Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prioritáte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIORITÁTE

fr. priorité
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIORITÁTE

prioritáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRIORITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prioritáte în dicționarul Română

prioritáte s. f. (sil. pri-o-), g.-d. art. priorității; pl. priorități

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRIORITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRIORITÁTE

prințișór
prinzáre
prinzáș
prinzăciós
prinzătór
priochití
príor
priór
priorát
prioritár
priós
priospárge
priostricá
príot
priotínde
pripás
prí
pripăloágă
pripășár
pripășí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRIORITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Sinonimele și antonimele prioritáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRIORITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prioritáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele prioritáte

Traducerea «prioritáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIORITÁTE

Găsește traducerea prioritáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile prioritáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prioritáte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

优先
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

prioridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

priority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्राथमिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أفضلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

приоритет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

prioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অগ্রাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

priorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keutamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Priorität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

優先順位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

우선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

prioritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quyền ưu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முன்னுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्राधान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

öncelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

priorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

priorytet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

пріоритет
40 milioane de vorbitori

Română

prioritáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προτεραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prioriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

prioritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

prioritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prioritáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIORITÁTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prioritáte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prioritáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIORITÁTE»

Descoperă întrebuințarea prioritáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prioritáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A.R.P.M. F. Thomae de Lemos Panoplia gratiae seu De ... - Pagina 335
... antecedan! gratiam prioritáte tantùm corr. & gratiam cap. 1 1 . apertis verbis docet hoc ad naturz, qu am fi tempore ipfam antecedan t. Unde fidem pertinere. Verba enim Sandi Dodori funt. conftat aperce omnem talem prioritatem humanorum ...
Tomás de Lemos ((O.P.)), 1676
2
Tractatus de Trinitate ad Mentem doctoris subtilis - Pagina 15
... sed etiam requiritur, illi priùs oppositum, in fuisse cum vera prioritáte natu- rar5 vndènulla reperiturmutatioift essentiadiuina, licet verò habeat productum per productionem ,& île generacio prxcisc accepta in génère producfcionis , quo sensu ...
Pierre David, 1656
3
Commentarii in summam Theologiae S. Thomae - Pagina 129
2 .c&rovcrfia 4-de predeftinatione, duplex prioritas inter ea, qua? fimul tempore, vel »ternitate exiflunt , una in quo, altera àq uo ; illud eft prius altero prioritáte in quo quod ita eft alteri ratio ut fit , ut vicifsim ab illonon dependeat illudve fupponat 3 ...
Diego Granado ((S.I.)), 1623
4
Recueil d'aucuns notables arrest donnez en la cour du ... - Pagina 674
35. ibi nift contefl. de prioritáte hor<£ de maoierc que lepourueu par {'Ordinaire ayant Theure en la prouiíîon , ou la clause , snte mcridiem.cSi préférable au pouruea par le Pape, & notamment quand il se trouucauoir le premier pris possession, ...
Georges Louet, ‎Julien Brodeau, 1614
5
Opus praeclarum et vtilissimum super legibus Tauri - Pagina 260
Tertio limita quñdo prardiftá in (1 rumen ta elfent confefta à diuerfis notarrfs : fecùs ft ab codé : quiatüc ex fcriptura origin ali protocols potent cortare de prioritáte vel pofterioritate, quia in dubio illudqdgrius inordine reperia- tur fcriptú,prxfumif ...
Antonio Gómez ((), 1575
6
Responsa iuridico-canonica, ad propositas ex utroque iure ...
C\`1mAdverlarîi то' tam vim lui argumenti reportant in prioritáte ri. l. ult. _(lod. 86 ppßerioritate cit. L Name. Atqwe per banc, Шаги revocatam, vel correélarn aiïerant, ne arbitrariů aliqnitl in publicum evulgâlîe vielerentur, debuilfent docere de ...
Thaddaeus Werenkus, ‎Franz X. Schmidtner, 1761
7
Tractatus de concursu et priuilegiis creditorum in bonis ... - Pagina 11
... incaíuspofitionc docentis,quod ii recipiantur duo inftrumenra со* dem die confesa cum hypotheçaf bonorum altern m dotis,aIterum mu tui,& non conftet de priorkate, do» tem prarferendam effe ; ergo (ecus eft,!! de prioritáte ccnihr,quam do ...
Amador Rodriguez, 1616
8
Programma Inavgvrale Ioh. Christiani Schroeteri Doctoris ...
_ Miriûce huc quoique faciunt, qua: ах prioritáte tem' ° Р0г15‚а quo debitalegalia fundamur,atquc ex inde pendente prœiationis'jure repezìmus. Confiat nifnirum, ii etìam prœfupponamus, de concefiìone gamen proteßantes, legitìmam per ...
Johann Christian Schröter, ‎Liebrecht Wilhelm Heinrich Heydenreich, 1725
9
Tractatus de auxiliis divinae gratiae, ad actus supernaturales
Uum eficax datur ad eltciendos bernes oôhs non vero ante peccatomm remijfìonem ; atque adeò ncque ante actum conuersionis , ne in aliqua quidem naiurae prioritáte : at conuer- sio absque gratia efficaci,natura: saltem ordi- ne praecedente ...
Fernando M. Mascarenhas, 1605
10
Collegii Complutensis Discalceatorum fratrum Beatae Mariae ...
... quàm accident ist râtione tamc* finis cui fuit poste-» tia , inteligkur in génère causa: effi- ciétis quasi decernainare priùs fin: pli citer agens ad hoc, vt attingat actiuè dispofitipriçs:œterùm dispeíìt-iones ipsç.vtpocè pripres prioritáte intel- Jigédi ...
Colegio Menor de Carmelitas Descalzos (Alcalá de Henares), 1627

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prioritáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prioritate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z