Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pozitív" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POZITÍV

fr. positif, lat. positivus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POZITÍV

pozitív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POZITÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pozitív în dicționarul Română

POZITÍV2 (~i, ~e) (în opoziție cu negativ) 1) Care conține o afirmație; care exprimă aprobare sau acceptare; care are un caracter cert. Răspuns ~. 2) Care are însușiri bune; bun. ◊ Erou ~ personaj dintr-o operă artistică înzestrat cu calități considerate bune. 3) (despre personaje) Care are spirit practic; realist. 4) mat. (despre valori numerice) Care este mai mare decât zero sau se notează cu semnul plus. Număr ~. 5) (despre sarcini electrice) Care este de același fel cu sarcina nucleelor atomice sau cu sarcina electrică dobândită de un baston de ebonită prin frecare cu postav. 6) med. (despre analize, reacții, probe) Care confirmă prezența în organism a unui agent patogen. 7): Grad ~ formă inițială a categoriei gramaticale a gradelor de comparație la adjective și adverbe.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POZITÍV


achizitív
achizitív
acreditív
acreditív
aditív
aditív
admonitív
admonitív
antivomitív
antivomitív
apozitív
apozitív
compozitív
compozitív
diapozitív
diapozitív
dispozitív
dispozitív
electropozitív
electropozitív
expozitív
expozitív
grampozitív
grampozitív
interpozitív
interpozitív
intranzitív
intranzitív
opozitív
opozitív
prepozitív
prepozitív
senzitív
senzitív
seropozitív
seropozitív
transpozitív
transpozitív
tranzitív
tranzitív

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POZITÍV

pozá
póză
pozderí
pozdérie
pozderós
pozeur
pozitivaménte
pozitivísm
pozitivíst
pozitivitáte
pozitivizá
pozitón
pozitrón
pozitróniu
pozíție
poziționá
poziționál
poziționáre
poziționér
pozițiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POZITÍV

aperitív
auditív
capacitív
coercitív
cognitív
competitív
definitív
dormitív
expeditív
factitív
fugitív
genitív
infinitív
inhibitív
intransitív
intuitív
lenitív
nutritív
pituitív
în definitív

Sinonimele și antonimele pozitív în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POZITÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pozitív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele pozitív

ANTONIMELE «POZITÍV»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «pozitív» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele pozitív

Traducerea «pozitív» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POZITÍV

Găsește traducerea pozitív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pozitív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozitív» în Română.

Traducător din Română - Chineză

积极
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

positivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

positive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सकारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إيجابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

положительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

positivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ধনাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

positif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

positif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

positiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ポジティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

긍정적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

positif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நேர்மறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सकारात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

pozitif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

positivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pozytywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

позитивний
40 milioane de vorbitori

Română

pozitív
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

positiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

positiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

positiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozitív

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZITÍV»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pozitív» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pozitív

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZITÍV»

Descoperă întrebuințarea pozitív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozitív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 3078
17493 positive express; absolute; not doubtful. this word is frequently used in composition....... pozitív kifejezni; abszolút; Nem kétséges. ez a szó gyakran használt készítmény. ...... 17494 positive . express; absolute; not doubtful. this word is ...
Nam Nguyen, 2015
2
Sights and Insights: Interactive Images of Europe and the ... - Pagina 123
A tanulmány a magyar utazók és emigránsok törökökröl alkotott véleményének átalakulását mutatja be a 16. és 19. század között, melynek során a negatív ellenségkép részben politikai célok miatt is pozitív irányba tolódott. A kiválasztott ...
Mary N. Harris, 2007
3
A Számítástudomány Alapjai - Pagina 125
Ilyenkor az f(a,b) jelölés helyett a két elem közé beírjuk a műveleti jelet. Három változós művelet például a vektorok vegyesszorzata. Nem művelet a pozitív számok kivonása (f(a,b) = a — b), hiszen ha a < b, akkor nincs értelmezve (például /(2, ...
Katona Gyula Y., ‎Recski András, ‎Szabó Csaba, 2002
4
A boldogság lépcsõin: Hogyan engedjük el a félelmeinket és ...
Az egész társadalom, és az önsegítő mozgalmak zöme olyannyira a pozitív érzelmek megteremtésére összpontosít, hogy már maga ez a törekvés is a Boldogságcsapda egyik fő komponense lett. Minél inkább a pozitív ér​zelmekről szól az ...
Russ Harris, 2013
5
Játék a végtelennel:
Mindezekben az esetekben ,, '', illetőleg ,, '' jelzéssel lehetne ellátni a kétirányú mennyiségeket, és külön nevet adni nekik: a ,, előjelűeket'' pozitív, a ,, előjelűeket'' negatív számoknak nevezik. És a negatív szám mindig úgy fogható fel, mint ...
Rózsa Péter, 2010
6
Szociológiai mintázatok. Erdélyi magyarok a Kárpát Panel ... - Pagina 50
Szociálpszichológiai vizsgálatok során megfigyelték, hogy rendszerint a saját csoport sztereotip képe pozitív, más csoportoké pedig változó mértékben pozitív vagy negatív. Le Vine és Campbell (1972) szerint a nemzeti és etnikai csoportok ...
Veres Valér, ‎Papp Z. Attila, ‎Geambaşu Réka, 2012
7
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...
Zilele trecute — te plângeai de viața și de necazurile tale —, o prietenă ția spus să „gândești pozitiv”. Nu ția plăcut deloc. Ai ezitat între a ofta și ai arunca o măgărie ca să o pui la locul ei. Cum ții mult la ea și ai văzut că îți vrea binele, ...
Christophe André, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POZITÍV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pozitív în contextul următoarelor știri.
1
Pozitív csalódást okozott a német infláció
Havi szinten 0,1 százalékos csökkenésre számítottak az elemzők, így a stagnálást mutató tényadat is pozitív csalódást jelent. A végleges októberi adatot ... «Portfolio, Oct 15»
2
Londoni pénzügyi elemzők szerint van rá esély, hogy a Moody's …
A ház szerint "már ideje lenne" pozitív hitelminősítői lépéseknek Magyarországgal kapcsolatban, és bár az egyik nagy nemzetközi hitelminősítő, a Standard ... «Híradó, Oct 15»
3
A B-próba is pozitív lett, eltiltás vár a futballistára
Eltiltás vár Arijan Ademire, a horvát Dinamo Zagreb macedón labdarúgójára, mert egy szeptemberi doppingmintájának B-próbája is pozitív eredményt hozott. «24.hu, Oct 15»
4
A román külügy szerint van pozitív elem is a magyar-román …
Számos pozitív elem létezik a román-magyar kapcsolatokban, jelentette ki kedden Bogdan Aurescu román külügyminiszter, hozzátéve, hogy erre a viszonyra ... «24.hu, Oct 15»
5
Pozitív úton az ukrán rendezés?
Frederica Mogherini, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője szerint a Csoport munkája „egy pozitív lépés előre.” Véleménye szerint a ... «Kitekintő, Oct 15»
6
Segít a betegeken a pozitív szemlélet
A negatív érzelmek - főként a depresszió - hatása igen káros az egészségre, azt viszont kevéssé lehet felmérni, hogy a pozitív érzelmek hogyan erősítenek meg ... «HáziPatika.com, Oct 15»
7
Topligák: a Chelsea a legnagyobb alulteljesítő, Dárdaiék pozitív
A svájci székhelyű Sporttudományok Nemzetközi Központjának (CIES) legfrissebb kimutatása az öt európai topbajnokság csapatainak aktuális helyezéseit a ... «Nemzeti Sport, Oct 15»
8
Pozitív meglepetést okozott a friss amerikai munkapiaci adat
Szeptemberben 200 ezer fővel bővült a foglalkoztatottság az amerikai versenyszférában - derül ki az ADP friss jelentéséből. Az adat pozitív csalódást jelent, ... «Portfolio, Sep 15»
9
Trócsányi miniszter „alapvetően pozitív érzéseket” sugárzott …
A magyar igazságügyi miniszter szerint Thorbjorn Jagland, az Európa Tanács főtitkára és jogászcsapata "alapvetően pozitív érzésekkel" távozott a vele folytatott ... «24.hu, Sep 15»
10
Pozitív hozzáállás, reális célok – avagy hogyan kerüljük el a kiégést?
Mindig reális célokat tűzzünk magunk elé és azokat pozitív hozzáállással kell megvalósítani – Szügyi György szerint röviden így kerülhető el a ma egyre ... «OrientPress Hírügynökség, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozitív [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pozitiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z