Înțelesul "мотузка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОТУЗКА ÎN UCRAINEANĂ

мотузка  [motuzka]

CE ÎNSEAMNĂ МОТУЗКА ÎN UCRAINEANĂ?

frânghie

Канат

Rope - un produs flexibil din sârmă sau fibre organice. Cablul este un cablu subțire și flexibil. Este folosit pentru a mea instalații de ridicat pentru a conecta un vas de ridicare cu un tambur sau un scripete de frecare mașină de conducere și de ridicare pentru tractarea căzi pentru mine folosind vinciuri și altele. DOS. material pentru producția de K., utilizat în munți. carcasa - oțel, mai puțin de obicei capron și alte materiale sintetice; fibre de cânepă și aloe, uneori, realizate din miez de oțel sârmă K. K., proiectat să funcționeze în medii dure, acoperind zinc. Distinguish K .: răchită, nu este înfundată, răchită. În funcție de direcția de cavitație, K se distinge.

Кана́т  — гнучкий виріб з дроту чи органічних волокон. Мотузка — тонкий і гнучкий трос. Використовується на шахтних підіймальних установках для з'єднання підйомної посудини з барабаном або ведучим шківом тертя підіймальної машини та для відкатки вагонеток по гірничих виробках за допомогою лебідок та ін. Осн. матеріал для виготовлення К., що використовуються в гірн. справі, — сталь, рідше капрон та інші синтетичні матеріали; з конопель і волокон алое іноді виготовляють осердя сталевих К. Дріт К., призначених для роботи в агресивних середовищах, покривають цинком. Розрізняють К.: кручені, некручені, плетені. За напрямом навивки виділяють К.

Definiția мотузка în dicționarul Ucraineană

frânghie și, bine. Același lucru ca și frânghia. În spatele coșului, vacile se sprijină pe frânghie, iar în față un om riguros pune coarnele pe corn. Această proză de adio plânge acasă noaptea (Kotsyub., II, 1955, 237); Prin străzile de pe balconul de pe balcon se rostogolesc frânghii, care usucă lenjeria de corp (Rud., Last Sabre, 1959, 426).

мотузка, и, ж. Те саме, що мотузо́к. Ззаду [воза] упирається на мотузці корова, а спереду суворий мужик заніс над кіньми батіг. Се ярмаркова проза спішить на ніч додому (Коцюб., II, 1955, 237); Через вулиці з балкона на балкон перекинуті мотузки, на яких сохне білизна (Руд., Остання шабля, 1959, 426).

TRADUCEREA МОТУЗКА

Găsește traducerea мотузка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мотузка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мотузка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 绳
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cuerda
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rope
• Traducător din Ucraineană - Hindi: रस्सी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حبل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: веревка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: corda
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দড়ি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: corde
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tali
• Traducător din Ucraineană - Germană: Seil
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ロープ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 로프
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Rope
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dây
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கயிறு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: दोरी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: halat
• Traducător din Ucraineană - Italiană: corda
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lina
• Ucraineană: мотузка
• Traducător din Ucraineană - Română: frânghie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σκοινί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tou
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rep
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tau

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОТУЗКА»

Descoperă întrebuințarea мотузка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мотузка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Російсько-український та українсько-російський словник ...

оплетка; ~мотузка (верьовка) - пасмо волокон в. - прядь волокон; ~мотузка (допоміжна, мала верьовка) в. (вспомогательная, малая); ~мотузка (верьовка) жорстка/пружна в. жесткая, упругая; ~верьовка основна в. основная; ~мотузка ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Митькозавр із Юрківки

_ Зовсім нова мотузка, _ мовив із жалем. _ Я нею ще ні разу не користувався. Може, краще хвоста? _ Ти що, пришелепку, здурів? Рубай, кому кажу, трясЦя б тебе вхопила! Вовк нехотя махнув сокирою, і лев гепнувся на землю.

Ярослав Стельмах, 2013

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

О 2-й годині дня зайшов до нього Мотузка. — Так що ж це ви про мене Корольчукові говорили?— спитав Мотузка. — Що ж я про тебе говорив? — сказав трохи збентежений Степан Трохимович. Мотузка сів на призьбу, подивився ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 118

Мотузка був пізніше секретарем кобеляцького повітового комітету КП(б)У, а далі, як і я, студентом харківського Інституту народнього господарства. Згодом пішов на дипломатичну пресову роботу (Відень, Прага) і, зрештою, як і всі ...

Ivan Maĭstrenko, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... root-sum-sauare cepeдньoквадратний [середньоквадратичний] [ru:tsлmskwєo l-skw8r] ropak pопак, торбсова крига | ропаковий |roopaek |roо'-| rope 1. мотузка; канат; трос | мотузковий, канатний, тросовий | прив'язувати//прив'язати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лють:

Першого разу вона мало не зомліла, коли намагалася перетяти мотузку, але з кожною новою спробою її техніка вдосконалювалася, вона дізнавалася більше про вузли, які він нав'язав,про те, якимчином мотузказв'язувала її ...

Карін Слотер, 2014

Гетьманський скарб

Звідкілясь узявся мотузок, вже з петлею, ії накинули на шию Милі. Він підвівся, ступив до дерева, для чогось закинув голову й подивився в гущавінь. Дерево шуміло, шелестіло, жило своїм життям. І капнув звідти, неначе велетенська ...

Юрій Мушкетик, 2013

Пригоди барона Мюнхаузена

Але мотузок незабаром закінчився, і я повиснув у повітрі, поміж небом та землею. Це було жахливо, проте я не розгубився. Недовго думаючи, я схопив топірець і, міцно тримаючись за нижній кінець мотузка, відрубав його верхній ...

Рудольф Эрих Распе, 2015

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 132

Діма пішов на той звук і одразу ж зіткнувся з Васьком. — Я дах продер, — сказав Васько. — А спустився на мотузкові. Будемо втікати, бо батько збирається вас завтра у поліцію везти... Буди сестру! 1 — Вона вже прокинулась.

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995

Українська міфологія - Сторінка 323

Мотузкою (поясом, рибацькою сіттю) обв'язували молоду і молодого перед вінчанням, щоб убезпечити від уроків. З тією ж метою обмотували ліжко рожаниці і дитини. Червону мотузку (стрічку, шнурок) для захисту від причини ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОТУЗКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мотузка în contextul următoarelor știri.

Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі

Оскільки з вікна до підлоги у храмі — метрів 6-7, молодик скористався мотузкою, накрутивши на ній завбачливо вузликів. Розповідають, мотузка була ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Що робити, якщо загубили номерний знак у калюжі

Для цього потрібна мотузка, магніт та хоча б орієнтація приблизного місця втрати ... Магніт на мотузці занурюється у воду й так витягається знак. «ОГО, Sep 15»

Інженери побудували міст з мотузки за допомогою дронів

Мотузка Dyneema, з якої був побудований міст, була виконана з високомолекулярного волокна високої щільності. Дрони кріпили смужки мотузок до ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …

Це називається странгуляційна борозда. У дівчинки тільки червоний слід і теж видно, що це була мотузка. І у хлопчика ще була кров у вушній раковині", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Москвичі здали поліції вербувальницю бойовиків на війну в Донбасі

На відео, опублікованому в інтернеті, видно, що на наметі висять прапори так званої Новоросії, гасла "З миру по нитці - Бандері мотузка", "Росія - все, ... «espreso.tv, Sep 15»

Терористи придумали новий фейк: «Повішання ополченця та …

Мотузка у цих «повішених» обв'язана під одягом під пахвами – так само, як знімають повішених у художніх фільмах. А на мішках, одітих на голови, ... «OstanniPodii.com, Mai 15»

Встановили причину розриву мотузки під час роупджампінгу у …

Волинські правоохоронці кажуть, що мотузка, з якої здійснювала злощасний стрибок з 50-метрової труби молода пара у Луцьку, була пошкоджена. «Волинські Новини, Apr 15»

У Києві повісився 22-річний військовий

Мотузка. У столиці повісився молодий нацгвардієць. Ілюстрація. Сьогодні, 2 лютого, у Києві військовослужбовець покінчив життя самогубством. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Українські вченні розробили «Реабілакт» для поранених бійців …

Його розробили молоді науковці КНТЕУ (Київського національного торгово-економічного університету) – доцент Юлія Мотузка, аспіранти Дмитро ... «Радіо Свобода, Sep 14»

Чоловік запхав собі в пеніс скакалку заради неземного …

Зроблений у лікарні рентген показав, що мотузка з чотирма вузлами застрягла у найвужчій частині уретри. Медикам довелося зробити чоловікові ... «Новини від ТСН, Apr 14»