Înțelesul "piruetá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIRUETÁ

piruetă. Cf. fr. pirouetter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIRUETÁ

piruetá

CE ÎNSEAMNĂ PIRUETÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția piruetá în dicționarul Română

piruetá vb. (sil. -ru-e-), ind. prez. 1 sg. piruetéz, 3 sg. și pl. pirueteáză

TRADUCEREA PIRUETÁ

Găsește traducerea piruetá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile piruetá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piruetá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 回旋
• Traducător din Română - Spaniolă: pirueta
• Traducător din Română - Engleză: pirouette
• Traducător din Română - Hindi: पिरुएट
• Traducător din Română - Arabă: دوران رقصة الباليه
• Traducător din Română - Rusă: пируэт
• Traducător din Română - Portugheză: pirueta
• Traducător din Română - Bengali: নাচের সময় একপায়ে বা এক পায়ের আঙ্গুলে ভর দিয়া ঘুরপাক
• Traducător din Română - Franceză: pirouette
• Traducător din Română - Malaeză: pirouette
• Traducător din Română - Germană: Pirouette
• Traducător din Română - Japoneză: ピルエット
• Traducător din Română - Coreeană: 발끝으로 돌기
• Traducător din Română - Javaneză: pirouette
• Traducător din Română - Vietnameză: xoay tròn trên một chân
• Traducător din Română - Tamilă: pirouette
• Traducător din Română - Marathi: pirouette
• Traducător din Română - Turcă: parmak uçlarında dönmek
• Traducător din Română - Italiană: piroetta
• Traducător din Română - Poloneză: piruet
• Traducător din Română - Ucraineană: пірует
• Română: piruetá
• Traducător din Română - Greacă: πιρουέττα
• Traducător din Română - Afrikaans: pirouette
• Traducător din Română - Suedeză: piruett
• Traducător din Română - Norvegiană: piruett

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRUETÁ»

Descoperă întrebuințarea piruetá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piruetá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

La última pirueta - Pagina 29

José Luis Alonso de Santos Wilfried Floeck. José Luis Alonso de Santos (izqda.) y José Luis Alonso Mañes (dcha.) en un ensayo de La última pirueta. La última pirueta, texto José Luis Alonso de Santos.

José Luis Alonso de Santos, ‎Wilfried Floeck, 1994

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol - Pagina 38

... piaffer piafar pirueta pirueta al galope media pirueta pirueta a tres remos pirueta al paso hacer pirueta, hacer cabriola pirueta inversa cabriola, coz hacer cabriolas, encabritarse paso atrás grupa adentro correr correr a rienda suelta, correr a ...

Maria Belknap, 2006

La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica - Pagina 51

Para conseguir mayor giro en las piruetas hacia atrás en los elementos de: • Mortal hacia atrás con 540° o pirueta y media • Mortal hacia atrás con 720° o doble pirueta • Mortal hacia atrás con 900° o doble pirueta y media Anadiendo medios ...

Elisa Estapé Tous, 2002

Cuentos clasicos/ Classic Tales: El principe feliz/ The ...

ne adaptaciones de cinco cuentos clásicos: El Soldadito de Plomo, El Traje Nuevo del Emperador, El Flautista de Hamelín, El Gigante Egoísta, y El Príncipe Feliz.

Emilio López, ‎Pirueta, 2008

La pirueta

Galardonada con el XIV Premio de Novela Corta José María de Pereda, esta obra es la historia insondable y prohibida de un pianista serbio, contada por alguien llamado Eduardo Halfon.

Eduardo Halfon, 2010

Principios de la equitación - Pagina 127

La media pirueta es un ejercicio de reunión exigente para caballo y jinete. El caballo debe estar perfectamente parado, en la mano, y con una ligera flexión del tercio anterior debe describir medio círculo alrededor del posterior. El eje debe ...

Federación Ecuestre Alemana, 2005

Manual de equitación - Pagina 94

41) La pirueta (o media pirueta) es un círculo (o medio círculo) ejecutado en dos pistas con un radio equivalente a la longitud del caballo. El tercio anterior se mueve alrededor del posterior, las manos y el posterior exterior se mueven ...

British Horse Society, 1997

La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso - Pagina 141

el semicírculo que describen los posteriores, hasta que éstos giren, prácticamente, sobre el propio terreno, habiéndose entonces conseguido la media pirueta directa. Afianzado ya el caballo en este ejercicio, será fácil repetirlo en cualquier ...

Julia García Ráfols, 2008

Historias para antes de dormir.: Mis cuentos preferidos

aravillosas historias escritas por los maestros del género: Andersen, Perrault y los hermanos Grimm.

Pirueta (Firm), 2011

No me da miedo: 10 historias escalofriantes

cantinelas, acertijos y actividades - 10 historias escalofriantes.

Pirueta (Firm), 2010