Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "positif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSITIF ÎN FRANCEZĂ

positif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSITIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSITIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «positif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția positif în dicționarul Franceză

Definiția pozitivă din dicționar este cea care poate fi prezentată; care este de natură a faptului, poate fi prezentată ca un fapt sau se bazează pe fapte.

La définition de positif dans le dictionnaire est qui peut être posé; qui est de la nature du fait, peut être posé comme un fait ou se fonde sur les faits.


Apasă pentru a vedea definiția originală «positif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSITIF


acquisitif
acquisitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
compétitif
compétitif
diapositif
diapositif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
infinitif
infinitif
inquisitif
inquisitif
intransitif
intransitif
oppositif
oppositif
primitif
primitif
prépositif
prépositif
sensitif
sensitif
somato-sensitif
somato-sensitif
suppositif
suppositif
séropositif
séropositif
transitif
transitif
transpositif
transpositif
électro-positif
électro-positif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSITIF

posette
poseur
poseuse
posidonie
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneur
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSITIF

accréditif
additif
aditif
coercitif
cognitif
expéditif
fruitif
fugitif
génitif
inhibitif
intuitif
lénitif
nutritif
partitif
plumitif
prohibitif
punitif
recognitif
répétitif
vomitif

Sinonimele și antonimele positif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POSITIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «positif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în positif

ANTONIMELE «POSITIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «positif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în positif

Traducerea «positif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSITIF

Găsește traducerea positif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile positif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «positif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

positivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

positive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सकारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إيجابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

положительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

positivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধনাত্মক
260 milioane de vorbitori

Franceză

positif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

positif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

positiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポジティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긍정적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

positif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேர்மறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सकारात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pozitif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

positivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pozytywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

позитивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pozitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

positiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

positiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

positiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a positif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSITIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «positif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale positif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «positif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSITIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «positif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «positif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre positif

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POSITIF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul positif.
1
Theo Angelopoulos
Faire un film est un acte positif, même si l'on sait que le cinéma ne peut transformer le monde, encore moins le sauver.
2
Ivan Lendl
L’important, c’est de transformer l’autocritique en quelque chose de positif.
3
Pierre Daco
La chance ou le bonheur se transforment en culpabilité, entraînant dans leur sillage tout ce qui est positif.
4
Jean-Louis Bory
L'humour est une source de désordre, et ce désordre est positif.
5
Helen Fielding
Si on cesse de se prendre la tête et se laisse porter par son influx positif, façon zen, des solutions apparaissent.
6
Swami Prajñanpada
Evitez de trop penser. Voyez seulement le présent et agissez. C'est la clé d'un comportement vrai et positif.
7
Artus de Penguern
Pour qu’il y ait un bouche-à-oreille positif, il faut des bouches avant des oreilles !
8
Stanislaw Jerzy Lec
En enfer le diable est un personnage positif.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSITIF»

Descoperă întrebuințarea positif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu positif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'islam positif:
Au terme d'une longue enquête, Leïla Babès met en lumière la dimension pluraliste de cet Islam français.
Leïla Babès, 1997
2
Le défi positif: Une autre manière de parler du bonheur et ...
Thierry Janssen publie le troisième tome d’une trilogie commencée avec La Solution intérieure.
Thierry Janssen, 2011
3
Apprenez la sophrologie – Vivez positif !:
Vous aussi, créez-vous une armée de visualisations positives pour combattre vos pensées parasites !
Alexis Delune
4
Infections à papillomavirus: État des connaissances, ...
positif. de. dépistage. De plus en plus de patientes font l'objet d'évaluation du risque par la recherche de l'ADN viral HPV en dépistage primaire. Couplé au frottis, il confère une sensibilité et une valeur prédictive négative pour les CIN HG  ...
Joseph Monsonego, 2007
5
Foot 2 Rue 18 - Contrôlé positif !
La nouvelle équipe des Bleus va pouvoir montrer de quoi elle est capable pendant le prochain match contre les Desperados !
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2008
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Les cancers du sein HER2 positif représentent approximativement 20 % de tous les cancers du sein. L'amplification du gène HER2 et la surexpression de la protéine HER2 surviennent tôt dans le développement du cancer et les signaux de ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Apparence et représentation en droit positif français
Comment la théorie générale de l'apparence s'applique-t-elle lorsqu'elle est confrontée au mécanisme de la représentation ?
Chung-Wu Chen, 2000
8
Cent cinéastes d'aujourd'hui: 50 ans de la revue Positif
Le lecteur pourra retrouver dans la succession des cinéastes photographiés par Nicolas Guérin depuis deux ans, les mouvements de l'histoire du cinéma sur cinquante ans.
Nicolas Guérin, 2002
9
La Sophrologie: Pour un quotidien positif et sans stress !
A propos de l'auteur Laurence Roux-Fouillet est sophrologue et formatrice en entreprise, auteur de plusieurs ouvrages, notamment aux Presses de la renaissance, La Sophrologie au féminin.
Laurence Roux-Fouillet, 2013
10
Soyez positif
Enrichi de nombreux cas pratiques fort utiles, ce guide propose également des exercices, des pense-bêtes et des entraînements pour évaluer vos progrès. Soyez positif ! Lisez ce guide et relancez avec succès votre potentiel de travail.
Phil Clements, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSITIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul positif în contextul următoarelor știri.
1
Paludisme: avis positif pour le vaccin expérimental le plus avancé …
L'Agence européenne du médicament a donné ce vendredi un avis positif à un vaccin expérimental, le plus avancé au monde contre le ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Basilea: avis positif de l'EMA pour Isavuconazole, le titre s'étoffe
Zurich (awp) - La firme biopharmaceutique bâloise Basilea Pharmaceutica a obtenu un avis positif pour son médicament Cresemba ... «Romandie.com, Iul 15»
3
Un premier cas positif de Xylella fastidiosa, le risque d'un foyer …
Un cas positif de Xylella fastidiosa a été identifié hier (mercredi) sur des plants de polygale à feuille de myrte sur la commune de Propriano, en ... «Francetv info, Iul 15»
4
SANOFI : L'Agence européenne des médicaments rend un avis …
SANOFI : L'Agence européenne des médicaments rend un avis positif pour le Praluent de Sanofi. 24/07/15 à 13:26 - Dow Jones 0 Commentaire(s). PARIS (Dow ... «Bourse Les Echos, Iul 15»
5
AMAZON.COM fête ses 20 ans en dégageant un résultat net positif
(AOF) - Amazon.com a fortement progressé hier soir lors des transactions d'après Bourse à la faveur d'un bénéfice inattendu. Au deuxième ... «Capital.fr, Iul 15»
6
Le tunisien Onetech Holding réalise un premier semestre positif
(Agence Ecofin) - Le premier semestre 2015 aura été plutôt positif pour One Tech Holding, malgré une situation morose persistante sur son ... «Agence Ecofin, Iul 15»
7
Vacances Remiremont : pré-bilan positif au centre aéré pour le mois …
Sur le mois de juillet, 441 enfants sont passés par le centre aéré de la Grange-Puton. Un effectif en hausse par rapport à l'année dernière et ... «Vosges Matin, Iul 15»
8
L'Orcab affiche un résultat semestriel positif
... précédente. « Ce résultat positif est remarquable dans une année où le marché du bâtiment reste encore très difficile », a assuré l'Orcab. «Batiweb.com, Iul 15»
9
Bilan positif pour les Layali Saf Saf 2015
Les Layali Saf Saf 2015 se sont terminées le 16 juillet dernier sur un bilan excessivement positif, tant sur le plan de la fréquentation que sur les ... «Espace Manager, Iul 15»
10
Publicis : accueil positif
(Boursier.com) — Publicis prend 1% à 73 euros ce jeudi après avoir bouclé son premier semestre 2015 sur un revenu de 4,54 milliards d'euros ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Positif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/positif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z