Înțelesul "nonséns" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NONSÉNS

fr. non-sens

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NONSÉNS

nonséns

CE ÎNSEAMNĂ NONSÉNS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nonséns în dicționarul Română

NONSÉNS ~uri n. Ceea ce nu are nici un sens; idee, vorbă sau faptă fără noimă; absurditate.

SINONIMELE «NONSÉNS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nonséns» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

absurditáte

TRADUCEREA NONSÉNS

Găsește traducerea nonséns în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nonséns din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonséns» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 废话
• Traducător din Română - Spaniolă: disparates
• Traducător din Română - Engleză: nonsense
• Traducător din Română - Hindi: बकवास
• Traducător din Română - Arabă: هراء
• Traducător din Română - Rusă: ерунда
• Traducător din Română - Portugheză: disparate
• Traducător din Română - Bengali: আজেবাজে কথা
• Traducător din Română - Franceză: non-sens
• Traducător din Română - Malaeză: karut
• Traducător din Română - Germană: Unsinn
• Traducător din Română - Japoneză: ナンセンス
• Traducător din Română - Coreeană: 무의미한 말
• Traducător din Română - Javaneză: tulisan
• Traducător din Română - Vietnameză: vô nghĩa
• Traducător din Română - Tamilă: முட்டாள்தனமாக
• Traducător din Română - Marathi: मूर्खपणा
• Traducător din Română - Turcă: saçma
• Traducător din Română - Italiană: sciocchezza
• Traducător din Română - Poloneză: nonsens
• Traducător din Română - Ucraineană: дурниця
• Română: nonséns
• Traducător din Română - Greacă: ανοησίες
• Traducător din Română - Afrikaans: nonsens
• Traducător din Română - Suedeză: nonsens
• Traducător din Română - Norvegiană: tull

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONSÉNS»

Descoperă întrebuințarea nonséns în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonséns și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 372

NONSÉNS s. n. Ceca ce e fära ln(eles ; absurditate. О (ConstrucUe metafórica) l.ecuh'i de nonsens = minte (v. si cumpini, lnciper e, m 1 n ä). Aceaslä Inula de nonsens sä vorbeasai si ea ? sä aibä vro influença ... ? P.L. 81/19 [Pr. 1). NOPTÓS ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Cours d'Arithmétique vulgaire et savante sans maître, etc

... sans déplacer le signe cinquième, on a aussi le droit de les supprimer tous doua Comme inutiles à la place même ou ils se trouvent,puisque, si l'expression obtenue par cette suppression se trouve être un nonséns, on sera averti par là que ...

P. G. GUY, 1868

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 478

gti|stä¢ste nonkonforml(st,- ti, nonsens (s.),-ul,-uri,-urile nonséns,u1,-ur%,urile1:sta,-ste nongalanlt (adj.), i -tä -te non alan t,-ts1,-tì,te .nongalantlä (s.),-a|§e) nongalants ‚-а‚(-е) _ u no tierä noptier`a (s.),-a -e -ele noptiér`3,£:tj3..1,a,-e,-ele Щ(в.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Kamus dwibahasa Indonesia-Sunda - Pagina 215

... (dina harti taktik, tindak- an kawijaksanaan, akal keur ngahontal maksud); 4 cara mi- gawé at ngalaksanakeun naon- naon sia-sia a 1 kapiceun, euweuh gu- nana (hargana, mangpaatna); 2 omong kosong; nonséns; 3 teu meunang nanaon; ...

Oyon Sofyan Umsari, 2001

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Gayo - Volumul 2 - Pagina 81

... selama sakiten sawah besilo ni we tetap ilen gere bebuet non.blok a gere murum ku belok sihen pe (tt negara, perte, dsb): konferensi --, komprensi negara-negara si gere murum ku belok sihen pe non.sens /nonséns/ a cak omong kosong; ...

Thantawy R., 1996

Практическая грамматика англійскаго языка: съ хрестоматіею ...

I nосturnal (noktirnal), ночной. ! noisе (noiz), пумъ; — less, безшумный. noisу (-zé), шумный, шумливый. nominate (néménat), именовать, опредѣлять. nomination, назначеніе. nonе (ntin), никто, ни одинъ, ничто. nonsensе (nonséns), ...

П. М Нурок, 1901

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Sunda - Volumul 2 - Pagina 121

... partéy pulitik, jsb); nétral; nonblok: negara-negara akan mengada- kan Konferensi tahun ini nagara-nagara nonblok arék ngayakeun konferensi taun ieu non.sens /nonséns/ a cak omong kosong; henteu aya hartina: segala yg dikatakannya ...

Oyon Sofyan Umsari, ‎Maman Sumantri, ‎Maryati Sastrawijaya, 1993