Înțelesul "molfăít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MOLFĂÍT

molfăít

CE ÎNSEAMNĂ MOLFĂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția molfăít în dicționarul Română

molfăít s. n.

SINONIMELE «MOLFĂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «molfăít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

clefăít

TRADUCEREA MOLFĂÍT

Găsește traducerea molfăít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile molfăít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molfăít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 大嚼
• Traducător din Română - Spaniolă: comiendo
• Traducător din Română - Engleză: munching
• Traducător din Română - Hindi: कुतरने
• Traducător din Română - Arabă: المضغ
• Traducător din Română - Rusă: жуя
• Traducător din Română - Portugheză: mastigando
• Traducător din Română - Bengali: munching
• Traducător din Română - Franceză: grignotant
• Traducător din Română - Malaeză: munching
• Traducător din Română - Germană: kaute
• Traducător din Română - Japoneză: むしゃむしゃ
• Traducător din Română - Coreeană: 같으
• Traducător din Română - Javaneză: munching
• Traducător din Română - Vietnameză: nhai
• Traducător din Română - Tamilă: நொறுக்கு தீனி தின்றுகொண்டிருக்கிறாய்
• Traducător din Română - Marathi: munching
• Traducător din Română - Turcă: munching
• Traducător din Română - Italiană: sgranocchiando
• Traducător din Română - Poloneză: mlaskanie
• Traducător din Română - Ucraineană: жуючи
• Română: molfăít
• Traducător din Română - Greacă: μασουλώντας
• Traducător din Română - Afrikaans: munching
• Traducător din Română - Suedeză: mumsa
• Traducător din Română - Norvegiană: gumlet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLFĂÍT»

Descoperă întrebuințarea molfăít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molfăít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 512

Din molfăi + suf. •eald. MOLFĂIT s. n. Acţiunea de a mol/di. MOLFAITCrA, molfăituri, s. f. (Rar) Molfăit. — Din molfâl + suf. -(i)turd. MOLIBDEN s. n. Element chimic cu caracter metalic, de culoare albă-argintie, inoxidabil la temperatura obişnuită, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Arta refugii: roman - Pagina 279

Am căz't în grajd' un pic şi m-am pălit la..., a molfăit Sasu. Da' nu-i bai, trece, numai să nu se obrintească... - Te-ai pălit la amîndouă mîinile ?, am întrebat ? Şi numai pe dosuri ? Sasu a molfăit că nu-i bai, trece - dacă nu se obrinteşte. În Buia ...

Paul Goma, 1991

Căpşunarii

Burtosul şef de la tehnic şia molfăit LKWurile, dăpegât jumătate de sticlă de suc demere şiplescăie mulţumit. Eufug alături sămitorn cafeaua. „Recreaţie“, îmi zic între timp.Puncafeaua pebirou şi continui cu vâjâiala între PC, telefon, sala ...

Dani Rockhoff, 2013

O zi din viata lui Ivan Denisovici

Dar de molfăit molfăie? Oho! Şuhoverape deantregul absorbit de cele două sute degrame de pită. În apropiere se aciuaseră şi ceilalţi din echipa 104. Doi estonieni, ca doi fraţi buni, şedeau pe oplacă scundă debeton şi fumau perând dintro ...

Aleksandr Soljenitin, 2013

Captiv în Epoca de aur

„Du-te și te spală pe mâini și hai să mănânci“. Am molfăit cartofii sleiți, dezamăgit că mama bagateliza extraordinarele întâmplări la care luasem și eu parte. Înainte de a adormi mi-a părut rău că nu-mi pusesem pe fâșul albastru decorațiile ...

Călin Ciobotari, 2014

Epic. Legende fantasy (Romanian edition)

Carlmin i-a spus tatălui său că na fost niciodată într-un oraș îngropat, după care s-a așezat și șia molfăit degetul mare, cum n-a mai făcut de la doi ani. Când Petrus a încercat să-l pună în gardă, Jathan a râs. — Nu mai sunt nobilul moale ...

John Joseph Adams, 2014

mandala - Pagina 6

6. sunt bătrână, iubitule, îmi crestez riduri în obraz cu briceagul cu care altădată ţiam desfăcut coaja cărnii în S în caietul de română am desenat buzele tale spuzite dinţii înfipţi întrun chebap înfăşurat în hârtie de ziar dinţii care au molfăit ...

Oana Cătălina Ninu, 2012

Ultimul Karamazov

Lam molfăit. Am mai găsit și un măr, alături de o farfurie cu prune. Am ronțăit tot. În sertar era o gutuie. Un pic scofâlcită. Am înfulecat-o și pe aia. Pe masă erau resturile unui șirag de covrigi pe care mi-i adusese Mitea. M-am ridicat în capul ...

Mihail Gălățanu, 2015

Opere II: Gara de Est, Intalnirea

Am căutat prin bucătărie, mai era o felie de cozonac de la masa de dimineaţă, un cozonac fărâmicios, fără nuci, fără rahat, fără zahăr, fără niciun chichirez, cum zice tata, dar lam molfăit, oricum trebuie să mă obişnuiesc cu gândul că Buni a ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Zbor deasupra unui cuib de cuci

„Acuţii“ se agită mult. Îşi spun bancuri unul altuia şi chicotesc în pumni (nimeni nundrăzneşte să rîdă slobod, ar tăbărî pe el tot personalul cu carneţelun mînă şio sumedenie de întrebări) ori scriu scrisori cun căpeţel de creion galben, molfăit la ...

Ken Kesey, 2013