Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oprég" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPRÉG

oprég (oprége), s. n. – Șorț, jupon, poale de costum popular. Sb. opreg (Tiktin; cf. Conev 84). În Banat și Olt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPRÉG

oprég play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPRÉG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oprég în dicționarul Română

oprég s. n. (sil. -preg), pl. oprége

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OPRÉG


agrég
agrég
corég
corég
derég
derég
ovrég
ovrég
tuarég
tuarég
varég
varég
întrég
întrég

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OPRÉG

oprăví
opreá
opreálă
opréliște
opre
opresánt
oprésie
opresiúne
opresív
opresór
opréște
oprí
oprimá
oprimánt
oprimáre
oprimát
opríre
oprit
oprít
opritór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OPRÉG

alég
arhistratég
beglerbég
colég
derebég
epistratég
năvlég
pecenég
sacrilég
stratég
talvég

Sinonimele și antonimele oprég în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «oprég» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPRÉG

Găsește traducerea oprég în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile oprég din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oprég» în Română.

Traducător din Română - Chineză

oprég
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

oprég
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

oprég
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

oprég
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

oprég
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

oprég
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

oprég
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

oprég
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

oprég
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

oprég
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

oprég
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

oprég
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

oprég
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

oprég
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

oprég
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

oprég
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

oprég
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

oprég
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

oprég
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

oprég
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

oprég
40 milioane de vorbitori

Română

oprég
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

oprég
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oprég
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oprég
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oprég

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPRÉG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oprég» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oprég

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPRÉG»

Descoperă întrebuințarea oprég în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oprég și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 864
oprég si toarnä la oprealä (IANOV, CL ХШ, 68) steckt dich ...ins Loch. ET. a opri. oprég Pl. oprége S. n. (um 1670 ANON. CAR.) OLT. TR. BAN. Fransenschürze F. der Bäuerinnen. Das obere Drittel (platea) ist gewebt, die unteren zwei Drittel ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Annual Report of the Secretary of the Treasury on the ... - Pagina 439
... Re a n1 ents Aggrogatmwail-'Payments dur- Amounts carried _ :r t 13 fiscal 11314134; during able for the [113- ing the fiscal to the surplus Balance-8 ap' wear ending the fiscal year ' calyvnremling year ending fund J 11m: 30, St'oPrég 1%?
United States. Dept. of the Treasury, 1880
3
Eredeti munkái ... - Pagina 279
Felső ruhája világoskék tafota , az alsó két oprég , de véknyabb szövésű mint a' mellyet eddig láték , 's annak rnjtjai keskeny ezüst paszomántocskából függtenek. Ez lévén az első és utolsó dámácska , melly egész útam alatt előmbe ötlött, ...
Ferenc Kazinczy, 1839
4
Utazásai - Pagina 279
Felsô ruhája világoskék tafota , az alsó két oprég , de véknyabb szüvésü mint a' mellyet eddig láték , 's annak rojtjai keskeny ezüst paszomántocskából függtenek. Ez lévén az elsô és utolsó dáuiácska, melly egész útam alatt elômbe ötlött, ...
Ferencz Kazinczy, 1839
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) ... - Pagina 144
s. f. dia' oprég-hia. I'harm. Dia- coprégie; préparai on médicamenteuse faite avec de la licnle de chèvre. Dlarorr«lN. s. f. dinkoré tsitx. Médrc. Diachorè- se; évacuation, éjection, et plus particulièrement, évacuation alvine ou urinaire: ensemble ...
Diccionario francés-español, ‎Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Diccionario universal france s-espan ol: Espan ol-france s - Pagina 144
... s. f. dia' oprég-hia. Pharm. Diacoprégie; préparation médicamenteuse faite avec de la fiente de chèvre. niacoresis.s. f. dia koré ssiss. Médee. Diachorèse ; évacuation. éjection , et plus particulièrement, évacuation alvine ou urinaii e : ensem ...
Ramo n Joaqui n Domi nguez, 1846
7
Nieuwe zedelijke verhalen - Pagina 192
Unsùr.a werd 'met de teederile- oprég'theid en de welmeenendiié vreugde ontvangen." Na 'het ver' haal van den gruwelijken' moord, 'aan hare moeder gepleegd, en de overige lotgevallen, door haar en KCORNELLI ondervonden, was het ...
Michiel Adriaan (pseud. van Michiel Adriaan Sobels.), 1823
8
Verhandelingen er Besluiten van de Kerkvergaaderinge der ...
... en beveiligd wegens de oprég- te wijze om de Heilige Schriften uit te leggen , wé- fens de geheimen der Allerheiligfte Drieëénheid , de /lénfehwordinge , Verlóflinge , en Godheid van Jefus Kriftus , wegens de ontzaggelijke bedieningen van ...
Kasper Frans ¬de Rees, 1765
9
Amsterdam in zyne opkomst, aanwas, geschiedenissen, ...
welk aanleiding gaf, dat men, behalve descnouw- gemelde , nog eene of meer Kamers oprég- burg, tede in deeze Stad, alwaar, van tydtottyd, Batementen, gelykze genoemd werden , dat is , Bly- of Klugtfpelen vertoond werden. Doch het ...
Jan Wagenaar, 1765
10
Fénelons gesprekken over de welsprekendheid in het ... - Pagina 134
gewende eenvoudigheid j.s dikwijls. niets anders 'dan grove onkunde, eri éène ohbefcha'afdheid , welke God tergt. Niets kan' fqortgèlijkê lieden ontfchuldigen, of het moeste de oprég'theid hun^ tier bedoelingen zijn. • Alvorens te prediken ...
Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai), ‎Johannes Matthias Schrant, 1817

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oprég [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/opreg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z