Descarcă aplicația
educalingo
plutuí

Înțelesul "plutuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLUTUÍ

plutuí


CE ÎNSEAMNĂ PLUTUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plutuí în dicționarul Română

plutuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plutuiésc, imperf. 3 sg. plutuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. plutuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLUTUÍ

a nutuí · a plutuí · a se tutuí · a tutuí · lutuí · nutuí · tutuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLUTUÍ

plutitór · pluto · plutocrát · plutocrátic · plutocrațíe · plutomaníe · plutón · plutonér · plutonián · plutónic · plutoniér · plutoniér adjutánt · plutoniér-majór · plutonísm · plutoníst · plutonít · plutoníte · plutóniu · plutuíre · plutuít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLUTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a destituí · a dăltuí · a făptuí · a ghiftuí · a ghintuí · a gâtuí · a hrentuí · a hăituí · a instituí

Sinonimele și antonimele plutuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «plutuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUTUÍ

Găsește traducerea plutuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plutuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plutuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

软木
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

flotación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

floatation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عايم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пробка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cortiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

liège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengapungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwimm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コルク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

코르크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

floatation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điên điển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மிதத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नवीन धंद्याची सुरवात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yüzdürme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sughero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

korek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пробка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

plutuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίπλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flotatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plutuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUTUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plutuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plutuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre plutuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUTUÍ»

Descoperă întrebuințarea plutuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plutuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comoediae: In Latinum Sermonem Conversae. 1 - Pagina 163
CARIO, CHORUS, MULIER, PLUTUÍ,. CHREMYLU S. CARIQ. . O qui saepe Theseis tenuiter epulari estis , senes , pa.ne admodum modico , quam nunc estis sortunati , quam beat.a est Τors vestκt, eererique omnes , qui probis' estis moribus!
Aristophanes, 1781
2
Le théâtre des Grecs, par le r.p. Brumoy - Pagina 123
... i Parodie des Myrmidoms d'Eschyle, l O'ir» , c'est U même chose que le selfione dont il est parlé , tom. xi. p. 109. Voyez dans le Plutuí , acte m. le traitement des yeux de ce Néoclidès , par Esculape. ' ; ; C H R í M È S. Après lui , COMÉDIE.
Grecs, ‎Pierre Brumoy, ‎Guillaume Dubois de Rochefort, 1789
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Ap-Plutuí , a, um , lancé d'en -haut comme la pluie. 'Ap-PitDj, a, criblure que le vent enlevé comme la pluie. CcM-?;.09 rerí, gleuYoù dessus. Com-Plutuj, a, um, mouillé de la pluie. Com-Plovìuj , a, um, qui reçoit l'en de pluie. Com-Pluvìuw, ii ...
Antoine Court de Gebelin, ‎Valleyre ((París)), 1780
4
Théatre Des Grecs - Volumul 13 - Pagina 169
Celui qui y reçoit de l'argent , ne trouve rien de plus beau ; & tel qui * Il fera encore parlé de cet Agyrius dani le Plutus : ce qui peut taire penser que certe piéce & It Plutuí furent jouées daas det rems peu éloignés l'un de l'autre. Tome XIII.
Pierre Brumoy, 1789
5
Le theatre des grecs - Pagina 455
Ce qu'il dit de la curiosité d'Oedi* pe, I. 336 , n. Plutus , Comédie d'Aristophane. Analyse de cette Piece, VI. 151 & suiv. Elle est bien moins mordante que les autres, aí2, 153. Plutuí , dans la Comédie d'Aristophane qui porte son nom. Pourquoi ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), ‎Jean Baptiste Coignard ((París)), ‎Antoine Boudet ((París)), 1749
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne - Volumul 2
Plutuí , i , Plutus , le Dieu des richesses. I V. Am-Pluj , a , um , ample , vaste , étendu , large : 2°. élevé, illustre , excellent, magnifique. Am-PliìÌj , plus, davantage, de surcroît. \v,-VìAtudo , inis , grandeur, étendue , espace : i°. dignité , élévation.
Antoine Court de Gébelin, 1796
7
Dictionnaire Historique-Portatif, contenant l'Histoire des ... - Pagina 497
IJéres , $t dans ceux de Paysan. .11 .composa trente - quatre Piéces tant pour le Théâtre François , que, pour les Comédiens italiens. Les plus .estimées sont : ìe Roi de Cocagne : Plutuí : le Triom*- pke du 7ems,: V Amour diable : l^a Foire St ...
Ladvocat (abbé.), 1755
8
Timon le misanthrope: comedie en trois actes, précédée ... - Pagina 12
Plutuí.' Et moi je vais te préparer de nouveaux trésors que tu trouveras en arrivant chez tOÍ.' T i m o á. Si tu me crois , tu les garderas póùí quelqu'autre. P L U T li S. Envain tu résistes , les hommes ne font pás heureux ou malheureux selon ...
Louis-François Delisle de La Drevetière, 1732
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Ap-Plutuí , a , um , lancé d'en - haut comme la pluie. Ap-Pludí, e, criblure que le vent enlevé comme la pluie. Ccm-Ploc ,-cre, plcuyojr dessus. Com-Plutuj, a, um , mouillé delapluie. Com-Plovìuí , a, um, qui reçoit Peau de pluie. Com-Plb vit/m, ii, ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans ... - Pagina 225
Plutus en étoit regardé comme le gardien; & on i'appelloit, en cette qualité* Plutuí clair-voyanti 2. Les Mexicains avoient aussi une divinité qui pré- sidoit aux richesses, & dont on rie nous apprend pas le nom. Sous un corps humain, ils lui ...
Jean-François de La Croix, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plutuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/plutui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO