Descarcă aplicația
educalingo
pánic

Înțelesul "pánic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÁNIC

pánic


CE ÎNSEAMNĂ PÁNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pánic în dicționarul Română

pánic adj. m., pl. pánici; f. sg. pánică, pl. pánice


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÁNIC

anorgánic · antitetánic · aristofánic · asiánic · balcánic · biomecánic · botánic · brahmánic · británic · cardánic · cetánic · electrogalvánic · electromecánic · etnobotánic · fotomecánic · galvánic · geobotánic · germánic · grecánic · gránic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÁNIC

pangermanísm · pangermaníst · pangermanístă · panglicár · pánglică · panglicăríe · pangliceá · pánglici · pangolín · panhidróză · panicá · panicárd · panicát · pánică · panícul · paniculát · panículă · paniculítă · paniér · panificá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÁNIC

hidromecánic · hispánic · huligánic · indo-germánic · inorgánic · interoceánic · interorgánic · izbránic · mangánic · marcománic · mecánic · mehánic · melánic · mesiánic · neorgánic · nihánic · oblánic · ocaiánic · oceánic · octánic

Sinonimele și antonimele pánic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pánic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÁNIC

Găsește traducerea pánic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pánic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pánic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

恐慌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

panic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आतंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

паника
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আতঙ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

panique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

panik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Panik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gupuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hoảng loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பீதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

panik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

panico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

panika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

паніка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pánic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

paniek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

panik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

panikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pánic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pánic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pánic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pánic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁNIC»

Descoperă întrebuințarea pánic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pánic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cosas que hacen bum - Pagina 285
El perro se acerca hacia Pánic y le lame la mano herida y juguetea ante él. Pánic (dándose cuenta de repente y sonriendo con desprecio, borrachísimo): Eleonor. Sabía que estarías aquí aún, con tu familia, tu madre y el perro. Atrapada en el ...
Kiko Amat, 2007
2
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 124
... súna-gó Pang, s. koft, runj, úlum -» Pánic, s. hybuí, hoal Pánnel, s. pákhur, palán Pánic-struck, a. hybuí-nak Pannier, s. kháncha Pant, v. hámphna ; (long) íúrusna Pantalóons, s. paejáma, izár Pánther, s. chéeía Pántomime, s. suwáng Pántry ...
Joseph T. Thompson, 1841
3
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 179
PatarKákhal náina chalba Pánic, s.-A'tanka-Aki-akhang, Mipáiba Pánic-struck, a.- Trásjukta- Mipáikhiraba Pánnier, s.-Jho_r«í-Ságon da hápnanaba poláng Pant, v.-Háßprin -Ningsá mapi holba Pantalóon, s.-Pájámí~ Khonghráu Pántry, s.
C. J. Gordon, 1837
4
English, French and Italian - Pagina 224
Pinguti , /. nn г«»«'и, un pancinto Panic , /. panique , o panieuro , pánica Panic, a. panique, pan со Pánic fright, terreur panique, terrore pánico PáDier, /. un pannier, panniera,- o ecl'a Fínnage, /. g/rrndecijIiian Ja di un Ьэ fco) raecolta Helle ...
F. Bottarelli, 1803
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Pánic, Pánick, Pánica!, a. Pánico. Panic ó Pánick, s. Miedo 6 terror pánico, cobardía estrema Pánick, s. (But.) Panizo, nombre dado á varias plantas gramíneas. Pánicle, *. V. Pannicle. Paniculate, Panículated, a. (Bol) Apanojado : dícese de las ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
6
1956. igaz története - Pagina 89
Mivel a jugoszláv sajtó jelentős része kívül esik a helyi zsidóság befolyásától, már a választási kampány előtt szerb érdekű sajtó polémia kezdődik Milán Pánic ellen. Az elnökválasztáson Milosevic és Pánic indulnak. A belső és külső zsidó ...
Tibor Hernádi, 2000
7
Política econòmica - Pagina 470
Espanya, pel seu honor, necessitava demostrar que era capac. d'una reacció des- prés del desastre de juliol..., i aixó ha quedat demostrat ja fa molts mesos. L'exercit, pel seu honor, havia de demostrar que si, en un moment de pánic, havia ...
Francesc Cambó, ‎Alfons Almendros, 1999
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pánic ó Pánick, s. Miedo ó terror pánico, cobardía estrema. Pánick, s. (Bot.) Panizo, nombre dado á varias plantas gramíneas. Pánicle, s. V. Pannicle. Panículate, Pankulated, a. (Bot.) Apanojado : dícese de las plantas cuyo tallo ó flores están ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
9
Inglés y español - Pagina 473
A paneless window, Una vidriera á la que le faltan algunos vidrios ó cristales. Pang, s. congoja, tormento, pena. The pangs of death, Las ansias de la muerte, la agonía. To Pang, va. Atormentar, afligir, angustiar, acongojar. Pánic, Pánical, a.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
10
The Spelling Dictionary, Or, a Collection of All the ... - Pagina 110
Pálter рыку ï pàmper pámphlet. pamphletéer - ран panádo Ран-саке рапсЬ ; _ Гапсгеёхйс' 3 àndeëts pánàer „и. ' Pandore Pane ' páncgyrie. panégyriil pangs' Pánguts pánic ‚ pánnagc, A Pánnel pánnler pánfy Pant . pantalôons pánters ...
Thomas DYCHE, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÁNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pánic în contextul următoarelor știri.
1
2º Torneo de League Of Legends: ya se palpita la gran final
Entre los finalistas, se encuentran GoodFellas y Pánic Flash, equipos que lograron el 1º y 2º puesto, respectivamente, en la primera edición del certamen de ... «Agencia de Noticias San Luis, Iun 15»
2
Conocé a los ocho finalistas del 2º Torneo de League Of Legends
El camino a la final: De las siete partidas que disputaron, sólo cayeron frente a Pánic Flash (4º) y Zona Gamer (3º). En cuartos de final les tocará verse las caras ... «Agencia de Noticias San Luis, Iun 15»
3
Cinco fobias raras pero reales
Su nombre viene del griego fobos, que significa pánico. La persona que lo padece no lo puede controlar y requiere de un tratamiento para superarlo. Dado que ... «Ecuavisa, Mai 15»
4
En Francia, movilizan 300 agentes ante una nueva yihad con lobos …
Aunque las autoridades no relacionan los tres sucesos, una sensación de pánic recorre el país. ¿Hasta que punto, son una amenaza estos ataques aislados? «Te Interesa, Dec 14»
5
Pánic 5 Bravo” una película de Kuno Becker
De madrugada, un equipo de paramédicos de Arizona cubre un desértico cruce fronterizo en espera de cualquier eventualidad. Esta surge cuando interceptan ... «Univisión, Nov 14»
6
Próximo 18 de junio estreno de "Panico 5 bravo" en México: Becker …
La película se llama así 'Pánic 5 bravo' y es lo que me inspiró a escribir el guion". Enfatizó que esta es la primera ocasión que tiene de hacer y dirigir una ... «RadioFórmula, Mar 14»
7
Chacón Pánic Attack
Espectáculo humorístico en donde los personajes se mezclan con situaciones de humor físico y voz en off. Es un show de humor, gags y situaciones donde ... «Alternativa Teatral, Aug 11»
8
Fernando San Martín Félez
Ha realizado toda su obra personal posterior dentro de una línea de trabajo definida por él mismo como pánica, cercana en la concepción de la imagen a ... «Red Aragón, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pánic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/panic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO