Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primăvărátic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMĂVĂRÁTIC

primăvărátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRIMĂVĂRÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția primăvărátic în dicționarul Română

PRIMĂVĂRÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de primăvară; propriu primăverii. Soare ~. 2) (despre fructe, legume) Care apare primăvara. 3) fig. (despre plante, ființe) Care este la început de dezvoltare; tânăr; fraged. /primăvară + suf. ~atic

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRIMĂVĂRÁTIC


antiaristocrátic
antiaristocrátic
antidemocrátic
antidemocrátic
aristocrátic
aristocrátic
autocrátic
autocrátic
birocrátic
birocrátic
biurocrátic
biurocrátic
burghézo-democrátic
burghézo-democrátic
burátic
burátic
bĭurocrátic
bĭurocrátic
catedrátic
catedrátic
cvadrátic
cvadrátic
democrátic
democrátic
erátic
erátic
fierátic
fierátic
fiziocrátic
fiziocrátic
fluturátic
fluturátic
flușturátic
flușturátic
geocrátic
geocrátic
gerontocrátic
gerontocrátic
herostrátic
herostrátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRIMĂVĂRÁTIC

prímă
primăreásă
primăríe
primăríță
primăríu
primățíe
prímăvară
primăváră
primăvărát
primăvărátec
primăvărătoáre
primăvărésc
primăvăríță
primăvăríu
primăvărós
primblá
primbláre
prímblă
primblătúră
primblúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMĂVĂRÁTIC

hierátic
hipocrátic
horátic
jerátic
jărátic
muierátic
negrátic
noocrátic
ogărátic
plutocrátic
presocrátic
prizărátic
proorátic
pădurátic
părátic
păsărátic
pătrátic
scripturátic
sângerátic
înfierátic

Sinonimele și antonimele primăvărátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRIMĂVĂRÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «primăvărátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele primăvărátic

ANTONIMELE «PRIMĂVĂRÁTIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «primăvărátic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele primăvărátic

Traducerea «primăvărátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMĂVĂRÁTIC

Găsește traducerea primăvărátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile primăvărátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primăvărátic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

春天的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

primaveral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

springlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

springlike
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بالرفاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

как пружина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

springlike
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

printanier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

spring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

frühlingshaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

春のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

봄인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

spring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

springlike
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வசந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वसंत ऋतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

primaverile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wiosenne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

як пружина
40 milioane de vorbitori

Română

primăvărátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελατηριωτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

springlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vårliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primăvărátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMĂVĂRÁTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primăvărátic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre primăvărátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMĂVĂRÁTIC»

Descoperă întrebuințarea primăvărátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primăvărátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Maigret și hoțul de buzunare
De ce, în mintea lui, merlanul devenea şi el ceva primăvăratic? Totul era primăvăratic, vesel, ca dispoziţia sa, şi treaba ei dacă femeia cu puiul se uita fix înainte, preocupată de probleme de care naveau habar muritorii de rînd! — Pardon.
Georges Simenon, 2013
2
Vis și reverie în literatura română - Pagina 69
Acesta are mai multe poezii la care cuvântul „vis" figurează în titlu (Moartea visurilor, Visători, Visul meu, Vis pierdut, Vis primăvăratic, acesta din urmă fiind titlul unei proze). Cerul e „greu de vise", pe ape „trec lebede visând", făpturile lumii ...
Sultana Craia, 1994
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 52
•baárníñ ortasî mijlocul primäverii. baár-bebaár adv. din primävarä în primävarä. baárde adv. primävarä; în timpul primäverii; pe timp de primävarä. baárdegí adj. din primävarä; primäväratic . baárdegísí s. cel din primävarä; cel primäväratic ...
Taner Murat, 2011
4
Antologie de Intelepciune - Pagina 292
Nemurirea este adierea primăvăratică a privirii tale din eternitatea cuvântului: iubire. 6349.Nemurirea nu poate fi plătită şi nici preţuită fiindcă nu se include în cadrul nici unui etalon, la fel ca şi iubirea. 6350.Nemurirea este aripa de dor prin ...
Sorin Cerin, 2012
5
Ochii doamnei mele:
Gilbert, idiotul familiei, un flăcău vânjos cu buze roşii, cărnoase, moi, se holbă la cerul primăvăratic, pe-a cărui boltă de-un albastru spălăcit norii, parcă mânaţi de-o forţă nevăzută, înaintau domol şi grav. — Raiul e-acolo sus? întrebă el cerul.
Anthony Burgess, 2015
6
Confluenze letterarie italo-romene - Pagina 124
văratic - anemone sau nor - pasul tău uşor a răvăşit pământul. Durerea se-ntoarce. Pasul tău vaporos a readus durerea. Era frig pe pământ sub un biet cer, era neclintită, sigilată într-un vis tulbure, precum cel ce nu mai suferă.
Geo Vasile, 2009
7
Analele Universității București: Limbi și literaturi străine
O succintă analiză a raporturilor pe care motivele componente ale „exordului" primăvăratic le stabilesc cu sentimentele exprimate permite, plecînd de la o actualizare formală, să se desprindă calitatea de simplu „clişeu" sau de expresie ...
Universitatea din București, 1977
8
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
... teritoriu pentru tomnatic, iernatic si primăvăratic. Cum s-a arătat anterior10, zone'le cu fînaţe de sub pădure, de pădure, de munte şi bogate în frunzare, din cuprinsul Curburii Carpatice Nordice, au constituit o bază naturală excepţională ...
Nicolae Dunăre, 1984
9
Stilistica funcțională a limbii române: Limbajul poeziei culte - Pagina 12
Trîntit în iarbă rup cu dinţii gîudind aiurea— mugurii unui vlăstar primăvăratic. îmi zic : „Din muguri amari înfloresc potire grele de nectar" şi cald din temelii tresar de-amarul tinerelor mele patimi. Faţa lumii in care trîntit in iarbă rup cu dinţii / .
Ion Coteanu, 1985
10
Analele Universitatii Bucaresti: Limbi si literaturi #
O succintă analiză a raporturilor pe care motivele componente ale „exordului" primăvăratic le stabilesc cu sentimentele exprimate permite, plecind de la o actualizare formală, să se desprindă calitatea de simplu „clişeu" sau de expresie ...
Universitatea din București, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primăvărátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/primavaratic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z