Descarcă aplicația
educalingo
privatizá

Înțelesul "privatizá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIVATIZÁ

privatizá


CE ÎNSEAMNĂ PRIVATIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția privatizá în dicționarul Română

privatizá vb., ind. prez. 1 sg. privatizéz, 3 sg. și pl. privatizeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRIVATIZÁ

a aclimatizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a democratizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a fanatizá · a informatizá · a mediatizá · a privatizá · a schematizá · a se aclimatizá · a se automatizá · a se birocratizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRIVATIZÁ

privál · privánt · priváre · priváscă · privát · privaticésc · privatiér · privatím · privatíst · privatív · privatizáre · privatizát · privátnic · privațiúne · priváz · priveálă · privéghe · privegheá · privegheálă · priveghér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATIZÁ

a se democratizá · a se fanatizá · a simpatizá · a sistematizá · a stigmatizá · a traumatizá · aclimatizá · acromatizá · anagramatizá · antipatizá · aplatizá · aristocratizá · aromatizá · automatizá · axiomatizá · birocratizá · climatizá · cromatizá · dedogmatizá · democratizá

Sinonimele și antonimele privatizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRIVATIZÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «privatizá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «privatizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIVATIZÁ

Găsește traducerea privatizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile privatizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privatizá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

privatizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

privatized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خصخصتها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

приватизированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

privatizada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেসরকারিকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

privatisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diswastakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

privatisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

民営化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

민영화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

privatized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tư nhân hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தனியார்மயமாக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खाजगीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

özelleştirilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

privatizzata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sprywatyzowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

приватизований
40 milioane de vorbitori
ro

Română

privatizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιδιωτικοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geprivatiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

privatiseras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

privatisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privatizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATIZÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privatizá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privatizá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre privatizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATIZÁ»

Descoperă întrebuințarea privatizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privatizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Saeculum - Revista de História - n. 6/7: (jan./dez. 2000-2001)
Esses ervais nativos eram considerados públicos no século XIX e a colonização acabou por privatizá-los e desorganizou um modo de vida que era secular entre os caboclos, "Ver, para o exemplo europeu; MACDONALD, Sharon (ed.) ...
Departamento de História da Universidade Federal da Paraíba, 2000
2
Tények könyve - Pagina 590
Bár a kulcsok és a besorolások 1991-ben ér- demben nem változtak, néhány - pl. a privatizá- ciót és a vállalkozók likviditását segitô, a kedvez- mények szükítését célzó - ¡ntézkedés azért tör- tént. Igy p). - sok szállító likviditási gondjain ...
Gy. Baló, ‎György Baló, 1991
3
CONSTRUINDO O ESTADO REPUBLICANO
Este livro discute, do ponto de vista histórico, a construção de um Estado republicano, ou seja, um Estado forte e capaz, dotado de legitimidade democrática e de eficiência administrativa, e apto a se defender contra indivíduos e ...
LUIZ CARLOS BRESSER-PEREIRA, 2009
4
Slovensko - Pagina 462
Dvanásí dní po atarte najvaôsej privatizá- cie na Slovensku oznámili predstavitelia jed- nej z vládnych strán (SDL), ze s privatizáciou nesúhlasia. „Nemôzeme ignorovaf verejnú mienku, v ktorej sa mnozia hlasy, ze plyná- renstvo a energetika ...
Miroslav Kollár, 2001
5
Brasil: país sem futuro? - Pagina 144
as que desejam privatizá-la, sob o pretexto de que ela não produz bastante lucro para inverter na expansão. Ainda não levantaram a bandeira da privatização, mas conseguiram o fim do monopólio estatal. Para quê? Se a Petrobrás mostrou ...
Irun Sant'Anna, 1997
6
Da fachada atlântica à imensidão amazônica: fronteira ... - Pagina 272
Entre 1991 e 1992, a Enasa deixou de operar por causa da degradação de seu equipamento flutuante (cinco catamarãs) e o governo Collor quase a extinguiu depois que não conseguiu privatizá-la. Em 2000, o governo do Pará novamente ...
Daniel M. Huertas, 2009
7
Presidentes - Pagina 188
E agosto de 2012, o governo dela executou uma obre de 153 milhões no aeroporto de galeão antes de privatizá-lo., sendo que o sindicato da aviação civil entrou numa ação contra o governo. Apesar do termo "privatização" ter sido ...
Larissa Macedo, 2009
8
Se Me Deixam Falar - Pagina 170
São raras as vozes que responsabilizam o governo por esse estado de coisa. Todos sabemos que foi o governo que deixou de investir nas geradoras de energia na expectativa de privatizá-las e passar logo a obrigação aos empresários que ...
Carlos Alberto Dos Santos Dutra, 2009
9
A Reforma da previdência social na América Latina - Pagina 160
Em segundo lugar, parece improvável que os problemas financeiros recentes enfrentados pelos sistemas previdenciários na América Latina tenham sido o motivo principal para as medidas tomadas no sentido de privatizá-los, uma vez que ...
Vera Schattan P. Coelho, 2003
10
Contristo Constato O Contraste - Pagina 97
... que a consertarão; vamos esperar para ver! -... Aliás, não se entende como uma estrada tão importante como a Rodovia Raposo Tavares continua tão maltratada! - O melhor que fariam seria privatizá-la; já se paga mesmo uma infinidade ...
I. Boris Vinha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATIZÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privatizá în contextul următoarelor știri.
1
Em primeira aparição após eleições, Cristina critica mudanças em …
Hoje dizem que não vão privatizar as Aerolíneas Argentinas, mas há vídeos documentando quando diziam que iriam privatizá-la. Hoje li declarações, da ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
2
A CPI e os paladinos do entreguismo
... entre os que têm clareza sobre a importância da Petrobras para a soberania nacional e aqueles que, no governo FHC, tentaram privatizá-la, e que agora têm ... «Brasil 247, Oct 15»
3
Como proteger a BR dos políticos -- sem privatizá-la
Todo os brasileiros têm assistido pela imprensa a seus esforços nada menos que heróicos na tentativa de salvar esta que é, para uns, um emblema da Pátria; ... «veja.com, Oct 15»
4
Grupo Alibaba vai comprar ''YouTube da China'' por US$ 5 bilhões
A Alibaba já possui 18,3% da empresa, mas tem a intenção de privatizá-la. Segundo a Reuters, o fundador, presidente e CEO da Youku, Viktor Koo, concordou ... «InfoMoney, Oct 15»
5
Caixa planeja privatizar raspadinha este ano
... a Caixa Instantânea S.A, que assumirá a raspadinha (Loteria Instantânea Exclusiva - Lotex) para privatizá-la. A estimativa é que seja arrecadado com o leilão ... «NE10, Oct 15»
6
Senado aprova prorrogação de contratos da Chesf no Nordeste …
Para ele, a articulação tem por objetivo privatizá-la futuramente. "Esse ajeitamento não está sendo feito para resgatar a Celg. É para envelopá-la para ser ... «Estado de Minas, Oct 15»
7
Vice-líder do PT na Câmara diz que ato em frente à Petrobras …
... e fez uma defesa da Petrobras e acusou que há um movimento orquestrado "capitaneado pelo PSDB" de denegrir a imagem da estatal a fim de privatizá-la. «Paraná-Online, Oct 15»
8
Marconi: “Ou empresa é viável economicamente, ou nós vamos …
Marconi: “Ou empresa é viável economicamente, ou nós vamos privatizá-la”. 23/09/2015 17h25. Por Marcelo Gouveia. Edição 2098. Governador fechou ... «Jornal Opção, Sep 15»
9
Conselheiros eleitos por funcionários discutem futuro das estatais
... contra a empresa, às demissões e ao plano de desinvestimento anunciado recentemente, querem construir o cenário ideal (para privatizá-la)", diz. «Revista Época, Aug 15»
10
Tribunal suspende renovação da concessão da Celg D
Ação foi uma das etapas do processo de transferência do controle total da companhia para a Eletrobras, para em seguida privatizá-la. A prorrogação da ... «Jornal Opção, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privatizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/privatiza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO