Înțelesul "a acomodá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ACOMODÁ

fr. accommoder, lat. accommodare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A ACOMODÁ

a acomodá

CE ÎNSEAMNĂ A ACOMODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a acomodá în dicționarul Română

A ACOMODÁ ~éz tranz. A face să se acomodeze; a adapta; a aclimatiza.

TRADUCEREA A ACOMODÁ

Găsește traducerea a acomodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a acomodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a acomodá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 以适应
• Traducător din Română - Spaniolă: para acomodar
• Traducător din Română - Engleză: to accommodate
• Traducător din Română - Hindi: समायोजित करने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: لاستيعاب
• Traducător din Română - Rusă: для размещения
• Traducător din Română - Portugheză: para acomodar
• Traducător din Română - Bengali: মিটমাট করা
• Traducător din Română - Franceză: pour accueillir
• Traducător din Română - Malaeză: menampung
• Traducător din Română - Germană: zubringen
• Traducător din Română - Japoneză: 対応するために、
• Traducător din Română - Coreeană: 수용
• Traducător din Română - Javaneză: nadhahi
• Traducător din Română - Vietnameză: để chứa
• Traducător din Română - Tamilă: இடமளிக்க
• Traducător din Română - Marathi: सामावून
• Traducător din Română - Turcă: yerleştirmek
• Traducător din Română - Italiană: per ospitare
• Traducător din Română - Poloneză: pomieścić
• Traducător din Română - Ucraineană: для розміщення
• Română: a acomodá
• Traducător din Română - Greacă: για να φιλοξενήσει
• Traducător din Română - Afrikaans: om te akkommodeer
• Traducător din Română - Suedeză: för att rymma
• Traducător din Română - Norvegiană: for å imøtekomme

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ACOMODÁ»

Descoperă întrebuințarea a acomodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a acomodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 10

A acolora, a da colorur!, vApselle pe perete saü altü que-va. Acomodabilu-á. adi: Quare se pote ímpAca, Accommodable. Acomoda^íü. *. etr. Asedare, íntoc- mire, prepara{iune, aparatü. — gA- tire la capü ; — gAtire de bucate. Accommodage.

Ion Costinescu, 1870

Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 322

A abajur – abajururi n. accelerat – accelerate n. a acomoda, -ez actual, actuala, actuali, actuale acum adânc, adânca, adânci, adânci adica adineauri adormit, adormita, adormini, adormite afacere – afaceri f. afilat, afilata, afilani, afilate a afla, ...

Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 52

Qinpuíîœn, v. a., a întocmi, a. acomoda, a adopta; _enb, adj., conform: _ung, s. f., intocmire, acomodare, adaptare. штате”, n. a., »a inçepeni, a lega de pari. anlgfeifen, a. a., a suiera cäträ. enleva. штатами, v. a., a sadi, a planta, a eolonisa; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Inegável Sentimento - Pagina 101

Que prazer dona Débora, já tinha ouvido falar muito na senhora. pra mim é uma honra conhecer a mãe da Barbie. - O prazer é todo meu querido - David, ela está um pouco cansada, pode me ajudar a acomodá-la? Depois a gente conversa ...

Gu Rennex, 2007

Eu E Meus Demônios - Pagina 76

Ao expressar isso Camila encosta no peito de Marcos que a acomoda junto de si mostrando proteção. Camila já não aparenta estar nervosa. Com a ponta dos dedos da mão esquerda mexe nas pontas do cabelo e com a outra mão passa o ...

Elio Corrêa Junior, 2008

Desafio ao xeque

Mitch ergueu o chapéu de comboy,passou a mão pelo cabeloevoltou a acomodá lo na cabeça. – Superas tudoo que vi, Dharr. Fosteo primeiro a prometertede forma oficial e o último a casar. Supõese quedeves produzir umherdeiro e agora ...

Kristi Gold, 2014

Direito das organizações internacionais - Pagina 327

reria uma revisão das disposições pertinentes de suas cartas constitutivas e dos regulamentos internos de seus órgãos,90 de forma a acomodá-la. 50. Já há na prática indicações nessa direção. O Acordo Adicional (de 1976) ao Acordo de ...

Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003

Volcanoes - Pagina 48

Guarda los trozos recortados. 3. Corta 34 trozos de cinta de aislar de 5 centímetros (2 pulgadas) cada uno. Pega estos trozos sobre el borde de una mesa u otra superficie. 4. Haz el cuerpo del caballo. a. Acomoda cada esquina de la caja de ...

Lori Andres, ‎Jose Maria Miralles, 1999

Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...

Accoler » та. abrazar, atar los sarmientos , ele. Accolure , sf. paja ,y etc. para atar Jos sarmientos. [ble. Accommodable , 2 a. acomoda- Accommodage , sm. el trabajo tf salario de los que componen alguna cosa. [a ; fácil. Accommodant » e , a.

Adrien Berbrugger, 1840

A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...

ACOUETiìAll'KTO de caieHtura, A 6t or acccii Of the fever. ACOMODA'BI-E, «. What miy be accom. modated or fitted. ACOMODACIO'N, f. m. Accomroodatirn. ACOMODADAME'NTE, ad. Comraodi- oufly, suitably, fitly. ACOMODA'DO, DA. a. 1.

Henry Neumann, 1802