Înțelesul "periculós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERICULÓS

lat. periculosus, it. pericoloso

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERICULÓS

periculós

CE ÎNSEAMNĂ PERICULÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția periculós în dicționarul Română

PERICULÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre situații, ființe) Care prezintă pericol; primejdios.

SINONIMELE «PERICULÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «periculós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

contraindicát · crític · dăunătór · grav · hazardát · primejdiós

TRADUCEREA PERICULÓS

Găsește traducerea periculós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile periculós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «periculós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 危险
• Traducător din Română - Spaniolă: peligrosamente
• Traducător din Română - Engleză: dangerously
• Traducător din Română - Hindi: खतरनाक तरीके से
• Traducător din Română - Arabă: خطير
• Traducător din Română - Rusă: опасно
• Traducător din Română - Portugheză: perigosamente
• Traducător din Română - Bengali: বিপজ্জনক
• Traducător din Română - Franceză: dangereusement
• Traducător din Română - Malaeză: berbahaya
• Traducător din Română - Germană: gefährlich
• Traducător din Română - Japoneză: 危険なほど
• Traducător din Română - Coreeană: 위험
• Traducător din Română - Javaneză: mbebayani
• Traducător din Română - Vietnameză: nguy hiểm
• Traducător din Română - Tamilă: ஆபத்தான
• Traducător din Română - Marathi: धोकादायक
• Traducător din Română - Turcă: tehlikeli
• Traducător din Română - Italiană: pericolosamente
• Traducător din Română - Poloneză: niebezpiecznie
• Traducător din Română - Ucraineană: небезпечно
• Română: periculós
• Traducător din Română - Greacă: επικίνδυνα
• Traducător din Română - Afrikaans: gevaarlik
• Traducător din Română - Suedeză: farligt
• Traducător din Română - Norvegiană: farlig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERICULÓS»

Descoperă întrebuințarea periculós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu periculós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 34

Cu de acestea si altele asemini vorbe aprinsera ei inimile militariloru pona la acelu gradu, cà, nice insusi legatii si ducii partitului Vitellianu nu se mai credea in stare a margini furi'a ostirii: pecandu Vienneanii cunoscendu'si periculós'a ...

Cornelius Tacitus, 1871

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

Despre episcopulu Andreiu se péte dice cu totu dreptulu, cà atunci cand a subscrisu densulu sus memoratulu actu alu conferentiei mixte, si atunci cand a primitu periculós'a missiune de a pleca si a cere ajutoriu strainu, in opiniunea ...

Georgie Baritĭu, 1890

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 833

|signJ Pericoloso. pericolóus, pericolús » pericolós pericu, pericul -» pericol periculá, periculaa, periculè pericolá periculós, periculús -» pericolós pericur -» pericol perièpp (métt dént al -) locuz.v. [sígñ| Impic- ciarsi, intromettersi (Comologno).

Franco Lurà, 2004

Spiegel guter und böser Regenten im Lebens-Lauff der 19 ...

156. und dahero gar zu zweifelhafft und periculós dem schwächern Theil, den gedoppelt mächtigern zu chargieren. Es hättens auch diese seine Soldaten nicht provirtuofa obedientia oder Tapfferkeit auf ihrer Seiten/ sondern für eine ...

Andreas Hollander, 1682

Iddio del cuore Gesù Bambino. Discorsi per la Novena, e ...

ut ab immimmz'bmpeeó ”rerum mstrorum periculós, to mere-omar frangente m'pi ,, te liberantesalrmri . v i o ww”, Cà' ”Mah—ó“ e. ASPIRAZÎO-NE. \ O Sdpiemia, que ex ore Altiffimìprodiz'tsi fli, attinge-n:: a fine ”flzue fldfinem, tittr, flsKZT/ÌÎBTQHB ...

Liborio Siniscalchi, 1754

Viridarium poeticum, seu Delectus epithetorum in ...

sëgnis tärda ännöfa lönga lënta îgnäi'fa tui-pis sänguinëa mgra triitis pällëns 'догнав `1пёг5 îxsänguis möröfus rater përicülôs insanìbi'lis f ätälis ävidus fœdus mälus gräfsâns crůdëlis türpis hërböfum simůlät ."L MON MOR EPITH. RECENT.

Thomas BROWNE (LL.D.), 1799

Medicinæ et morborum status una cum ætiologia incrementi ...

... 8C copiosae quidem , compagem Pra' totius Corporis conjicere in discrimen,& vrtam exponere perículos rcbus nunc In eo statu sitis , quo sunt, Corpore ¡am mmls onerato , viscerí. bus langurdrs , debilitatis , 8C *prope\ C I I Nonfeçn- modum ...

John WOODWARD (M.D.), ‎Johann Jacob SCHEUCHZER, 1720

ANNOTATIONES SCHOLASTICAE IN EVANGELIA DOMINICALIA, ET EA ...

Per brachiumsr Bracbium uacatpotemiam Dei' ,fm Ipsm-n cbr!flmprr quem Dem parar omnia efficttM optratur,mpit nosè manu boctium , defrndit En periculós,cxaudit iMac-antes, o* mirdbiliter liberal. Superbos. 1d ect, fibíconfidemtgboc ...

Lucas Lossius, 1554

P - Z. - Pagina 72

TiepixoÀov. periculós Adj. (1799 IORGOVICI 0.58) gefährlich. ET. it. pericoloso. périe Pl. périi S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Bürste F. Perie de cap, de dinti Kopf-, Zahnbürste; Haarbürstchen am Fuß der Biene; kurzgestielte Bürste aus ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Aristotelis Ethicorum, siue De Moribvs, Ad Nicomachum ... - Pagina 83

... quejtus liuc in» jtituta [equuntur,e;rI probra per/ìrunt, Atq; bi Д': queeßus maximls periculós /eofjìrunt: illi ab amici?, quae copias ijs /iippeditari ‚суши efi а' reliuqui, ...

Aristoteles, ‎Joachim Périon, ‎Hermolaus Barbarus (Iunior), 1555