Descarcă aplicația
educalingo
procedá

Înțelesul "procedá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROCEDÁ

fr. procéder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROCEDÁ

procedá


CE ÎNSEAMNĂ PROCEDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția procedá în dicționarul Română

procedá vb., ind. prez. 1 sg. procedéz, 3 sg. și pl. procedeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROCEDÁ

a cedá · a decedá · a excedá · a precedá · a procedá · a retrocedá · a se succedá · a succedá · abcedá · cedá · decedá · excedá · intercedá · precedá · retrocedá · succedá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROCEDÁ

procatorí · procéde · procedéu · procedíbil · procedibilitáte · procedurál · procedúră · proceduríst · procelariifórme · proceleusmátic · procélnic · procént · procentáj · procentuál · procés · proces-verbál · procés-verbál · procesá · procesáre · procesát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROCEDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a deposedá · a obsedá · a pledá · a posedá · a predá · a redá · a se dedá · a se predá · coposedá · dedá · deposedá · obsedá · pledá · posedá · predá · redá · sedá

Sinonimele și antonimele procedá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROCEDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «procedá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «procedá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCEDÁ

Găsește traducerea procedá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile procedá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procedá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

继续
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

proceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

proceed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تقدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

продолжить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

prosseguir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এগিয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

procéder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

teruskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vorgehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

進みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nerusake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiến hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொடர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुढे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ilerlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

procedere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

postępować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

продовжити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

procedá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να προχωρήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voortgaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fortsätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fortsette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procedá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCEDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procedá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procedá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre procedá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCEDÁ»

Descoperă întrebuințarea procedá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procedá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Guide Through the Abhidhamma Pitaka: A Synopsis of the ...
And, again, in Burnouf, Le Lotus de la Bonne Loi: “De l'ignorance procéda la faculté de la réflexion (saòkhára!); de la faculté de la réflexion procéda la connaissance (viññáóa); de la connaissance procéda l'union de l'esprit et de la matiére ...
Nyanatiloka Thera, 2008
2
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie: ...
Rommldt Guarna , Archevêque de Sainte , êtoit très habile Médecin , & l'on mic dans l'Epitaphe de Bérardin Caraccioli , Archevêque (le Kaple, qu'il excelloit dans la. Méde-<[ cine. Procéda , après la défaite de Conra- Âin , & la perte de ses ...
Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1770
3
Abrégé chronologique de l'histoire générale de l'Italie... - Pagina 431
Romualdc Guarna , Archevêque de Saluce , ëcoit très habile Médecin , & l'on nue dans l'Epitaphe de Bérardin Caraecioli > Archevêque de >Japle, qu'il excelloit dans la Médecine. Procéda t après la défaite de Conradin ] & la perte de Ces ...
M. de Saint-Marc, 1770
4
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie, ... - Pagina 431
Procéda , après la défaîce de Conra- diriì & la perte de ses biens qu'on a- voit confisques, s'êtoíc réfugié à la Cour d'Aragon. La Reine Confiance avoit engagé le Roi, son mari, à lui douer de grosses terres dans le Royaume «le valence.
Charles-Hugues Le Febvre de Saint-Marc, 1770
5
Abrégé Chronologique De L'Histoire Générale D'Italie: ...
Procéda , apres la défaite de Conradin , & la perce de ses biens qu'on a- TOit confisqués, s'etoit réfugié à la Cour d'Aragon. La Reine Confiante avoit engagé le Roi, son mari, à lui do- ner de grosses terres dans íe Royaume de Valence.
Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1770
6
Episcopal Elections in Late Antiquity - Pagina 140
Pour montrer son indépendance, il procéda Fa deuX reprises Fa la dévolution du siège d'Uzès en faveur de ses amis, contre le candidat soutenu par le palais. Les pouvoirs centraux ne purent pas tolérer qu'un simple fonctionnaire ait ...
Johan Leemans, 2011
7
Yearbook of the European Convention on Human Rights, 1982
Le 14 décembre 1977 la cour d'assises procéda à l'audition des 13 témoins suivants: MM. Nicollier, Theraulaz, Berthod, Logean, Thomkins, Leyvraz, Pinot, Cramer, Demolière, Mlle Allamandi, MM. Roehrich, Koch et Me Polo. Tous ces ...
Council of Europe, 1986
8
Ancient Christianity in the Caucasus - Pagina 70
Le ler mai, on procéda à la confection de la croix, et le samedi 7 mai, soit en la fête de l'apparition de la croix à Jérusalem, on procéda à l'érection de la croix. Si on combine ces données avec celles de Grigol Diakoni, et si on considère le 5e ...
Tamila Mgaloblishvili, 2014
9
Bulletin: Annexe - Ediţiile 1-3 - Pagina 104
RÉSULTATS A la fin de l'expérience on procéda à une inspection de tous les lots pour relever d'éventuelles maladies physiologiques et pourritures des bulbes : en fait, ceux-ci étaient tous indemnes. En ce qui concerne la diminution de poids ...
International Institute of Refrigeration, 1966
10
The Poetry of France: 1400-1600 - Pagina 52
O Dame illustre, ô parangon d'honneur, Dont procéda le grand bonheur secret Du cheval mort, où j'ai tant de regret? Il ne vint point de cheval ni de selle; J'ai cette foi qu'il procéda de celle Par qui je l'eus. Or en suis démonté; La mort l'a pris, ...
Alan Martin Boase, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procedá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/proceda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO