Înțelesul "decretá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECRETÁ

fr. décréter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECRETÁ

decretá

CE ÎNSEAMNĂ DECRETÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decretá în dicționarul Română

decretá vb. (sil. -cre-), ind. prez. 1 sg. decretéz, 3 sg. și pl. decreteáză; ger. decretând

SINONIMELE «DECRETÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decretá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele decretá

dispúne · legá · proclamá

TRADUCEREA DECRETÁ

Găsește traducerea decretá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decretá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decretá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 法令
• Traducător din Română - Spaniolă: decreto
• Traducător din Română - Engleză: decree
• Traducător din Română - Hindi: राजाज्ञा
• Traducător din Română - Arabă: مرسوم
• Traducător din Română - Rusă: указ
• Traducător din Română - Portugheză: decreto
• Traducător din Română - Bengali: ফরমান
• Traducător din Română - Franceză: décret
• Traducător din Română - Malaeză: perintah
• Traducător din Română - Germană: Dekret
• Traducător din Română - Japoneză: 法令
• Traducător din Română - Coreeană: 법령
• Traducător din Română - Javaneză: dhawuh
• Traducător din Română - Vietnameză: nghị định
• Traducător din Română - Tamilă: ஆணை
• Traducător din Română - Marathi: हुकुम
• Traducător din Română - Turcă: kararname
• Traducător din Română - Italiană: decreto
• Traducător din Română - Poloneză: dekret
• Traducător din Română - Ucraineană: указ
• Română: decretá
• Traducător din Română - Greacă: διάταγμα
• Traducător din Română - Afrikaans: dekreet
• Traducător din Română - Suedeză: dekret
• Traducător din Română - Norvegiană: resolusjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRETÁ»

Descoperă întrebuințarea decretá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decretá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

(Concilium Tridentinum) Fürnehmste und besonders ... - Pagina 110

110 DECRETA eines heiligen Dings / und ein - fichtbare Form der unsichtbaren Gnaden: Diesesjenige aber wird darin fürtrefflich und besonderbefunden/ daß die andern Sacrament alsdann erstlich die Kraft haben zu heiligen/wañfie jemand ...

[Anonymus AC09785227], 1716

Decreta Die geistliche Clöster und Ordens Personen so wol ...

[Anonymus AC09803627]. - D ECR ETA - - Nachdem vber daßnun die Geistliche Rechten/vnd/daßheilig (Toncilium Tridentinum allen Ertz-vnd Bischouen mitbezeugnuß deß Göttlichen Vrtheils/vnd andrewung des ewigen fluchsauffagen in ...

[Anonymus AC09803627], 1630

Catalogi veteres librorum Ecclesiae cathedralis dunelm: ... - Pagina 46

B. Decreta glo. n. fo., " tribus modis dicitur." C. Decreta pro parte glo. n. fo., "salia alia." [C. II. 1.] D. Decreta Pontificum. n. fo., " et sic docuerit." E. Decreta non glo. n. fo., " quaedam eciam leges." F. Decreta glo. : cum quadam Tabula in fine. n. fo., ...

Durham Cathedral. Library, ‎Beriah Botfield, ‎Hulne abbey. Library, 1838