Înțelesul "preveníre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREVENÍRE

preveni.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREVENÍRE

preveníre

CE ÎNSEAMNĂ PREVENÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preveníre în dicționarul Română

preveníre s. f., pl. preveníri

SINONIMELE «PREVENÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «preveníre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele preveníre

avertismént

TRADUCEREA PREVENÍRE

Găsește traducerea preveníre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile preveníre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preveníre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 阻止
• Traducător din Română - Spaniolă: evitar
• Traducător din Română - Engleză: avert
• Traducător din Română - Hindi: निवारण
• Traducător din Română - Arabă: تجنب
• Traducător din Română - Rusă: профилактика
• Traducător din Română - Portugheză: prevenção
• Traducător din Română - Bengali: প্রতিহত করা
• Traducător din Română - Franceză: prévention
• Traducător din Română - Malaeză: mengelakkan
• Traducător din Română - Germană: abwenden
• Traducător din Română - Japoneză: 予防
• Traducător din Română - Coreeană: 예방
• Traducător din Română - Javaneză: menging
• Traducător din Română - Vietnameză: Phòng ngừa
• Traducător din Română - Tamilă: தவிர்க்க
• Traducător din Română - Marathi: टाळणे
• Traducător din Română - Turcă: önlemek
• Traducător din Română - Italiană: prevenzione
• Traducător din Română - Poloneză: zapobieganie
• Traducător din Română - Ucraineană: профілактика
• Română: preveníre
• Traducător din Română - Greacă: αποτρέψουν
• Traducător din Română - Afrikaans: voorkom
• Traducător din Română - Suedeză: förebyggande
• Traducător din Română - Norvegiană: forebygging

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVENÍRE»

Descoperă întrebuințarea preveníre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preveníre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

English-Italian - Pagina 386

Г alto del prevenire o impediré, prevenzióne, impedimento , estacólo; prevenzióne, preoccupazióne; for the prevention of ... , per preveníre, onde impediré Preventive , adj. che previene o impedísce , preventivo, preveniente, preservativo — s.

John Millhouse, 1866

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 478

di prua. Fore'chosen, adj. elétto -a prima ; predestinate -a Foreci'ted, adj. suddétto, «oprammentoráto & Foreclose', va. esclüdere irr. 2. ; preveníre 3. Fore'deck, ». prúa / (parte dinánzi del uavílio) Foredeem', vn. indovináre; conghietluráre 1.

F. C. Meadows, 1835

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Prevaricador. Prevarícazione. Prevaricación. Prevedére. Antever , conocer de antemano , prever. Prevedúto. Previsto. Preveniente. Preveniente. Preveníre. Prevenir, preceder , ir delante. Prevenire. Preocupar : ganar por la mano , anticiparse.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 386

Г atto del preveníre o impediré, prevenzióne, impedimento , ostàcolo; prevenzióne, preoecupazióne ; for the prevention of.. ., per preveníre, onde impediré Preventive , adj. che previene o impedísce , preventivo, preveniente, preservativo — s.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... pigliáre al vólo; preveníre, anticipare Foreman, s. il primo lavorânle ; mástro di muro ; prâto (di slamperia) ; capo de'giuráli Foremast, g. (mar.) álbero di trinchétto Fóreméntioned, adj. suddétto, sovramentováto Foremost, adj. primo in ónline о ...

John Millhouse, 1874

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

foresta, bósco Forestall, ta. preoccopáre, preveníre, anti- venire, anticipara, incelliire ; writing ihese words he forestalled the accusation, scri- véndo quésle paróle egli anllvénne l'accúsa Forestàller, s. incettalúre, monopolista Fdrestborn, adj.

John Millhouse, 1853

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Piîdo- bitje , tja . n. Prevaricare , trafgredire . V. Trafgredire Prevaricare pér mancare di fedeltà . V. Pede. Prevaricato« . V. Trafgreflo.e. Prevaricazi6ne. V. Trafgreílione . Prevede're . V. Antivedere . Preveníre, oceupare avanti. Pr&oecupo , pas .

Ardelio Della Bella, 1785

Arcanorum status liber nonus & decimus de armandia sive ... - Pagina 9

Si membrum pecar, idve proximum: expedíec preveníre hostem proviso inrcrca capice lmpe— tii, periclírerur. Sin in longínquum: tune nulla racione capuc Imperii deserendum. Indecorum quippePrincipi est, fi una alter-ave cívicas curberur, ...

Franciscus Albertus PELZHOFER (Baron Schönau.), 1734

Moldavensis vel Szepsiensis decimae indagatio est proxima ...

... atado-o trwsil'vam [mie rcspfctu Graco-via' Dz/thièïtri Neofbrum , Sandecia et Pi'vnicma includatur), volentesque merita. meritis preveníre, et dignam dignís servíciís reddere recompensam ,i concedimus et donamus eidem Sculreto er' ejus ...

János BÁRDOSY, 1802

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 239

1. cigliere all'improwíso о in un imboscáta ; 2. preveníre. Forelock, s. ciúffo, m. capélli d'avanti. To take time by the — , prender la fortuna pe'capelli. Foreman, s. foremen, pi. 1. primo scriváno, primo commésso, m. ; 2. prólo, m. ; 3. capo d'un ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854