Descarcă aplicația
educalingo
parcáre

Înțelesul "parcáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARCÁRE

parca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARCÁRE

parcáre


CE ÎNSEAMNĂ PARCÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția parcáre în dicționarul Română

PARCÁRE ~ări f. 1) v. A PARCA. 2) Loc pentru staționarea (mai) îndelungată a autovehiculelor; parcaj; parching. /v. a parca


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARCÁRE

afurcáre · ambarcáre · bifurcáre · cercáre · debarcáre · demarcáre · descărcáre · dezafurcáre · estorcáre · extorcáre · marcáre · reambarcáre · remarcáre · remorcáre · ricercáre · îmbarcáre · încercáre · încurcáre · încărcáre · înțărcáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARCÁRE

parcá · parcagíu · parcáj · parcánie · párcă · párce · parceá · parcelá · parcelár · parceláre · parcelát · parcelatór · parcélă · parcherizá · parcherizáre · parchét · parchetá · parchetár · parchetáre · parchetát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARCÁRE

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · alambicáre · alocáre · alunecáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · andocáre · aplecáre · aplicáre · sarcáre · spurcáre · supraîncărcáre · trifurcáre · urcáre

Sinonimele și antonimele parcáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PARCÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «parcáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parcáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARCÁRE

Găsește traducerea parcáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile parcáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

停车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aparcamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

parking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पार्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

موقف سيارات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

парковка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estacionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পার্কিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

parking
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Tempat letak kereta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Parkplatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

駐車場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

주차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

parking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đậu xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பார்க்கிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पार्किंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

park
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

parcheggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

parking
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

парковка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

parcáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στάθμευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

parkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

parkering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

parkering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parcáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCÁRE»

Descoperă întrebuințarea parcáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
Parola Parca, sf. one of the Parques or fatal sisters Parcamènte, adv. sparingly, sóherly, подан; Parcáre , va. t. (mit.) to park (the artillery) Párcere, va. Q. v. Peidonare, risparmiare Parcita, àte, àde, rf. moderation, врё— ringness Pàrco, im. a ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... dressed, ready, prepâred Paratúra, sf. attire, órnainent, adôrnîng Paravento, sm. a large folding screen Paráula, parávola, ef. a word; v. Paróla Párca, sf. one ofthe Parques or fetal sisters Parcamente, adv. spâriogly, seherly, frûgally Parcáre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
Appiani Alexandrini Romanarum historiarum quæ supersunt:
Quo magi: par aß, inquit, tc, о Scipio, ßrggulari virtutc hominem , parcáre gcnerifor. ti atque ßrcnuo , ищи: cx trijŕibu: conditionibus em nobis ргоропегс, (рае сит humanitatc maxi/nc conjunc'he ßnt, 899 qnar, fortuna vice: modo cxpcrti, fcrrc ...
Appianus, ‎Johann Schweighäuser, 1785
4
Catechismus ex decreto SS. Concilii Tridentini ad parochos ...
... :Irc-{ararur , Dmm I'm/lo Imqmzm tempo* e lmmz'm'bur deals?, Ext-mph...! iufla r'n parc-'ar e: ind-grmtmnu. 'x . ,l \ *" / y I \ cmplo comprobabunt. \Quos , post megle,'ctum, Violatumque Dei jussum, "o604.
Chiesa cattolica, ‎Cherubino Maria : da#Atena, 1760
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parcare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO