Descarcă aplicația
educalingo
parîmă

Înțelesul "parîmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARÎMĂ

parîmă (parấme), s. f. – Cablu, odgon. – It. paroma, prin intermediul tc. parima, cf. palamar.Der. parîma, vb. (a lega cu parîme); parîmărie, s. f. (cantitate mare de parîme).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARÎMĂ

parîmă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARÎMĂ

îmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARÎMĂ

paritár · paritáte · paríu · parízer · parizián · pariziánă · pariziáncă · parizianísm · parizianizá · parizón · párka · parking · párking · parkinsón · párkinson · parkinsonián · parkinsonísm · parlagíu · parlamént · parlamentá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARÎMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele parîmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «parîmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÎMĂ

Găsește traducerea parîmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile parîmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parîmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

拉拢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuerda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

веревка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

corda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cordage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Seil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ロープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

로프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Rope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ரோப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

halat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мотузка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

parîmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκοινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parîmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÎMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parîmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parîmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parîmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÎMĂ»

Descoperă întrebuințarea parîmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parîmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portul înnegurat
Deasupra zidului se vedeau lumini estompate de ceaţă. O ambarcaţiune trecea la doi paşi de comisar! O parîmă groasă căzu lîngă el şi cineva o luă de jos şi o fixă de o baba. — Înapoi!... Atenţie!... strigă o voce, sus, pe puntea vaporului.
Georges Simenon, 2013
2
Orinoco-Parima: Indian societies in Venezuela : the ...
The Cisneros Collection contains more than 1400 documents and objects of Indian artifacts from the Venezuelan Federal States of Amazonas and Bolívar, representing Indian societies living between the Upper Orinoco River and the Parima ...
Gabriele Herzog-Schröder, ‎Stephan Andreae, ‎Fundación Cisneros, 1999
3
Change in the Amazon Basin: The frontier after a decade of ...
The Yanomama communities, located in the Parima mountains, are in different phases of contact with the 'modern world'. The residents of Parima B have experienced the presence of protestant missionaries in their midst for the past eleven ...
John Hemming, 1985
4
Language Processing and the Mental Representation of ...
This thesis investigates the mental representation of syntactic structure.
Holly Parima Branigan, 1996
5
The Xilixana Yanomami of the Amazon: History, Social ... - Pagina 23
The River System To set the context for Ninam activity as they moved out of the Parima Highlands, it is helpful to understand the river system of this region (maps 1, 2) and its use as a trade route. The Parima, Uraricoera, and Rio Branco could ...
John D. Early, ‎John F. Peters, 2000
6
Asediul Vienei
Legat zdravăn de un picior cu o funie groasă cît o parîmă de vapor, se mişca grohăind încoace şincolo în jurul pironului bine înfipt în pămîntul îngheţat. Mîncase tot porumbul ce i se adusese cu o seară înainte şi acum nui mai rămînea altceva ...
Horia Ursu, 2012
7
Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions ... - Pagina 466
During the Years 1799-1804 Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland Thomasina Ross. 466 INSUHEECTION OF THE INDIANS. by the name of Parima.* Here, as in several other countries of Spanish America, the savages have reconquered ...
Alexander von Humboldt, ‎Aimé Bonpland, ‎Thomasina Ross, 1852
8
Risk and Social Change in an African Rural Economy: ...
While three of us collaborated towrite thisvolume, this bookis the productof thework ofmany people involved in the Pastoral RiskManagement Project (PARIMA) funded by the Global LivestockCollaborative Research Support Program ...
John G. McPeak, ‎Peter D. Little, ‎Cheryl R. Doss, 2011
9
Innovation Africa: Enriching Farmers' Livelihoods
This was simply because the task at hand was too large for PARIMA to handle alone. The project is small. For example, the Ethiopia-based team hasonlythree professionalstaff,four supportstaff, two vehicles, two small offices and a modest ...
Pascal Sanginga, ‎Ann Waters-Bayer, ‎Susan Kaaria, 2012
10
The Falling Sky - Pagina 588
Serra do Melo N unes mountain range situated between the upper Mucajai, Parima, and Uraricoera rivers Serra Parima mountain range that constitutes the watershed between the upper Rio Orinoco and the upper Rio Parima Serra dos ...
Davi Kopenawa, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parîmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO