,, ‎Professor Bernard Comrie,, 2003
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 223
Mocosidád, tf. murousnesst slime. Mocoso, -a, em/, ignorant ; thoughtless youth. Mocoso, -a, adj. mucous; despicable; ignorant. Mod*, tf. mode; fashion; custom. Modál, adj. fashionable; in vogue; model. Modales, am. plur. manners ; customs.
Alfred Elwes, 1871
6
Logick ... The fifteenth edition - Pagina 162
... and then the whole primary Proposition is, included in the Subject of the modál Propofition: There are four Modes of connecting the Predi: cate with the Subjećt, which are usually reckoned up on this Occasion, namely, Necesity and Con; ...
Isaac Watts, 1772
7
Deutsch im Beruf 1 - 50 cvičení s klíčem: - Pagina 114
... können kennen = znát (min. čas: kannte, habe gekannt), erkennen = rozeznat, poznat,co užznám, kennen lernen = seznámitse, können = moci, modál- ní sloveso (perfektum: a) s plnovýznamovým slovesem: ich habe nicht kommen können, ...
Iva Michňová, 2008
8
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache ...
Moc – f. unten Mok – Modál, v.neulat. modälis: 1) beschaffenheitlich; 2) verfahrungsartig; 3) bedingt, bestimmt. Modalität, modalitas, a) bestimmte Art und Weise des Dufeyns, b) Verfahrungsart, Art u. Weise. Mode, modus, Sitte, Gebrauch, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
9
Das schillernde Positionsverb "sitzen": Eine kontrastive ... - Pagina 181
In: Jazykovedný časopis, roč. 43, s. 99 – 115. Online verfügbar unter: <http://www.juls.savba.sk/ediela/jc/1992/2/JC_1992_2_LQ.pdf> SOKOLOVÁ, Miloslava (2009): Sémantika slovesa a aspektové formy. In: Aspektuálnosť a modál ...
Simona Frastikova, 2015
10
Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache - Pagina 324
21. nojdál, modál part. praet. act. II. zu mojt 45. 17; 295. 19. nojdény, modénypart.praet.pass. zu mojt 171. 17; 295. 21. nojt infin. finden 175. 23; 295. 26. moláity part. praet. pass. aufgegoßen 276. 2. nolijé 3.sing. praes. ergießt auf 275. 34. nom ...
August Schleicher, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modál în contextul următoarelor știri.
1
Ne főj a saját levedben – öltözködési tippek tikkasztó napokra
Cellulózból, illetve a cellulóz különböző verzióiból készül ugyanis a viszkóz, a modál, a lyocell, a tencel és a rayon is. A minőségük ártól függően eltérő lehet, ... «Nők Lapja Café, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/modal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO