Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omítere" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMÍTERE

omite.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OMÍTERE

omítere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMÍTERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția omítere în dicționarul Română

omítere s. f., g.-d. art. omíterii; pl. omíteri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OMÍTERE


abatere
abatere
abátere
abátere
admítere
admítere
almíntere
almíntere
autocunoáștere
autocunoáștere
bună creștere
bună creștere
bátere
bátere
combátere
combátere
compromítere
compromítere
comítere
comítere
demítere
demítere
emítere
emítere
permítere
permítere
promítere
promítere
readmítere
readmítere
remítere
remítere
retransmítere
retransmítere
retrimítere
retrimítere
transmítere
transmítere
trimítere
trimítere

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OMÍTERE

omí
omilénic
omilétic
omilétică
omiliár
omilíe
omisíbil
omísie
omisiúne
omisiune
omisív
omíte
omiubíre
omi
omizíre
omîrzí
omlétă
omletă
omletiéră
omlituí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OMÍTERE

abstrágere
abțínere
concréștere
créștere
cunoáștere
descréștere
dezbátere
léftere
necunoáștere
náștere
persístere
rabátere
rebátere
recunoáștere
renáștere
răzbátere
scoátere
străbátere
trimétere
zbátere

Sinonimele și antonimele omítere în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OMÍTERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «omítere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele omítere

Traducerea «omítere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMÍTERE

Găsește traducerea omítere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile omítere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omítere» în Română.

Traducător din Română - Chineză

省略
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

omisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

omission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إغفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

упущение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

omissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভ্রান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

omission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

peninggalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Unterlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

省略
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

생략
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

omission
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bỏ xót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वगळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ihmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

omissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pominięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

упущення
40 milioane de vorbitori

Română

omítere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weglating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utelämnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utelatelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omítere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMÍTERE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omítere» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre omítere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMÍTERE»

Descoperă întrebuințarea omítere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omítere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De officiis libri tres, Laelius, Cato maior, & Somnium ... - Pagina 69
Erumautéomniu necaptius eft quietad opes г tuendas ас tenedas q diligi,nec alienius q timeri preciare ení Ennius > qué metuút oderút quem quifcß odit periiíse expetit , multoçi aut ediis nullas opes poise oMítere/i antea fuit ignotu,nuper eft ...
Marcus Tullius Cicero, 1512
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1956
... esenţială, dat fiindcã această chestiune privind o lucrare de administraţie interioară. a instanţei de fată de care fpărţille litigante nu aveau 'nici calitatea şi nl-.i interesul de a se preocupa, omíterea ei_nu poate fi considerată ca esenţială.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Sancti Avrelii Avgvstini Milleloqvivm Veritatis: in qvo ... - Pagina 674
D. Eft contatio, tri an relfi- jntntiapatris ib.d co.2 D. Verbum omítere boni Ы со. 2. D. o^onrod-o producing veiteo, diuinam ibid со t E. Vndenalcitur verbum. par. 2. p. co. , A Vcrbumno- Irrum Dei verbum reprarfentat. ibid. со. r Í. Vnbumqurc diftum ...
Aurelius Augustinus, ‎Bartholomaeus (de Urbino), ‎Ioannes Collieri, 1649
4
Poemata: accessit Pransus paratus, sive satira in poetas ...
Vt,qnem if fe ¡quories ad res ezcurre , fila» berrimk moni r is mflruir , Tui cenvirjorum erium (omítare detmeanr. Qua merira , quanquam nulla erarione adfequi licer , remen mm familiar er meer larißima femfer fradicarirn* rircumfere. Пae enim ...
Vincentius Fabricius, 1638
5
Opera Omnia: Metaphysicarum Disputationum ... Pars Prima
Rcspondetunnegando conscqoentiam, quia-ílla denomi— nalio precise sumieur ex veritateextrinseca, ur denominante object-um,seu eausam suam : hate autem Veritas return non sumitur ex ¡lla denomínan'one, sed ex ipsa rei omítare , ut ...
Francisco Suárez, ‎Jean-Baptiste Malou, 1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omítere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/omitere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z