Înțelesul "omisív" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMISÍV

engl. omissive.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMISÍV

omisív

CE ÎNSEAMNĂ OMISÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția omisív în dicționarul Română

omisív adj. m., pl. omisívi; f. sg. omisívă,pl. omisíve

TRADUCEREA OMISÍV

Găsește traducerea omisív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile omisív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omisív» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 省略
• Traducător din Română - Spaniolă: omisión
• Traducător din Română - Engleză: omission
• Traducător din Română - Hindi: चूक
• Traducător din Română - Arabă: إغفال
• Traducător din Română - Rusă: упущение
• Traducător din Română - Portugheză: omissão
• Traducător din Română - Bengali: ভ্রান্তি
• Traducător din Română - Franceză: omission
• Traducător din Română - Malaeză: peninggalan
• Traducător din Română - Germană: Unterlassung
• Traducător din Română - Japoneză: 省略
• Traducător din Română - Coreeană: 생략
• Traducător din Română - Javaneză: omission
• Traducător din Română - Vietnameză: bỏ xót
• Traducător din Română - Tamilă: தவிர்க்கப்படுவதால்
• Traducător din Română - Marathi: वगळणे
• Traducător din Română - Turcă: ihmal
• Traducător din Română - Italiană: omissione
• Traducător din Română - Poloneză: pominięcie
• Traducător din Română - Ucraineană: упущення
• Română: omisív
• Traducător din Română - Greacă: παράλειψη
• Traducător din Română - Afrikaans: weglating
• Traducător din Română - Suedeză: utelämnande
• Traducător din Română - Norvegiană: utelatelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMISÍV»

Descoperă întrebuințarea omisív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omisív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Prolegomena in S[anctae] Scripturae libros - Volumul 1 - Pagina 270

Demonfi. dat ; quod fané mtnquam ab eo omis- ív»ng.?Top.^. sum credimus, siquidem aliquod in ea lingua scriptum superfuisset. Hebraica lingua usnrpatur in Operibus recentiùs scriptis, ex quoscilicet Chàldaeus pro Hebraeo puro apud ...

Augustin Calmet, 1729

Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ...

... quòd est quoddam peccatú omis ív m n , & quoddam tranfgrcstionis , &Ytrumque indiget corre- ctione . In fanctii aucem & perfectts, sicuc Ticus fuic,non abun- daueruiit ti anfp reslìones : ít ideo non dicit , tranfgrefliones cor ligas , sed qux ...

Thomas d'Aquin, 1570