Descarcă aplicația
educalingo
nivélă

Înțelesul "nivélă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIVÉLĂ

fr. nivelle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NIVÉLĂ

nivélă


CE ÎNSEAMNĂ NIVÉLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nivélă în dicționarul Română

nivélă s. f. (tehn.), pl. nivéle


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NIVÉLĂ

caravélă · cavélă · contramanivélă · daravélă · estavélă · favélă · giuvélă · gravélă · mandravélă · manivélă · novélă · nuvélă · telenovélă · vélă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NIVÉLĂ

nivál · niváție · nívă · nivél · nivelá · niveláre · nivelát · nivelatór · niveláție · nivelétă · nivelí · nivelmént · nivelmétric · nivelmétru · nividí · nivocárst · nivoglaciár · nivométric · nivometríe · nivométru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NIVÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · carpélă · cartélă · cautélă · chiriélă · citadélă · citronélă

Sinonimele și antonimele nivélă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NIVÉLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nivélă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nivélă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIVÉLĂ

Găsește traducerea nivélă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nivélă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nivélă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

级别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

nivel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

level
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مستوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

уровень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

nível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উচ্চতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

niveau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tahap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Höhe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

レベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수평
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tingkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trình độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पातळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

seviye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

livello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

poziom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рівень
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nivélă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nivå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nivå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nivélă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVÉLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nivélă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nivélă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nivélă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVÉLĂ»

Descoperă întrebuințarea nivélă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nivélă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie
Foloseam întotdeauna o nivelă casămidau seama dacă o suprafaţă era orizontală oridacă era înclinată întro partesaualta. Există unfelde nivelă în creier?“ Am încuviinţat. „Poate fi deteriorată de boala luiParkinson?“ Am dat iarăşidincap.
Oliver Sacks, 2012
2
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 146
Oricare instrument meridian este în acest scop prevăzut cu o nivelă. Nivela Cercului nostru meridian se vede în fig. 29, atârnată la tavanul salei meridiane, deasupra instrumentului ; cu o manivelă se învârteşte această nivelă şi se lasă în jos, ...
N. Coculescu, 1929
3
Analele: Seria științele naturii - Volumele 9-12 - Pagina 25
Astrolabul cu prismă prezintă avantajul de a se dispensa de nivelă, a cărei utilizare introduce totdeauna nesiguranţe. In schimb, observarea coincidenţei imaginii directe şi a celei reflectate nu este susceptibilă de aceeaşi precizie ca de ...
Universitatea din București, 1956
4
Recent Trends in Data Type Specification: 10th Workshop on ...
170-183, 1987. [Nis87] Celso Niskier. Using Multiple Views for Software Specifications. In [San87], 1987. [NO87] Maria Pilar Nivela and Fernando Orejas. Initial Behaviour Semantics for Algebraic Specifications. In [ST88b], pp. 184-207, 1987.
Egidio Astesiano, ‎Gianna Reggio, ‎Andrzej Tarlecki, 1995
5
Programming Logics: Essays in Memory of Harald Ganzinger
IEEE Computer Society Press (2001) Godoy, G., Nieuwenhuis, R.: Superposition with Completely Built-in Abelian Groups. Journ. Symbolic Computation 37(1), 1–33 (2004) Ganzinger, H., Nieuwenhuis, R., Nivela, P.: The Saturate System ...
Andrei Voronkov, ‎Christoph Weidenbach, 2013
6
Design and Implementation of Symbolic Computation Systems: ...
For the definition of the behavioural semantics of a specification [Reichel 85] and [Nivela, Orejas 87] use the notion of behavioural satisfaction which is based on the idea that non observable data objects are behaviourally equivalent if they ...
Alfonso Miola, 1990
7
Handbook of Automated Reasoning - Volumul 0 - Pagina 2011
... 1999] http://www.jessen.informatik.tu-muenchen.de/personen/schulz.html Fiesta by Robert Nieuwenhuis, Pilar Nivela, and Guillem Godoy http://www.lsi.upc.es/°roberto/ Gandalf by Tanel Tammet http://www.cs. chalmers.se/~tammet/gandalf/ ...
Alan J.A. Robinson, ‎Andrei Voronkov, 2001
8
Cervantes y la crítica - Pagina 284
... de él una condescendencia; debía convenir en todo con él, para apaciguarlo y llevarlo a su casa. «Nivelar con el fiel de la razón, no es metáfora adecuada, porque el fiel no nivela», agrega el crítico, para dar el golpe último a la frase.
Amenodoro Urdaneta, 2015
9
Agenţia
Pierdusem șirul. Știu că le tot chemasem pe stewardese cu „tava” mobilă. Ce să mai, în aeroportul din insulă, puteam foarte bine fi în gara din Urlați. Navea nicio importanță. Alcoolul are capacitatea asta, de a nivela locurile, experiențele.
Cristian Ardelean, 2013
10
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
Deși defilase trist, în batalionul de Zuavi Baiani, zidar mâhnit fără mistrie și fără nivelă, ea la văzut elegant și chipeș în uniforma de soldat, purtând instrumentele noii meserii, armele și moartea. Cu cincisprezece sau douăzeci de zile înainte, ...
Jorge Amado, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nivélă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nivela-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO