Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pleasc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLEASC

pleasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLEASC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pleasc în dicționarul Română

PLEASC interj. (se folosește repetat, pentru a reda zgomotul produs de limbă când se desprinde brusc de cerul gurii). /Onomat.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLEASC


basc
basc
bleasc
bleasc
casc
casc
flasc
flasc
teasc
teasc
treasc
treasc
vreasc
vreasc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLEASC

pleáftură
pleá
plean
pleán
pleá
pleánță
pleásc
pleás
pleáșă
pleáșcă
pleá
pleá
pleávniță
plebănúș
plébe
plebeián
plebeianísm
plebeiát
plebéic
plebeísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLEASC

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
ademenésc
adeverésc
adevăsésc
adimenésc
adumbrésc
advocățésc
adîncésc
adămănésc
adăpostésc
adăvăsésc
aerisésc
afierosésc
afurisésc
agerésc
aghezmuĭésc
agonisésc

Sinonimele și antonimele pleasc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pleasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEASC

Găsește traducerea pleasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pleasc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleasc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

洋财
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ganancia inesperada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

windfall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अप्रत्याशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سقاطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бурелом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

herança inesperada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দৈবধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

aubaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

durian runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Windschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

棚ぼた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

횡재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

windfall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trái cây bị gió thổi rụng xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

எதிர் பாராத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

düşeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

manna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gratka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бурелом
40 milioane de vorbitori

Română

pleasc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αναπάντεχη τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meevaller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oväntade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nedfallsfrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEASC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pleasc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pleasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEASC»

Descoperă întrebuințarea pleasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Art of Cookery Made Plain and Easy - Pagina 280
... stand all night close covered in a cool place ; the next day add the aforesaid things to it, mixing it very well together; adding "to it a pint ot the best rose*waier, and a pint of the juice of celandine: 5f. you. pleasc'you. rr,?.y. pur. :n. ten. grams. of.
Hannah Glasse, 1997
2
An easy introduction to the arts and sciences ... The ... - Pagina 19
Tlie priests always preferred the wood 'on which the rainbow had appeared to rest for their sacrifices, vainly supposing that this wood had a perfume peculiarly agreeable to their deities. 2. Pleasc. 2, Please to explain a little how the rainbow is.
Richard TURNER (LL.D., the Younger.), 1787
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
„Atât“... „Scump, scump de tot la aşa vremuri. Vremuri grele!“ Şi pleacă... Intră peste drum. Şterpeleşte icrele de Cosac. Rupe o bucăţică, îi face vânt. Pleasc, pleasc... „Cum petreceţi icrele?“... „Atât“... „Scump. Scump. Vremuri grele!“ Şi pleacă.
Barbu Delavrancea, 2012
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
„E, cum dai măslinele, dragă cutare?...“ „Atât“... „Scump, scump de tot la așa vremuri. Vremuri grele!“ Și pleacă... Intră peste drum. Șterpelește icrele de cosac. Rupe o bucățică, îi face vânt. Pleasc, pleasc... „Cum petreceți icrele?“... „Atât“.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Nuvele si Povestiri:
Pleasc, pleasc... “Cum petreceti icrele?”... “Atat”... “Scump. Scump. Vremuri grele!” Si pleaca...Se duce la pastramagiul din colt. “Ia sa vedem, vericule, cum tie marfa,ca nu mai dau pe la cutare”... Ia o feliuta, iiface depetrecanie. “Cumo dati?
Barbu Delavrancea, 2014
6
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Vremuri grele!” Şi pleacă... Intră peste drum. Şterpeleşte icrele de cosac. Rupe o bucăţică, îi face vânt. Pleasc, pleasc... „Cum petreceţi icrele?”... „Atât”... „Scump, scump. Vremuri grele!” Şi pleacă... Se duce la pastramagiul din colţ. „Ia să vedem ...
Collective authorship, 2015
7
Între vis și viață
Rupe o bucăţică, îi face vânt. Pleasc, pleasc... „Cum petreceţi icrele?”... „Atât”... „Scump. Scump. Vremuri grele!” Şi pleacă... Se duce la pastramagiul din colţ. „Ia să vedem,
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
8
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ... - Volumul 2
To pleasc every Body , Plaire k (ou contenter ) tout le monde. To pleasc the King , Agréer au Kojt. That pleases me, Cela me plait, OU me donne du plaisir. Zj" To pleasc one, (to plealûre, or o- blige him) Faire plaisir à quelqu'un , Co- bligcr. ffj" ...
Abel Boyer, 1719
9
Doing Statistical Mediation and Moderation - Pagina 232
... b00 1.880345 0.097577 19.270 57 <.001 GENDER, b01 0.113265 0.111308 1.018 57 .314 For PLEASC slope, p1 INTRCPT2, b10 0.298389 0.069156 4.315 57 <.001 GENDER, b11 0.015645 0.082006 0.191 57 .850 For ENJOYC slope, ...
Paul E. Jose, 2013
10
Peig: The Autobiography of Peig Sayers of the Great ...
A reprint of the Syracuse University Press edition of 1974.
Peig Sayers, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEASC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleasc în contextul următoarelor știri.
1
Kentucky Wildcats vs. Ball State Cardinals baseball preview
... Wildcats vs. Ball State Cardinals baseball preview. By Sam Barloga @SamBarloga on Feb 13, 2015, 7:00a +. Zach Pleasc - Ball State Photo Services. × ... «Hustle Belt, Feb 15»
2
公共标识缺乏统一翻译标准蹩脚英文不靠谱
在济南民族风情园里,“湖(lake)”写成了“lakc”,多处的“请(please)”写成了“pleasc”。趵突泉公园内李清照纪念馆被翻译为“liqingzhao memorial”,但“memorial”的意思是 ... «腾讯网, Feb 13»
3
MLB Network analyst Dan Plesac still likes Brewers' NLCS chances
But MLB Network analyst Dan Pleasc still thinks the Brewers are the team to beat in the National League Championship Series, which resumes tonight with ... «OnMilwaukee.com, Oct 11»
4
成都幸福梅林警示牌英文翻译错误百出/图
在“您爱我,请不要伤害我”这块警示牌上,下面的英文翻译为“You love ne,pleasc don t injure me.”,就连最简单的“我”的单词“me”也被拼成了“ne”,而“don't”也少了 ... «四川新闻网, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pleasc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z