Înțelesul "molátic" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MOLÁTIC

molátic

CE ÎNSEAMNĂ MOLÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția molátic în dicționarul Română

MOLÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește încetineală; greoi. Gest ~. 2) (despre persoane) Care este lipsit de vigoare; fără energie; molâu; mămăligos. 3) Care exprimă atenție și duioșie; galeș; tandru. Privire ~că. 4) Care are o intensitate redusă. Cântec ~. 5) Care calmează, liniștește; calmant. 6) (despre forme de relief) Care are pantă mică; cu înclinație mică. /moale + suf. ~atic

SINONIMELE «MOLÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «molátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

domól · moále · ușór

ANTONIMELE «MOLÁTIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «molátic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

áger · enérgic · iúte · putérnic · sprínten · sprințár · vânjós · vânós · vârtós · vigurós · voiníc

TRADUCEREA MOLÁTIC

Găsește traducerea molátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile molátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molátic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 慢
• Traducător din Română - Spaniolă: lento
• Traducător din Română - Engleză: slow
• Traducător din Română - Hindi: धीरे
• Traducător din Română - Arabă: بطيء
• Traducător din Română - Rusă: медленно
• Traducător din Română - Portugheză: lento
• Traducător din Română - Bengali: ধীর
• Traducător din Română - Franceză: lent
• Traducător din Română - Malaeză: perlahan
• Traducător din Română - Germană: langsam
• Traducător din Română - Japoneză: 遅いです
• Traducător din Română - Coreeană: 느린
• Traducător din Română - Javaneză: alon
• Traducător din Română - Vietnameză: chậm
• Traducător din Română - Tamilă: மெதுவாக
• Traducător din Română - Marathi: मंद
• Traducător din Română - Turcă: yavaş
• Traducător din Română - Italiană: lento
• Traducător din Română - Poloneză: powolny
• Traducător din Română - Ucraineană: повільно
• Română: molátic
• Traducător din Română - Greacă: αργός
• Traducător din Română - Afrikaans: stadig
• Traducător din Română - Suedeză: långsam
• Traducător din Română - Norvegiană: langsom

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLÁTIC»

Descoperă întrebuințarea molátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 730

ET. wahrsch. zu moale. molátic Adj. (1691 MÄRG.) 1. weich, schmiegsam. Cearä molaticä (GLOS. AC). Insusirea acestor säpäturi este cä dä impresiunea unei materii molatice colacilor de peaträ (CL IX, 14). Mätäsuri si catifele ... împodobind ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

onowy molasá rz. i. geol. molasa molátec, -á przym. patrz mola tic molátic, -a, molátici, -e przym. i przysl. 1. miçkki (-ko), leniwy(-wie) 2. pej. zwiotczary(-ale), gnuány(-nie), ospary(-ale) molátáte rz. z. ospaloác, gnuánosc mólcom, ...

Jan Reychman, 1970