Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODAL

zu lateinisch modus, ↑Modus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODAL ÎN GERMANĂ

modal  [moda̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modal în dicționarul Germană

care denotă moda referitoare la notația modală, înregistrată în notație modală. care desemnează modul de utilizare a științei limbajului. die Art und Weise bezeichnend die Modalnotation betreffend, in Modalnotation notiert. die Art und Weise bezeichnendGebrauchSprachwissenschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODAL


Bremspedal
Brẹmspedal [ˈbrɛmspedaːl]
Gaspedal
Ga̲spedal [ˈɡaːspedaːl]
Korruptionsskandal
Korruptio̲nsskandal [kɔrʊpˈt͜si̯oːnsskandaːl]
Kupplungspedal
Kụpplungspedal [ˈkʊplʊŋspedaːl]
Odal
O̲dal
Ordal
Orda̲l
Pedal
Peda̲l 
Randal
Randa̲l
Sandal
Sạndal
Skandal
Skanda̲l 
Stendal
Stẹndal
Wettskandal
Wẹttskandal
dal
dal
discoidal
discoida̲l, diskoida̲l
feudal
feuda̲l 
intermodal
intermoda̲l
pudendal
pudenda̲l
pyramidal
pyramida̲l
sphenoidal
sphenoida̲l
synodal
synoda̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODAL

mod.
Modaladverb
Modalbestimmung
Modalismus
Modalität
Modalitätenlogik
Modallogik
Modalnotation
Modalpartikel
Modalsatz
Modalverb
Modalwort
Modder
modderig
moddrig
mode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODAL

Bestechungsskandal
Bilanzskandal
Dioxinskandal
Dopingskandal
Gammelfleischskandal
Justizskandal
Klavierpedal
Profundal
Spendenskandal
Spesenskandal
Theaterskandal
Umweltskandal
Weinskandal
epidermoidal
fluidal
hämorrhoidal
kaudal
kolloidal
solifluidal
suizidal

Sinonimele și antonimele modal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «modal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODAL

Găsește traducerea modal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile modal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

语气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

modal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

modal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

модальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

modal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রকারীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

modal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

modal
190 milioane de vorbitori

Germană

modal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モーダル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengandaian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

modal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मॉडेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

модальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

modal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

modale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre modal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODAL»

Descoperă întrebuințarea modal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entwicklung des modal split im Personenfernverkehr ...
Als Modal Split bezeichnet man die Kenngröße zur Aufteilung des Verkehrs auf verschiedene Verkehrsmittel. (Quelle: Lexikon der Geographie. Hrsg.: Peter Meusburger.
Lars Schieber, Peter Jacobsen, 2003
2
Jetzt lerne ich Visual Basic
Prozedur in einem Modul durchführen, der der Name des Formulars als Argument übergeben wird: Sub EntladeWasGeradeKommt (DasFormular As Form) Unload DasFormular End Sub 6.2.1 Modal oder nicht modal ... ... das ist hier die Frage ...
Peter Monadjemi, 2003
3
Modern German Grammar: A Practical Guide
Modal + infinitive A modal verb is one that combines with another verb to modify the statement: Sie kommt morgen. She is coming tomorrow. Sie will morgen kommen. She wants to come tomorrow. German modal verbs combine with another ...
Bill J. Dodd, 2003
4
A Practice Grammar of German
20 Modal Verbs for Subjective Statements Preliminary note 1 . The modal verbs ( § 1 8) express objectivity with regard to an action: „Wie geht es dem alten Herrn?" - „Er war schwerkrank, aber er kann sich wieder erholen." = Er ist dazu fähig, ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2001
5
Sprechen mit Partikeln
Whereas in German modal adverbs arc prcferred for the expression of epistemic modality, English prefers modal verbs:4 (3) Where ist Peter? — He might be at the cinema. (3a) Where is Peter? — Perhaps (he is) at the cinema. (4) Where is ...
Harald Weydt, 1989
6
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
But what is the relation between this kind of modal realism and the modal expressivism I talked about in the first part of this essay? There the expressive role characteristic of modal vocabulary was identified as making explicit the material ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
7
Modalität und Modalverben im Deutschen
Was ist modal an Modalen Infinitiven? Daniel Holl Abstract This paper is about so -called Modal Infinitives in German. The core cases consist of the auxil- iaries sein or haben and a zw-infinitive. It is argued that in contrast to modal verb ...
Reimar Müller, Marga Reis, 2001
8
Intermodaler Nachtransport in Graz - Chance oder Utopie: ...
Basispreis unim odal I unim odal Basispreis -20% unim odal I unim odal Ohne Festpreis unim Ohne Festpreis -20% Basispreis Uni-modal unim odal unim odal Basispreis -20% unim odal unim odal Ohne Festpreis unim odal unim odal Ohne  ...
Marit Marijke van der Zee, 2002
9
Historia philosophiae Medii Aevi
minor premises).23 Then the number of the accepted Aristotelian moods is 28. The third type of modal syllogisms, dealt with in De consequents, are mixed modal and assertoric moods where the assertoric premise is hypo- thetically treated as ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1991
10
Hammer's German Grammar and Usage
Six verbs are usually referred to as modal auxiliary verbs: dürfen mögen sollen können müssen wollen They are called 'modal' verbs because they indicate the attitude of the speaker with regard to what is being said, expressing ideas like ...
Martin Durrell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modal în contextul următoarelor știri.
1
Close Modal Dialog
This is a modal window. Captions Settings Dialog. Beginning of dialog ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Stuff.co.nz, Oct 16»
2
Government adopts Indian ICT modal
THE government has adopted Indian modal in using ICT and e-governance amid continued discussions with Rwanda to improve efficiency and meet ... «Daily News | The National Newspaper, Oct 16»
3
SI Now Friday October 21, 2016
captions settings, opens captions settings dialog; captions off, selected. Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute. Current Time 0: ... «Sports Illustrated, Oct 16»
4
Nolan Bushnell of Atari and Chuck E. Cheese Is Launching Modal ...
Modal VR wants to bring you to a place where a full-grown adult can be a kid. Nolan Bushnell, the entrepreneur who founded both the children's restaurant and ... «Inc.com, Oct 16»
5
Atari-Gründer Nolan Bushnell macht jetzt VR
Der 73-Jährige berät das Start-up Modal, das an einem leistungsfähigen Virtual-Reality-System für Spielhallen und Profi-Anwendungen arbeitet – für bis zu ... «Heise Newsticker, Oct 16»
6
Основатель Atari запустил стартап для групповых игр в ...
Основатель одной из первых компаний-разработчиков видеоигр Atari Нолан Бушнел запустил стартап Modal VR, занимающийся созданием ... «rb.ru, Oct 16»
7
The creator of Atari has launched a new VR company called Modal VR
So Nolan Bushnell, the founder of Atari and Chuck E. Cheese, is launching a new virtual reality company called Modal VR, along with Jason Crawford (who ... «TechCrunch, Oct 16»
8
Preview: Rams vs. Buccaneers
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, Sep 16»
9
Yes on Prop JJJ march in LA
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, Sep 16»
10
Trumpisms: Say it, repeat it, say it again
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. modal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z