Înțelesul "preexistá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREEXISTÁ

fr. préexister.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREEXISTÁ

preexistá

CE ÎNSEAMNĂ PREEXISTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preexistá în dicționarul Română

preexistá vb. [x pron. gz], ind. prez. 3 sg. și pl. preexístă

TRADUCEREA PREEXISTÁ

Găsește traducerea preexistá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile preexistá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preexistá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 预先存在
• Traducător din Română - Spaniolă: pre -existir
• Traducător din Română - Engleză: pre-exist
• Traducător din Română - Hindi: पूर्व अस्तित्व
• Traducător din Română - Arabă: قبل الوجود
• Traducător din Română - Rusă: предварительно существовать
• Traducător din Română - Portugheză: preexistir
• Traducător din Română - Bengali: পূর্বাহ্নে বিদ্যমান থাকা
• Traducător din Română - Franceză: préexister
• Traducător din Română - Malaeză: pra-wujud
• Traducător din Română - Germană: pre- exist
• Traducător din Română - Japoneză: 前が存在
• Traducător din Română - Coreeană: 사전 존재
• Traducător din Română - Javaneză: wis mungkin
• Traducător din Română - Vietnameză: pre - tồn tại
• Traducător din Română - Tamilă: முன் இரண்டும் இருக்கக்
• Traducător din Română - Marathi: अगोदर अस्तित्वात
• Traducător din Română - Turcă: daha önce var olmak
• Traducător din Română - Italiană: preesistere
• Traducător din Română - Poloneză: pre -exist
• Traducător din Română - Ucraineană: попередньо існувати
• Română: preexistá
• Traducător din Română - Greacă: προϋπάρχουν
• Traducător din Română - Afrikaans: pre- exist
• Traducător din Română - Suedeză: FINNAS TILL FÖRUT
• Traducător din Română - Norvegiană: pre -exist

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREEXISTÁ»

Descoperă întrebuințarea preexistá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preexistá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Puncte cardinale în haos - Pagina 98

Acţiunea lui are aspectul unei fatalităţi organice. Lucrurile cu formele lor preexistă ca să ne exprimăm astfel, în principiul lor precum floarea splendidă preexistă în sămînţa ei. Forma, coloarea şi parfumul crinului sunt date, mai înainte de a ieşi ...

Nichifor Crainic, 1996

Introducere în filosofie

Tot astfel precum Dumnezeu Tatăl aduce la existenţă ceea ce preexistă atemporal în Logosul Divin, artistul dă viaţă celor ce există în piatră sau în tainica urzeală a pânzei. În “nimicul„ din care Dumnezeu a creat lumea, preexistă dorinţa Lui de ...

Antonio Ştefan Sandu, 2011

Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu: ... - Pagina 297

Maya preexistă împreună cu Brahman. Cu toate acestea, Brahman este singura şi unica fiinţă întocmai precum posibilitatea viitorului arbor preexistă în sâmburele lui, fără ca sâmburele să fi încetat de a fi unicul şi singurul sâmbure. Maya este ...

I. Oprișan, ‎Teodor Vârgolici, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu"., 2004

Ordine și Haos

Pentru mentalitatea mitică, așa cum toate elementele Cosmosului preexistă, în stare virtuală, în materia Haosului precosmogonic, acesta din urmă supraviețuiește în chiar structura Cosmosului.

Andrei Oișteanu, 2013

Lecturi de psiholingvistică - Pagina 190

... sînt indicate de către legăturile asociative dintre aceştia, atunci facilitarea unui enunţ la un locutor, pe baza evocării simultane a doi operatori, este mai mare dacă preexistă o legătură asociativă între aceşti operatori, decît dacă nu preexistă.

Tatiana Slama-Cazacu, 1980

Prolegomene sociologice la satul românesc - Pagina 314

de discutat! Ea le preexistă? Cum? - de discutat. Ea le supravieţuieşte. Cum? - de discutat. Din cele spuse asupra cadrelor, putem concluziona: mai mult decât existenţa (în timp şi spaţiu) a indivizilor. Altceva decât legătura celulei la organism.

Mircea Vulcănescu, ‎Marin Diaconu, 1997

Julien Green şi strămătuşa mea - Pagina 115

Uleiul preexistă mîncării şi s-ar putea crede că şi poeticitatea preexistă poemului. E drept că Jakobson şi, după el, atîţia au avut grijă să discute funcţia poetică în interioritatea limbajului poetic, ca pe o componentă intrinsecă. Dar lucrurile sînt ...

Nicolae Manolescu, 1984

Analele Universitații București: Filosofie - Volumele 34-38 - Pagina 26

„Gîndirea, în nici un chip, nu divulgă mai mult decît se află deja în material ; gîndirea nu depăşeşte niciodată complexul faptelor. Gîndirea clarifică doar acest material ; ea explicitează ceea ce e dat implicit ; prezintă clar ceea ce preexistă ...

Universitatea din București, 1985

Filozofie și naționalism: paradoxul Noica - Pagina 103

Poteca nu-ţi preexistă, dar vezi acum, croind-o, că-ţi este totuşi dată. Nu e făcută şi totuşi ţi se impune. Mergînd, o creezi (libertate, impresie idealistă) ; dar mergînd o şi descoperi (necesitate, moment realist). [...] Există un trebuie, o ordine.

Alexandra Laignel-Lavastine, 1998

Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 83

inovația. freudiană. Deși concepția gradualistă preexistă în medicină psihanalizei, fiind introdusă de Claude Bernard, care a trăit între anii 1813 și 1878, poziția freudiană a fost întâmpinată cu o reacție de respingere vehementă. De altfel ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012