Descarcă aplicația
educalingo
peánă

Înțelesul "peánă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEÁNĂ

peánă


CE ÎNSEAMNĂ PEÁNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția peánă în dicționarul Română

peánă s.f. (înv.; în loc. prep.) în peana (cuiva sau a ceva) = în paguba, în dauna.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PEÁNĂ

bulugheánă · conorășeánă · copceánă · corneánă · damigeánă · dugheánă · egipteánă · frunzuleánă · geánă · ileánă · indo-europeánă · izmeánă · leánă · meriteánă · mreánă · mândruleánă · măiculeánă · obligeánă · ocheánă · odoleánă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PEÁNĂ

pe nevăzúte · pe potríva · pe úrmă · pe-acásă · pe-acólo · pe-afáră · pe-alócuri · pe-aproápe · pe-atât · pe-atúnci · peáning · peásnă · pebegáz · pebrínă · pecábil · pecabilitáte · pecár · pecarí · pecarizá · pecarizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PEÁNĂ

academiciánă · acusticiánă · ademánă · adămánă · afgánă · agrotehniciánă · orășeánă · pleánă · prunculeánă · puiculeánă · soruleánă · speánă · sprinceánă · sprânceánă · subreánă · sălișteánă · tuleánă · șeldeánă · șucheánă · țuiculeánă

Sinonimele și antonimele peánă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «peánă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEÁNĂ

Găsește traducerea peánă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile peánă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peánă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

落花生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

maní
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Peanut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मूंगफली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفول السوداني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

арахис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Peanut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চিনাবাদাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Peanut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Peanut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erdnuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ピーナッツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

땅콩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kacang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đậu phọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வேர்க்கடலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शेंगदाणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fıstık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Peanut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Peanut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

арахіс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

peánă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Peanut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Peanut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jordnöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

peanut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peánă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEÁNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peánă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peánă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre peánă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEÁNĂ»

Descoperă întrebuințarea peánă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peánă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 348
_11, s. f., peană, condeiu; coardă, arc (la orologiu, la trăsură); Semanbem ... а fi încă în pat; _artìg, adj. şi adv., ca peana, elastic; _BaIL s. m., mince; --beîenI s. m., mătură de pene;` _Bettl s. n., pat de pene, pilotă; --bíatiy s. n., placă de coardă ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Controverse eminesciene - Pagina 152
E vorba mai mult de renunţarea la „peana" de fecior, ca însemn al deciziei de a intra în rândul oamenilor maturi: „Ţucu-te, mire frumos, / Cum ai ţâpat peana jos, / Peană albă de găină / Pentru-o copilă străină."45 Şi mai clar apare întreaga ...
Theodor Codreanu, 2001
3
Poezia populară de nuntă - Pagina 200
45 Şi mai clar apare întreaga simbolistică a penei într-o strigătură din satul Bozed, judeţul Mureş : „Mire, mire, om frumos, / De-azi îţ cade peana jos, / Nu-ţ mai pui peana de flori, / Nu mai mergi în şezători. / Nu-ţ mai pui penuţa verde, / Nu mai ...
Ion Șeuleanu, 1985
4
Bioactive Natural Products (Part G) - Pagina 422
[56]Ceschel, G.C.; Maffei, P.; Moretti, M.D.L., Peana, A.T.; Demontis, S.; STP Pharma Sciences, 1998, 8, 103-106. [57]Ceschel, G.C.; Maffei, P.; Peana, A.T., Moretti, M.D.L. Atti 22h Congresso Internazionale della Società Farmaceutica del ...
Atta-ur-Rahman, 2002
5
Sculpture Collections in Early Modern Spain
AHPM8291, unfoliated Primeramente una echura de una ymágen de nuestra señorade la Concepción demedia bara de alto poco mas o menos,con un trono deserafines yotro trono que sirve de peana con seis serafinesy tres quetiene ...
Dr Kelley Helmstutler Di Dio, ‎Professor Rosario Coppel, 2014
6
Un peana per le Zebre: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Per Precious Ramotswe, titolare della Ladies’ Detective Agency N.1 in Botswana, non c’è un attimo di pace.
Alexander McCall Smith, 2013
7
Neuroactive metabolites of ethanol: a behavioral and ... - Pagina 8
ACD has been shown to elicit CPP after intracerebroventricular infusion (Smith et al., 1984) and after intragastric (Peana et al., 2008a) and intraperitoneal (Quertemont and DeWitte, 2001) administration. Notably, under these conditions, ...
Merce Correa, ‎John D Salamone, ‎Elio Acquas, 2015
8
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 2 - Pagina 79
Mă - zîse — să-m dai tu peana aia la min'i — ice — să mai âere şî ieu — zise — să ved'em — zîse. — Da — zîse — văz că tăt i n'imica — zîse — io tăt am să moriu — ice — d'int-asta l Da iel: — Na-o — zîse — âearcă şî tu — zîse — cu iş ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
9
The Cord Keepers: Khipus and Cultural Life in a Peruvian ... - Pagina 87
The third is called peana, a pervasive symbol in regional culture. Iconically, it represents a two-step pyramid surmounted by a cross.8 Peaflas mark sacralized boundaries. A three-dimensional peana is found in every ayllu chapel. Similar ...
Frank Salomon, 2004
10
Drug Discovery and Evaluation: Pharmacological Assays
... Choleretic effect of the essential oil from Helichrysum picardi Boiss. and Reuter in rats. Phytother Res 7:376-377 Grella G, Paglietti G, Sparatore F, Satta M, Manca P, Peana A (1992) Synthesis and choleretic activity of 3-[2-(3-R', 4- R", ...
Hans Vogel, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peánă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/peana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO