Descarcă aplicația
educalingo
moltón

Înțelesul "moltón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLTÓN

moltón s. n. – Țesătură groasă de bumbac. Fr. molleton.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOLTÓN

moltón


CE ÎNSEAMNĂ MOLTÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția moltón în dicționarul Română

MOLTÓN ~oáne n. rar1) Țesătură de bumbac (mai rar de lână) moale, pufoasă și călduroasă, folosită pentru confecționarea obiectelor de îmbrăcăminte; flanelă. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOLTÓN

abiosestón · aditón · aeroplanctón · alohtón · anantapodotón · antiprotón · antitón · aristón · autohtón · avortón · barbitón · baritón · barítón · bastón · batiplanctón · batón · bazitón · bertón · betón · paltón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOLTÓN

mollúscum · molochír · molóh · molomán · molómeșter · molón · molós · moloșág · molótru · molotru álb · molotru albástru · molóz · mólto · moltoná · moltonáre · molúfă · molúră · molúscă · molúscum · molúște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOLTÓN

biofotón · biosestón · bontón · bostón · bretón · butón · bóstón · camertón · cantón · cartón · casetón · centón · charlestón · chitón · cloșetón · comilitón · cotón · crenoplanctón · cretón · crioplanctón

Sinonimele și antonimele moltón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «moltón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLTÓN

Găsește traducerea moltón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile moltón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moltón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摩顿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Molton
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Molton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मोल्टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مولتون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Молтон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Molton
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Molton,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Molton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Molton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Molton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モルトン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

몰톤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Molton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Molton
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Molton
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Molton
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Molton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Molton
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Molton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Молтон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

moltón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Molton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Molton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Molton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Molton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moltón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLTÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moltón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moltón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre moltón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLTÓN»

Descoperă întrebuințarea moltón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moltón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
môlOj [moio] adj. loosened, relaxed, flabby, limp. molo2 [moio] n.m.s. hake. molo3 [moio] n.m.s. wharf, pier, multiplica [moltiplika] n.f.s. multiplication, moltón [mohán] n.m.s. ram, sheepskin, moltón (mal del m.) [moltón (mal del т.)] phrase ...
Lodovico Pizzati, 2007
2
Glosario hispánico de numismática - Pagina 136
136 MOLTÓN COMES ravedís en Castilla. Cítala SÁEZ, Enrique IV. || El agnel o monton d'or de Francia. Moltón comes a las águilas (cast.). Variedad del agnel o monton d'or francés. Sobre las variantes de éste SCHROT- TER, Mouton d'or ...
Felipe Mateu y Llopis, 1946
3
Saggio sui dialetti gallo-italici - Pagina 425
Fora al pàscol tutti a macca ; Vaga a rubi al bò e la vacca , E li pégori e i moltón , E li pégori e i moltón. Al gastàld la sò brassenta , E '1 faltór la lavorenta Mena in volta a fà carnvàl , A fa carnvàl. La gastalda e la fattora Li gh' tegn drè bei-bel ...
Bernard Biondelli, 1845
4
Gracián y el barroco - Pagina 212
Prados, Antonio: 170. Prieto y Llovera, Patricio, escritor: 1552. Puche Moltón Jusepe: vid. Puigmoltó. Puente, Luis de la: vid. La Puente. Puig, Andrés: 171. Puig, Gaspar: 174, 197. Puig, Jaime: 63, 6437. Puigmoltó (Puche Moltón), José: 15940.
Miguel Batllori, 1958
5
Diachrony and Dialects: Grammatical Change in the Dialects ...
Farmyard animals which are milk-producers and egg-laying farmyard fowl are still unmarked feminines (piégora 'sheep', galina 'hen'), the males being marked (moltón 'ram', galo 'rooster'), while with other mammal names the converse seems ...
Paola Benincà, ‎Adam Ledgeway, ‎Nigel Vincent, 2014
6
Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Published every Saturday Morning, by W. A. Scripps, 7, Wellington-street, Strand, and 7, South Moltón-street, London; and may £ had of all Booksellers, Postmasters, Newsmen, &c. - \|| th. sal ** *:: F. *** £: s: extraordinary . –1 12]
Sylvanus Urban (pseud. van Edward Cave.), 1830
7
Per indizi e per prove: indagini sulle parole : saggi ...
In questa nuova prospettiva sembrano esistere buone ragioni per ritenere che (mal del) moltón rappresenti una formazione rifatta in particolare su galtón 'id'. E probabile infatti che il ven. moltón si sia irradiato dalla forma dialettale ...
Giovanni Petrolini, 2008
8
Stalle e piazze: el filò, il teatro di paese e di ... - Pagina 199
Es. Molàre la cióca, togliere dalla cova una chioccia perchè conduca i pulcini. - Molàrghe on sganassón, (na papina), affibbiare uno sganascione a qualcuno. pi. moltóni. Qui, si vuole sottolineare il senso traslato di moltón, testa dura, caparbio ...
Dino Coltro, 1979
9
Romania Gallica Cisalpina: Etymologisch-geolinguistische ...
(gesamtven., e.g. bellun. moltón), bdr. (nur Bergell maltúrj), ates. (e.g. gadertal. grödn. buch. mót 'Widder' [laut FEW eine Rückableitung], fass. mutón 'Widder, Hammel', ampezz. moltón 'Widder; Schafskopf), cad. (multón, com. montón), frl.
Joachim Grzega, 2001
10
Historia social y económica de España y América: Baja Edad ...
... maravedí con las monedas de oro nacionales y extranjeras que circulaban abundantemente en el país, las citadas Cortes de Briviesca de 1387 la establecieron como sigue: franco francés = 10 reales; florín de Aragón = 6,75 reales; moltón, ...
Jaime Vicens Vives, ‎Santiago Sobrequés i Vidal, ‎Guillermo Céspedes del Castillo, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moltón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/molton>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO