Descarcă aplicația
educalingo
provení

Înțelesul "provení" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVENÍ

fr. provenir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVENÍ

provení


CE ÎNSEAMNĂ PROVENÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția provení în dicționarul Română

provení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. provín, imperf. 3 sg. proveneá; conj. prez. 3 sg. și pl. provínă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROVENÍ

a contravení · a convení · a devení · a intervení · a parvení · a prevení · a provení · a redevení · a revení · a se cuvení · a se revení · a se înzdrăvení · a survení · a vení · a înzdrăvení · avení · contravení · moldovení · orjovení · slovení

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROVENÍ

provalisí · prováză · próvă · provărsá · provăzătór · proveálă · provedeá · provedére · proveditór · proveniénță · provenínță · proveníre · provensál · provént · provențál · provérb · proverbiál · proverbialíst · proviánt · proviantá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROVENÍ

a ademení · a băjení · a contení · a curtení · a destroiení · a desțelení · convení · cuvení · devení · intervení · juvení · parvení · prevení · redevení · revení · subvení · supravení · survení · vení · înzdrăvení

Sinonimele și antonimele provení în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROVENÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «provení» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «provení» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROVENÍ

Găsește traducerea provení în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile provení din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provení» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

venir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

come
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОТ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

DE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

datang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

FROM
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

FROM
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

teka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

TỪ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hadi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

DA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ВІД
40 milioane de vorbitori
ro

Română

provení
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

FRÅN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

FRA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provení

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVENÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provení
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provení».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre provení

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENÍ»

Descoperă întrebuințarea provení în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provení și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 966
1 CRESCERE, crescui, crescutu si cretu, v, crescere, (ital. crescere, isp. si port. crecer, fr. croître, din acea-asi radecina cu creare); 1. intr., a)a essi d'in nefientia la fientia, a se nasce, a se face, a provení, si de ací, a fi, a se aflá, vorbindu mai ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Philosophia Historico-Dogmatica: - Pagina 41
provení'at. Calor. ín. Thermís,. _Q. 234M Per' :6mm: .2 l R. Intelligo aquas servidas ,8C s'zpius bullientes, diversisque mineralibus tínctas , que ex terra diverfis in regionibup scacuriunc; interque has celebriores, qua: in Europa habencur, sunt ...
Iaroslaus (a Sancto Alexio), 1746
3
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
18 Lévi-PROVEN(^L, Séviile musulmanc, 1947, pp. 19-20, 24-26, 34-37; texto ár. en LÉVI-PROVENÍ^L, Doc. ar. Incd., 1955, pp. 9, 11, 16. 19 LÉVI-PROVENÍ^U., Sfville musulmane, p. 42, texto ár., pp. 19-20. 20 Ibíd.. p. 42, texto ár., pp. 19-20.
Pierre Guichard, 2001
4
Hortus divinorum eloquiorum ... Opera & studio Georgii ... - Pagina 417
... Ейб: alia vanîtas, quœ Б: fupra ter- Euler. в. ,_ Tam; Y'funt juûi, 'quibus mala provení- 14.' une, 4iquslfi opera egerint impíorum: 8: Ю' lum; iiiipìì,quî ità fecur'i Гит quafi jug, йошт ша habeanr. Sed 8: hoc vaд' ”пштшт `indigo. l ш ЗЕтШсег ...
Georgius FOGLAR, 1723
5
Tackling Youth Unemployment - Pagina 206
Furthermore, it is frequently argued—yet never fully provení that employment in School Cooperatives might have some detrimental effects in that it might place certain categories of workers (e.g. low-skilled workers and career-starters) in a ...
Morley Gunderson, ‎Francesca Fazio, 2014
6
R. D. C. Musitani ... chirurgia theoretico-practica, seu ... - Pagina 627
Aliquí recentiores rati (unt talen Никит hepaticum dictum provení~ re luperiorum venarum hzmorrhoiазиат apertione , per quas (anguis aquofus, St nimiùm Huxilis evacuatur, & fubindê per anum deHulr,8e effluitßz hoc oritur, quia nimía ...
Carolus MUSITANUS, 1750
7
R. P. Natalis Alexandri ... Historia ecclesiastica Veteris ...
A! Primò ex hoc titulo nullos Reges percipere possunr_ sructus Ecclesix vacantís, si provení'ant etc declmls , oblationibusòzc. salsissimèetenim seudlS accessoriae esse dicerentur. Deinde ex eodem titulo nil Rex valerer percipere ex sructibus ...
Noël Alexandre, 1734
8
Tractatus de discretione Spirituum conscriptus a ... - Pagina 10
mnum ípirituale, quod inde provení- re poflse prSesagit , mortisicationem & jejunia nimia ad destruendam sani- tatem hominis, quem multa bona fa- cturum praevidet, & sexcenta aKa. i o. «Quinta regula. Etsi nulla motio à malo ípiritu Sathanae ...
Bartholomäus Holzhauser, ‎Frankenberg, 1737
9
Isaaci Vossii Observationes Ad Pomponivm Melam De Sitv ...
adlirmat Peripliauâor, tam copiofe malabathrum apud Sims provení.` re ut eo pro ílragulis , tegetibus òf involucris mercium uterentui' , id ipfum de betre minime accipi potell , игроке quae пе арид 111д05 quldem adeo 111 сор1оГа. In'ofßcinis ...
Pomponius Mela, ‎Isaac Vossius, 1658
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to protest Provení, provín, províi, provine: sá p'rovíná: provenít - to come/result/proceed from Prudent, prudéntà, prudénfi, prudente - prudent, careful Prima, prune -plum Publica, public, públici, pública; sa publice: publicát: públicá(-l iute!) ...
Gheorghe Doca, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVENÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provení în contextul următoarelor știri.
1
“Iguala: más preguntas que respuestas”, artículo de Pablo Gómez
... los Normalistas ya tenían 5 Autobuses en su Poder, y se agregaría el Autotransporte de los "deportistas del equipo "Avispones de Chilpancingo" que provení. «Aristeguinoticias, Sep 15»
2
Caturla dimite de todos sus cargos en la Diputación tras salpicarle …
Las fuentes apuntaron que ya advirtió el 15 de abril de su intención de incorporarse a la entidad bancaria de la que provení. El nombramiento de su sustituto ... «Las Provincias, Mai 15»
3
El origen del viento
Y comenzó a explicarme que durante años había estudiado el origen de las palabras, de dónde provení... Lea el artículo completo. Para leer este contenido ... «El Periódico, Apr 15»
4
Escritora mexicana acepta disculpas de Pérez-Reverte por plagio
... en el que subraya que es evidente que su texto Un chucho mejicano “provenía sin duda de un texto original de la señora Murguía” y señala “he presentado ... «La Jornada en linea, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provení [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/proveni>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO