Descarcă aplicația
educalingo
pretá

Înțelesul "pretá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRETÁ

fr. prêter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRETÁ

pretá


CE ÎNSEAMNĂ PRETÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pretá în dicționarul Română

pretá vb., ind. prez. 1 sg. pretéz, 3 sg. și pl. preteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRETÁ

a afretá · a apretá · a chiuretá · a decretá · a excretá · a fretá · a interpretá · a regretá · a se pretá · a secretá · afretá · apretá · aretá · chiuretá · decretá · excretá · fretá · interpretá · portretá · regretá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRETÁ

preștiutór · pretábil · pretăbăcíre · pretcár · prétcă · pretcúță · pretendánt · pretendént · preteníme · pretensionáre · pretensionát · preténție · pretențiós · pretențiozitáte · pretențiúne · preterít · preterițiúne · pretermísie · pretermisiúne · pretestát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRETÁ

a amanetá · a anchetá · a brevetá · a brichetá · a cercetá · a cochetá · a completá · a croșetá · a cugetá · a descompletá · a despachetá · a etichetá · a fațetá · a filetá · a foiletá · a impietá · a împachetá · reinterpretá · secretá · torcretá

Sinonimele și antonimele pretá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRETÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pretá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pretá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRETÁ

Găsește traducerea pretá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pretá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

价格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

precio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

price
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कीमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

السعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

цена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

preço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

prix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

harga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Preis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

価格
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

किंमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

prezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ціна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pretá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pretá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETÁ»

Descoperă întrebuințarea pretá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vedic Hymns: Hymns to the Maruts, Rudra, Vâyu, and Vâta - Pagina lxxx
Let us protract pretá by bringing it back to its original component elements pra ità, and we get a verse of eight syllables, the sixth syllable now falls under the general observation, and is lengthened in the Samhitā accordingly. The same rules ...
Friedrich Max Müller, 1891
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
1778 — 18. Prêta de Santa- lucia. Pescheria di s. Lucia. Va cchiù sta prêta de s. Lucia , che tutte quante songo a ata со täte. Quatt. Pese. s. Luc. 1768. — 19. Prêta do Chiaja. Pescheria di Chiaja. StanobbeleQuatriglia che peNnapole Vedim- ...
Raffaele d'. Ambra, 1873
3
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 283
Pretaccio, prétá'tshó, m. bad priest. [priests* company. Pretajo, préti'yó, adj. fond of Prêta juoío,pr4iáy6'ló, m.field- mushroom. [priests. Pretaria, prélárí'á, f. lot of Pretatico, préti'tíkó, Pretato, prélá'tó, m. priesthood. Pretazzuolo, prétátso'ló, m.
Giuseppe Grassi, 1873
4
Vegetarianism and Animal Ethics in Contemporary Buddhism
Food and the Portuguese period It is clear from various historical sources that meat eating was not necessarily celebrated amongst the Sinhalese. The first case is The Carpenter Prēta Tale. This Sinhala folktale originated during the period of ...
James Stewart, 2015
5
Jean-Claude Renard, poète des noces
Elle dit, en empruntant à l'érotisme, à l'occultisme, à la tradition catholique, à la mystique, à des horizons spirituels parfois plus lointains encore, la savoureuse présence au monde de l'homme et du Mystère, en même temps que l ...
Aude Préta de Beaufort, 2005
6
The Arts of Citizenship in African Cities: Infrastructures ... - Pagina 170
They were only interested in ready-to-wear clothes (prêt-à porter), for which they used an affectionate diminutive, prêta. Actually, they attributed greater value to clothes that were mechanically reproduced than to hand-sewn clothes, ...
Mamadou Diouf, ‎Rosalind Fredericks, 2014
7
BISHOP BERKELEY'S TREE - Pagina 59
“Your face looks like shit!” said Carolina, laughing like a she-jackass. I decided to ignore it. “Jorge, my friend! I'm sure glad I ran into you. I need to borrow a . . . .” They both doubled over laughing. Onça Prêta and five or six others had appeared ...
Patrick E. Kennon, 2007
8
Lakdiva prēta saṅkalpayē vikāśaya
Spread of folk-beliefs in spirits of deceased persons, evil beings, etc., in Sri Lanka.
Vibhāvi Vijayaśrīvardhana, 1996
9
La grande conference des ordonnances et édicts royaux... - Pagina 310
d.t. Le peage pretà S. Meimin,d'vn minot de felfur chac sent.mere,chargee de fel,eualué à 14.sil.dt. Le peage d'Orleans pret,de trois minots de fel sur chac.fent mere,chargee de fel,eualué à 44.s 9.d.t. Le peage pret.à Gergeau d'vn minot ...
Pierre Guénois, ‎L. Charondas, ‎Jacques Joly, 1636
10
Le Compere Mathieu, Ou, Les Bigarrures de L'esprit Humain
En attendant que j'en fiflè des nouvelles, le Baron de Mon- tenoi me prêta fa Femme pour me déf- ennuyer , & fe contenta de l'intérêt de dix écus par mois. L'on ne pouvoit ,poufler la générofité plus loin: aufllper- fonne n'a l'ame plus noble que ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pretá în contextul următoarelor știri.
1
Com pênalti no fim, Flu vence a Ponte e segue perseguindo Atlético …
Na próxima rodada, a Ponte Pretá receberá o Sport no Moisés Lucarelli, quarta-feira, às 19h (horário de Brasília). No mesmo dia, o Fluminense viaja para ... «iG Esporte, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/preta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO