Descarcă aplicația
educalingo
postulánt

Înțelesul "postulánt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTULÁNT

fr. postulant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POSTULÁNT

postulánt


CE ÎNSEAMNĂ POSTULÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția postulánt în dicționarul Română

POSTULÁNT ~ți m. rar Persoană care caută un post.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POSTULÁNT

ambulánt · anticoagulánt · antifloculánt · basculánt · capitulánt · circulánt · coagulánt · culánt · floculánt · gesticulánt · manipulánt · petulánt · psihostimulánt · reculánt · rulánt · semicoagulánt · simulánt · speculánt · stimulánt · stipulánt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POSTULÁNT

postsincronizáre · postsincronizát · postsincronizáție · postsonorizáre · postșcolár · posttónic · posttotalitár · posttraumátic · postulá · postuláre · postulát · postulatív · postulátum · postuláție · postulațíe · postulațiúne · postúm · postumitáte · postuniversitár · posturál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POSTULÁNT

anihilánt · anticongelánt · apelánt · atlánt · autocolánt · autotransplánt · azilánt · balánt · colánt · congelánt · consolánt · deferlánt · depilánt · dezolánt · electroizolánt · epustuflánt · explánt · filánt · flagelánt · stridulánt

Sinonimele și antonimele postulánt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POSTULÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «postulánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «postulánt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTULÁNT

Găsește traducerea postulánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile postulánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postulánt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

postulator
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

premisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

premise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनुबंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

postulator
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

postulador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রতিজ্ঞা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

postulateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

premis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Prämisse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

postulateする人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

청원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

premis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முகவுரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पूर्वपक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öncül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

postulatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

postulator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

postulator
40 milioane de vorbitori
ro

Română

postulánt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

veronderstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

postulator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

postulator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postulánt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTULÁNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postulánt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postulánt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre postulánt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTULÁNT»

Descoperă întrebuințarea postulánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postulánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Menaechmi - Pagina 36
764a credó cum uiró litigiúm natum esse áliquod. ita istaec solént, quae uirós subseruire sibí postulánt, dote frétae, feróces. et illi quoque halid abstinént saepe culpa. uerúmst modus tamén, quoad pati ixorem opórtet. nec pól ...
Plautus, ‎Clara M. Knight, 2015
2
T. Maccius Plautus: Kritik, Prosodie, Metrik - Pagina 61
II, 1, 9; 11; 26: Tibi proxumám me mihíque esse itém te. !) Et mihi te et tibí me consúlere et monére. Quid ést id sorór quod tibí sempitérnum. Curc. I, 2, 23: Tibí qui screánti siccaé semisómnae. Men. 767: Sibí postulánt dote frétae ferqpes. Mere.
Andreas Spengel, 1865
3
Unum necessarium scire, quid sibi sit necessarium in vita, ...
Vocant ratíoncm slatui', intelliguntque lirentiam quiduis agendi, quod proprijs commodis seruiat , nullis, in contrarium obstantibus pactis aut promiflis. nod si conceditur, ( concedi autem sibi aiii aliorum exemplo postulánt ) actum erit de mutua ...
Johann Amos Comenius, 1724
4
Ausgewählte komödien des T. Maccius Plautus - Pagina 61
Ita ístaec soient, quae uirós subseruíre Sibí postulánt, dote frétae, feroces. Et flli quoque haúd abstinent saepe culpa. Verúmst modus tamén, quoad pati úxorem oportet, Nec pól filia úmquain patrem árcessit ád se, 770 R Nisi atít quid commísit ...
Titus Maccius Plautus, ‎Ernst Julius Brix, ‎Max Niemeyer, 1873
5
Opera omnia, nunc primum collecta, in classes distributa, ...
... aliquid exigant , nempe satis; factionem pro crimíne, etiamsi haze ad çmendationem cxemplumque nihil omnino conseraç, prorsus ficut homines jure postulánt¡ ut sincera gratitudo a ver; bc-neficíi' przkccriti agnitíonc, 11,011 a bcncficii novsií ...
Gottfried Wilhelm v Leibnitz, 1768
6
Vita claustralis a Christo exemplo atque hortatu inducta ... - Pagina 230
... dimittendum : quinimmo omnes a te movendos esse lapides, nt revera illud dimittas, aliter fas tibi non est illud detinere . lta'Lex, ita Princeps, ita Pater tuus,—ita tui status natura 8( conditio jubentv OS( postulánt. Haec audiens Filius familias ...
Gundisalvus Carrattinus, 1743
7
Io. Avg. Ernesti Opvscvla Varii Argvmenti - Pagina 7
... 03mm dnceudarum tationis Pcéítíflïmmn d'uiffe nemo 'ignqra't ,~ .. 4va'1dB'solemne.-çflgz ¡23; pmg'rflris haruui litqrarum'xcquireiv-S; íït, çoruumquasie' Proponum, docentm postulánt, siemetidavnt, cationes teneant, ct '-redd'gn't», -[h_1stíf.
Johann August Ernesti, 1794
8
T. Macci Plavti comoediae - Volumele 6-9 - Pagina 63
765 lta istaec sole'nt, quae uirós subseruire Sibi'postulánt, dote frélae, feróces. Et illi quoque haút abstinént saepe cúlpa. Verúmst modus tamén, quoad pati úxorem oportet. Nec pól filia úmquam pali-em áccersit ád se, 770 Nisi aút quid ...
Titus Maccius Plautus, 1850
9
pars. 1. Epistolae ad diversos - Pagina 933
Gabinium 28 tres 5 adhuc factiones postulánt : L. Lentulus, flaminis filius, qui jam de majestate postulavit: Ti. Nero cum bonis subscriptoribus: C. Memmius tribunus plebis cum L. Capitone. ad urbem accessit a. d. xII Kal. Octobr. nihil turpius ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Johann August Ernesti, 1810
10
Corpus Iuris Canonici: Per Regulas Naturali Ordine ...
... qua; cùm ordinentur juxta ordinem generalem quem postulánt materia: , ôc ordinem particularem cuique ncceílàrium , sunt Corpus Regularum , quod complectitur omnes Decisiones Juris in íiio Ordine Naturali $ hi Au- tores aliam aperuerunt ...
Jean-Pierre Gibert, 1737
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postulánt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/postulant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO