ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUGHEÁNĂ
dugheánă (dughéne), s. f. – Prăvălie. –
Mr. duchiane, megl. duchian. Tc. dükkan (Roesler 591; Șeineanu, II, 162; Lokotsch 542; Ronzevalle 91; Iordan,
Dift., 80),
cf. alb. dukian, bg. diugen, sb. dućan, mag. dogány, cf. it. dogana. –
Der. dughengiu, s. m. (băcan, negustor), din
tc. dükkanci.
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUGHEÁNĂ»
Descoperă întrebuințarea
dugheánă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dugheánă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 375
Dugheană învălită cu scânduri a d(umnealui) Sterea Giuvara. A lui Ivan Rachieru, tij, chicată. A lui Pandeli Cibotaru, învălită cu stuh, di vălătuci. Ioan Brae, tij. A Măriuţii Petculeasă, în paianti, cu scânduri. Neguță Heraru, di vălătuci. Gheorghi ...
Capitolul. doisprezece. Dugheana. lui. Dumbcane. Buchetul lui Rowan fusese foarte clar în privinţa adresei dughenei, iar Ivy – care era pricepută într‐ale otrăvurilor, dar nu prea ştia cum să spargă lacăte – răsuflă uşurată când găsi uşa ...
3
Logodnica. Schițe și povestiri
Se deschidea dugheana. Cînd se făcea ziuă, se trăgea la scară bihunca şi bătrînul sărea în ea voiniceşte, înfundînduşi şapca pînă peste urechi. Văzîndul, nimeni nu ar fi crezut că are cincizeci şi şase de ani. Nevasta şi norăsa îl petreceau ...
4
Population et société: - Pagina 327
I-am inclus în categoria celor cu dugheană. 2 La doi din cei cu dugheană se indică: „sticlărie". 3 Precupeţii vindeau în prăvăliile lor mărfuri diverse. Sînt indicate dugheni de olărie, merării, rachierii, sticlării ş.a. La unii se face notaţia: ..cu ...
5
Școala israelito-română, 1851-1914 - Pagina 49
Evreul de dugheană este o imagine tradiţională a peisajului comercial românesc. Pe la 1745 documentele amintesc de evrei cu dugheana „pe roate" la Herţa, în nordul Moldovei23, iar la Bârlad acest tip de comerţ este evocat de însăşi ...
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Dugheană de 4 aparţine lui An331. stinjcni — drei Păscariul — — Dugheană de 4 stinjeni aparţine lui Constantin Păscariul 332. Dugheană şi casă — a lui Dumitraş Brandaburg _ 333. două dughene — a lui Constantin Panta zi _ grec 334.
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
7
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
Du<mnea>lui Costantin Pantazä s-au cerut voi de la epitropu besericii si epitropu i-au dat voi de s-au fäcut dugheana, ça sä dei havaet cite 12 lei p e an, besäricii, fiindcä acel loe unde au fost dugheana jidovului esti al besà- ricii. Ci noi ace ...
Bobârcă tânjea după lumina de pe stradă, mai multă decât în dugheana lui, unde lumina izvora mai ales din sclipirea sării pe carnea uscată. Angheluţă tânjea după lumina de pe stradă, care era mai puţină decât în dugheana lui, dar mai ...
9
Povești populare românești - Pagina 335
Larmă, vaiete, plinsete, că se spărsese astă-noapte dugheana şi toată marfa negustorilor au luat-o hoţii, dar iată şi Hogea trăgindu-şi măgarul după el trece pe acolo! Străjile impărăteşti, hop pe el şi cu măgar cu tot îl aruncară în temniţă.
Cristea Sandu Timoc, 1988
Căci m-am născut într-o dugheană... Tatăl meu vindea cuie vechi la o răspântie de drumuri, în Bourg-Saint-Andéol. Abia dacă reuşeam să avem zilnic pâine, iar duminica, tocană. Întrebaţi-l pe Cabassu. Mă ştie de atunci. Vă poate spune dacă ...
