Descarcă aplicația
educalingo
pícle

Înțelesul "pícle" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÍCLE

pícle


CE ÎNSEAMNĂ PÍCLE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pícle în dicționarul Română

PÍCLE s. n. condimente vegetale conservate în oțet aromatizat; legumă în oțet; murături. (< engl., fr. pickles)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÍCLE

foácle · nucle · pinacle

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÍCLE

piciorul-vițélului · piciorúș · piciorúț · picitóc · piciulíngă · píck-up · pícker · picláj · picláre · píclă · píclu · picluí · picluíre · picluítă · pícnă · picneálă · picní · pícnic · picníc · picníre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÍCLE

a se úmple · a úmple · actinomicetále · adormițéle · adícătele · affábile · agonále · agále · agíle · alivéncile · almíntrele · altmíntrele · alunéle · ambarvále · amábile · anále · apetále · artiodactíle · aspergilále · ágile

Sinonimele și antonimele pícle în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pícle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÍCLE

Găsește traducerea pícle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pícle din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pícle» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

烂醉如泥的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

en vinagre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pickled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मसालेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مخلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

маринованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

em salmoura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জরান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

marinés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jeruk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

eingelegt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

酢漬けの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소금에 절인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pickled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊறுகாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pickled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

salamura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sottaceto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

marynowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

маринований
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pícle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τουρσί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gepekelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

betade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

syltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pícle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÍCLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pícle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pícle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pícle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍCLE»

Descoperă întrebuințarea pícle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pícle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Valea Pîclei (afluenţa văii Băligoasa), pătriinzînd dinspre vest în bazinul deja format al văii Murătoarea Pîclei, a interceptat tot bazinul superior al acesteia din urmă în regiunea dintre Pîclele Mari şi Pîclele Mici. în acest spaţiu a avut loc, relativ ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1964
2
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 221
PÎCLĂ. Negură. Albastră, albăstrie, alburie, ameninţătoare, cenuşie, deasă, fantastică, fumurie, grea, lăptoasă, leneşă, mişcătoare, moale, neclintită, nedesluşită, neguroasă, plutitoare, roşie, străvezie, subţire, şovăitoare, tomnatică, trandafirie, ...
Marin Bucă, 1985
3
The Nautical Magazine and Naval Chronicle for 1838 - Pagina 220
Their measures of weight are the the cati and the picle; 100 catis make one piclé, or l331bs. English, (125,1,- kilogrammes.) The measure of capacity is the gantang, twenty-five of which make one raga; and one raga of rice weighs nearly one ...
Various, ‎Various Authors, 2013
4
Religion and Reconciliation in Greek Cities: The Sacred ... - Pagina 388
''Arte ́mis Ilithye et autres: Le proble`me du nom divin utilise ́ comme e ́picle`se.'' In Nommer les dieux: The ́onymes, e ́pithe`tes, e ́picle`ses dans l'Antiquite ́ (Recherches sur les rhe ́toriques religieuses 5), 219–26. Rennes. Parker, R. 2005c.
Noel Robertson, 2009
5
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 93
Aşa se întîmplă, de exemplu, cu componentele seriei ceaţă-negură-pîclă, primele două, moştenite din latină 10, al treilea, vechi împrumut slav : „Pe urmă îşi îndreptă gîndul spre fata lui moş Nastase, şi i se păru că-i departe, peste nişte ape, ...
G. I. Tohăneanu, 1979
6
Theoretical Perspectives on Word Order in South Asian ... - Pagina 101
icalization is illformed for verbs, adverbs and non-referential NPs from the right adjoined and embedded relative.15 Right adjoined relative (12) a. mera khayaal hai ki [vo makaan picle my.M feeling is that DEM house last itvaarKO bik cukaa ...
Miriam Butt, ‎Tracy Holloway King, ‎Gillian Ramchand, 1994
7
Das Mißverständniß (Missverständniss) oder die glückliche ...
Picle. Wie, auch kein Wort von ihr? - - - Pipes. Nicht eine Sylbe. - - Piele. Unmöglich! Du hast sie doch selbst gesehen und gesprochen? - - . . . . . . . . . Pipes." Gesehn und gesprochen. Picle. Was macht sie, wie fandest Du sie? - Pipes. Hab sie ...
[Anonymus AC10127453], 1799
8
The Remarkable & Very True Story of Lucy & Snowcap - Pagina 93
High and broad, stone piled upon stone, this wall had been there when the English landed; the Colay had built it long ago to keep the woods from encroaching on their village of Picle. But then the English came, and their Baytown sprang up ...
H. M. Bouwman, 2008
9
The Judicial Dictionary of Words and Phrases Judicially ... - Pagina 590
497). PETTY SESSIONAL— " Petty Sessional Court;" V. s. 13 (12), Interp. Act, 1889. "Petty Sessional Court House ;" V. s. 13 (13), lb. PICKAGE. — V. Stallage and Pickage. PICLE.— :" Picle : Pickle : Pightel : Pitle : Pigtle.— A little close ; Spelm.
Frederick Stroud, 1890
10
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
Pasta. o. picle. (Vegetables. in. “Custard”). Onecanonly describe this “pasta” asa solid vegetable custard served along with mole(sauce without meat) to accompany some ofthe local dishes inthe Isthmus of Tehuantepec. Everyfamily seemsto ...
Diana Kennedy, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pícle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/picle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO