Descarcă aplicația
educalingo
muruiálă

Înțelesul "muruiálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURUIÁLĂ

muruiálă


CE ÎNSEAMNĂ MURUIÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muruiálă în dicționarul Română

MURUIÁLĂ ~iéli f. 1) v. A MURUI. 2) Lut muiat în apă și frământat cu care se muruiește. /a murui + suf. ~eală


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MURUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MURUIÁLĂ

murișoáră · muritór · murmuí · murmuiálă · murmuitór · múrmur · murmurá · murmuráre · múrmură · murmurătór · murmurând · murnắu · murói · múrsă · mursecá · mursecát · mursicá · muruí · muruíre · muruít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MURUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Sinonimele și antonimele muruiálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MURUIÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «muruiálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muruiálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURUIÁLĂ

Găsește traducerea muruiálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muruiálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muruiálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

muruiálă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

muruiálă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

muruiálă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

muruiálă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

muruiálă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

muruiálă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

muruiálă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

muruiálă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

muruiálă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muruiálă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

muruiálă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

muruiálă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

muruiálă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

muruiálă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

muruiálă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

muruiálă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

muruiálă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

muruiálă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

muruiálă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

muruiálă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

muruiálă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

muruiálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

muruiálă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

muruiálă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

muruiálă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

muruiálă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muruiálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURUIÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muruiálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muruiálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muruiálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURUIÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea muruiálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muruiálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 199
Cantitatea de sare necesară pentru cinci piei este apreciată la „o mînă". b. dubirea propriu-zisă, care se poate face în două feluri : Dubirea cu tărîţe se face astfel : se prepară un fel de terci numit „muruială", sau „şir", în a cărui compoziţie intră ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969
2
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
Când grătarul vetrei rugineşte, ei îl muruiesc numaidecât. Căci au mereu la îndemână oale cu muruială. Laviţele şi masa sunt bine spălate [...]. La începutul secolului al XIXlea, exprimări elogioase găsim, mai întâi, la von Engel (1804, I, p.
Klaus Heitmann, 2014
3
Comentarii asupra omului și operei de Scarlat Struțeanu - Pagina 57
Nici muruiala *) pe pereţii de lemn n'are înţeles, fiindcă tot cade cu vremea de pe dânşii. Câteva lemne clădite la olaltă, un acoperiş din pae amestecate cu fân, un cuptor de imală *) cu prispă“) bătrânească, un pat alcătuit din patru ţapi *) bătuţi ...
Ioan Slavici, ‎Scarlat Struteanu, 1920
4
D - O - Pagina 756
ALRM M, K. 279, 280; ALR M, MN 3786, 1 1 6; 3787, 1 17; SN IV, K. 1234; V, K. 1455. muruiála Pl. -ruiéli S. f. (1688 BIBLIA) 1. (Lehm-)Verputz M. Nici muruiala pe päretii de lemn n-are ínteles, fiindcä tot cade cu vremea de pe dânsii (SLAVICI, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) Crăciun • În ajunulCrăciunului se ung pînele şi mălaiele pedeasupra cu muruială* defăină de grîu, ca elesănu crape, iară cu rămăşiţa muruielii se ung pomii din grădină, ca eiînvara viitoare aşa să fie încărcaţi cu poame cum ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 72
Muruiala da lut, Tectoria lutea. выпи; agyag. Muruiala de farina, Tectoria farinacea. зима liszt. Tectoria marmnrea, Szlnlò' mdrvdny. Мишей: lipefc Шиш, paretele, Valtolom, шамот, ‚падают. Incruato, avi, aturn, are. Muruiala de m armure ...
Joan Bobb, 1825
7
Moara cu noroc
Nici muruiala pe pereţii de lemn n‐are înţeles, fiindcă tot cade cu vremea de pe dânşii. Câteva lemne clădite laolaltă, un acoperiş din paie amestecate cu fân, un cuptor de imală cu prispa bătrânească, un pat alcătuit din patru ţapi bătuţi în ...
Ioan Slavici, 2011
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Nici muruiala pe pereţii de lemn n-are înţeles, fiindcă tot cade cu vremea de pe dînşii. Cîteva lemne clădite laolaltă, un acoperiş din paie amestecat cu fin, un cuptor de imală cu prispa bătrînească, un pat alcătuit din patru ţapi bătuţi în pămînt, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
9
Ioan Slavici - Pagina 255
Nici muruiala pe pereţii de lemn n-are înţeles, fiindcă tot cade cu vremea de pe dînşii. Cîteva lemne clădite laolaltă, un acoperiş din paie amestecat cu fîn, un cuptor de imală, cu prispa bătrînească, un pat alcătuit din patru ţapi bătuţi în pămînt, ...
Pompiliu Marcea, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muruiálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/muruiala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO