Înțelesul "piruí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PIRUÍ

piruí

CE ÎNSEAMNĂ PIRUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția piruí în dicționarul Română

piruí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. píruie, imperf. 3 sg. piruiá

SINONIMELE «PIRUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «piruí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele piruí

ciripí

TRADUCEREA PIRUÍ

Găsește traducerea piruí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile piruí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piruí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 叽叽喳喳
• Traducător din Română - Spaniolă: gorjeo
• Traducător din Română - Engleză: twitter
• Traducător din Română - Hindi: चहचहाना
• Traducător din Română - Arabă: تغريد
• Traducător din Română - Rusă: щебет
• Traducător din Română - Portugheză: chilro
• Traducător din Română - Bengali: টুইটার
• Traducător din Română - Franceză: gazouillement
• Traducător din Română - Malaeză: twitter
• Traducător din Română - Germană: zwitschern
• Traducător din Română - Japoneză: さえずり
• Traducător din Română - Coreeană: 지저귐
• Traducător din Română - Javaneză: twitter
• Traducător din Română - Vietnameză: twitter
• Traducător din Română - Tamilă: ட்விட்டர்
• Traducător din Română - Marathi: twitter
• Traducător din Română - Turcă: heyecan
• Traducător din Română - Italiană: cinguettio
• Traducător din Română - Poloneză: świergot
• Traducător din Română - Ucraineană: щебет
• Română: piruí
• Traducător din Română - Greacă: κελάδημα
• Traducător din Română - Afrikaans: twitter
• Traducător din Română - Suedeză: twitter
• Traducător din Română - Norvegiană: twitter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRUÍ»

Descoperă întrebuințarea piruí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piruí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lexicon Encyclion... - Pagina 14

... €piruí unbîbeffalien дгяпвепь.л/'«*. Ac«rn.niCus,i,um,2lcariiailirdj.EquuiAcarna- nicus, eineá ber befien oferte ,rv«,. Ac. rnäimis,a, um, Id. Porcelluí Acarnaniu», tU |»ЯЗ recbt délicates, Ídem. nítbU<S)tí. l'/ant. Ac. rné, es, f. geroiffcr §|')'ф. p/>*.

Johann A Weber, 1745

Bahia: The Heart of Brazil's Northeast - Pagina 221

At Piruí there is reasonable surf. And in the late 1960s when fishing boats outnumbered houses, tropicália musicians and a handful of international rock stars (allegedly including MickJagger and Janis Joplin) toked copiously on one of ...

Alex Robinson, 2010

Aves y plantas en la brujería de Chiloé - Pagina 13

(Contreras, p. 173). Raiquén: "Pájaro ideal, de plumaje negro y del tamaño del zorzal. Grita piruí, piruí, piruí. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiéndose muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de los que lo oyen.

Manuel Romo Sánchez, 1987

The Surfing Yearbook - Pagina 224

FTC CONTEST CIRCUITO BAIANO dE SURF UNIVERSITáRIO 2008 PIRUÍ, AREMBEPE, CAMAÇARI, BRAZIL August 31 In a near repeat of the previous event, the second stage of the Circu- ito Baiano De Surf Universitário saw Lucas ...

Bruce Boal, ‎Surfersvillage, 2009

Mitos y supersticiones: estudios del folk-lore chileno ... - Pagina 96

XLI I. El Raiquén «El Raiquén. Pájaro ideal, de plumaje negro y del tamaño de un zorzal. Grita piruí, piruí, piruí. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiéndose muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de los que lo oyen.

Julio Vicuña Cifuentes, 1947

Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...

Grita diciendo claramente: piruí, piruí, piruí, pirui. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiendo estar muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de alguno de los que lo oyen. Vive en las islas de Cahuach Apiao, Alao y ...

Cárlos Emilio Porter, 1911

Memoria - Volumul 2 - Pagina 132

Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública. ESCUEU. NORMAL. DE. PROFESORES. DEL. PIRUÍ. Parana, 13 de Febrero de 1901. Al Exmo, Señor Ministro de Justicia ...

Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1901

P - Z. - Pagina 100

piruí Präs. pírui V. intr. (1825 B.) 1. trillern. Pe d-asupra acestei zarve piruie naiul lui Dinicu (DEL. P. 2). 2. bisw.: zirpen. ET. wohl kaum serb. pirovati, russ. pirovatj, bulg. piruvam „schmausen, schwelgen"; onomatopoet. SG. ALRSN V, K. 1462.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Mythologie der Griechen und Römer für Freunde der schönen ...

... bie ju Sabona unb Olympia. Crftereá war ein gezeitigter (Sidjentpalb 6ei ber ©tab* Sobona in €piruí. 3n beffert Шие fîanb ein ïtmpel, ber von bejahrten <priefterirtnen bebient war« »nb alé Orafel berühmt war. Um Щп waren viele ®ecfenober.

Karl Christoph Schmieder, 1830

Worterbuch der alten geographie - Pagina 545

3«Ct b«"Pt biefer geringe £>rt ©epboiirp ober ©t. Sinne. SEPí^AE unb Magnejia finb bie SBorgcbílrge ber t^efjafifd^en f)M\n-- fel ÍMaágiotií. SEPIAS, eine Ufer < (?egetib ; ein SBorgebiírge/ unb baran liegcnbt {leine ©tabt in €piruí. SEPINUM ...

Paul Friedrich Achat Nitsch, ‎Johann G. C. Höpfner, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piruí în contextul următoarelor știri.

Mais de 40 homicídios são registrados durante a greve de PMs

José Wilson do Carmo Santos Souza, 33 anos, estava em uma praça na localidade conhecida como Piruí, quando alguns homens atiraram contra ele. O caso é ... «Correio da Bahia, Apr 14»

Salvador e RMS registram mais 6 homicídios nesta quinta

Na localidade de Piruí, em Vila de Abrantes, José Wilson do Carmo Santos Souza, de 33 anos, foi assassinado por disparos de arma de fogo durante a ... «A Tarde On Line, Apr 14»