Descarcă aplicația
educalingo
nuvélă

Înțelesul "nuvélă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUVÉLĂ

fr. nouvelle. it. novella

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUVÉLĂ

nuvélă


CE ÎNSEAMNĂ NUVÉLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nuvélă în dicționarul Română

NUVÉLĂ ~e f. Creație literară epică în proză, mai complexă și mai amplă decât schița, mai simplă și mai redusă ca proporții decât romanul, în care este redat un eveniment caracteristic din viața unuia sau mai multor personaje. ~ umoristică. [G.-D. nuvelei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NUVÉLĂ

caravélă · cavélă · contramanivélă · daravélă · estavélă · favélă · giuvélă · gravélă · mandravélă · manivélă · nivélă · novélă · telenovélă · vélă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NUVÉLĂ

nutrimént · nutríre · nutrít · nutritív · nutritór · nutritúră · nutríție · nutriționál · nutrițional · nutriționíst · nutrițiúne · nutuí · nutuíre · nuvelétă · nuvelícă · nuvelíst · nuvelístă · nuvelístic · nuvelístică · nuvistór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NUVÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · carpélă · cartélă · cautélă · chiriélă · citadélă · citronélă

Sinonimele și antonimele nuvélă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NUVÉLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nuvélă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nuvélă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUVÉLĂ

Găsește traducerea nuvélă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nuvélă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuvélă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

短篇小说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

novela corta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

short story
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लघु कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قصة قصيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

короткий рассказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

conto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছোট গল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

PETITE HISTOIRE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cerita pendek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kurzgeschichte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

短編小説
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

단편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

crita cekak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CÂU CHUYỆN NGẮN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குறுகிய கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लघुकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kısa hikâye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

racconto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

opowiadanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

короткий розповідь
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nuvélă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διήγημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kortverhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

NOVELL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

novelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuvélă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUVÉLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuvélă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuvélă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nuvélă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUVÉLĂ»

Descoperă întrebuințarea nuvélă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuvélă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Nuvelă: „R&R” („Permisia”, în Vânătorul de jaguari, Ed. Nemira, 2008) de Lucius Shepard Nuveletă: „The Girl Who Fell Into the Sky” de Kate Wilhelm Povestire: „Tangents” de Greg Bear Grand Master: Isaac Asimov 1987 Roman: The Falling ...
Catherine Asaro, 2014
2
Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)
1978 Roman: Dreamsnake de Vonda N. McIntyre Nuvelă: „The Persistence of Vision” de John Varley Nuveletă: „A Glow of Candles, a Unicorn's Eye” de Charles L. Grant Povestire: „Stone” de Edward Bryant Grand Master: L. Sprague de ...
James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013
3
Religie, politică și mit
Este o parabolă politică sarcastică privind căderea în România (în nuvelă, Jormania), cu ajutorul KGB (în nuvelă, al BDKR) şi al Securităţii (în nuvelă, al Secanului), a dictaturii lui Ceauşescu (în nuvelă, a lui Gologan). Previziunile autorului ...
Andrei Oișteanu, 2014
4
Opere V
Restul e nuvelă! — Nu există nuvelă! îmi tăie scurt şi drastic, ca un expert în critica literară, elanul teoretic. Claritatea formulei mă încremeni, ca în urmă cu un an, la Gazetă, acel „Ficţionarilor!“ al femeii de serviciu. Eroul meu, pentru ea, nu era ...
Radu Cosașu, 2013
5
Floarea pasiunii
Această nuvelă nu-mi aparţine. Am auzit-o şi eu şi am cerut să-mi fie repetată de mai multe ori. În lungile după-amiezi de vară, în lungile seri de iarnă, luam un scăunel şi mă aşezam la picioarele mamei mele, sprijinindu-mi capul de genunchii ...
Matilde Serao, 2013
6
Opere I
Doar întro lungă nuvelă îţi voi putea povesti, cum am ajuns, în 1949, frezor la Timpuri noi, lîngă abator şi ce mult mia plăcut acolo. Aici, întrun articol – deşi eu visez ca între poemele, articolele şi nuvelele mele să nu existe graniţă – pot numai ...
Radu Cosaşu, 2012
7
Opere II
UN. MINUT. DE. NUVELĂ. Tuturor „minutelor de fericire“ ale lui Florin Mugur Michèle Morgan sosi la Bucureşti întro toamnă, în condiţii meteorologice – interne şi externe – foarte complicate şi greu de povestit acum, după aproape 50 de ani, ...
Radu Cosaşu, 2012
8
Misterul cărții
O. NUVELĂ. CONTROVERSATĂ. De prin anii șaizeci, dacă nu mă înșel, în secolul trecut, prin urmare, este folosită adeseori în presa culturală scrisă și vorbită propoziția simplă bate miturile pe umăr. Cu deosebire criticii și istoricii literari fac ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
9
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Citisem nuvela în revistă și miam dat seama imediat. Mrs. Dalloway. Nuvelă în loc de ro​man și acțiunea plasată la Paris în loc de Londra. Aceeași at​mosferă. Aceleași descripții. Același stil. Mai ales aceleași mirări. Şi asta e ce mia ...
Jeni Acterian, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuvélă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nuvela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO